Artist: 
Search: 
Foreigner - Say You Will lyrics (Japanese translation). | Say you will, say you won't
, Make up your mind tonight
, Say you do, say you don't
, Wanna be...
03:54
video played 1,114 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Foreigner - Say You Will (Japanese translation) lyrics

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Make up your mind tonight
JA: あなたの心今夜はメイクアップ

EN: Say you do, say you don't
JA: あなたが言って、あなたがいないと言う

EN: Wanna be mine
JA: 私になりたい

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Make up your mind this time
JA: このときあなたの心をメイク

EN: Say you will, say you will
JA: 必要になりますと言う、必要になりますセイ

EN: Be mine tonight
JA: 鉱山今夜ください

EN: I can't sleep, I keep dreaming of losing you
JA: 私は眠ることができない、私はあなたを失う夢を見続ける

EN: I feel so alone in the night, scared to open my eyes
JA: 私は、夜のように単独で私の目を開いて恐怖感を覚える

EN: I'm in too deep, I'm in over my head this time
JA: 私はあまりにも深く、私は私の頭の上でこの時間だ

EN: Can't get you out of my mind, no matter how hard I try
JA: 私は骨を折ってやって、私の心の関係なく、あなたを得ることはできません。

EN: So won't you
JA: ですから、しません

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Make up your mind tonight
JA: あなたの心今夜はメイクアップ

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Be my guiding light
JA: 私の導光をください

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Make up your (aaaah-aaaah) mind this time
JA: この時、あなたの(ふうん-ふうん)の心をメイク

EN: Say you do, say you do
JA: あなたが言って、あなたが言う

EN: You wanna be mine
JA: あなたは私になりたい

EN: I get the feeling, I've never been here before
JA: 私は感情を取得するには、私が前にここに行ったことがない

EN: 'Cause no one I've known's ever moved me the way that you do
JA: だって、私は知っていた誰もあなたがいないことを私に道を移動です

EN: And I know this is the real thing, it's all I've been searching for
JA: そして、私はこれが、それは私が探してきたすべてです本物の知っている

EN: I put it all on the line, now I'm hoping you feel that way too
JA: 私は今、私は、あなたもそのように感じて望んでいる行の上にすべて置く

EN: And if you do, why don't you
JA: そして、もしそうなら、なぜしないこと

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Make up your (aaaah-aaaah) mind tonight
JA: あなたの(ふうん-ふうん)心今夜メイクアップ

EN: Say you do, say you don't
JA: あなたが言って、あなたがいないと言う

EN: Wanna be mine
JA: 私になりたい

EN: Now will you
JA: 今、あなたが

EN: Say you will, you say you won't
JA: 必要になります言って、あなたが言うにはされません

EN: Make up your (aaaah-aaaah) mind this time
JA: この時、あなたの(ふうん-ふうん)の心をメイク

EN: Say you will, say you will
JA: 必要になりますと言う、必要になりますセイ

EN: You'll be mine tonight
JA: あなたは私の今夜だろう

EN: Will you tell me how much I mean to you?
JA: あなたは、私があなたにとってどのくらいいいか教えて下さい。

EN: Will you say you always will be true?
JA: あなたは常にtrueになりますことを言うでしょうか?

EN: I need more than a "come on" sign
JA: 私は"おいで"のサイン以上のものが必要

EN: So won't you say you will be mine?
JA: だからしませんあなたは私のことを言う?

EN: Now won't you
JA: 今、あなたはされません

EN: Say you will, say you won't
JA: あなたはしないと言って、必要になりますセイ

EN: Make up your (aaaah-aaaah) mind tonight
JA: あなたの(ふうん-ふうん)心今夜メイクアップ

EN: Say you will, say you will
JA: 必要になりますと言う、必要になりますセイ

EN: Be my guiding light
JA: 私の導光をください

EN: Say you will, say you will
JA: 必要になりますと言う、必要になりますセイ

EN: Make up your (aaaah-aaaah) mind this time
JA: この時、あなたの(ふうん-ふうん)の心をメイク

EN: Say you do, say you do
JA: あなたが言って、あなたが言う

EN: You wanna be mine
JA: あなたは私になりたい

EN: Come on, come on, say you will
JA: 上の是非に来て、必要になりますと言う

EN: Make up your (aaaah-aaaah) mind tonight
JA: あなたの(ふうん-ふうん)心今夜メイクアップ

EN: Say you will, say you will
JA: 必要になりますと言う、必要になりますセイ

EN: Be mine tonight
JA: 鉱山今夜ください

EN: Be mine tonight
JA: 鉱山今夜ください

EN: Say you will
JA: 必要になりますセイ

EN: Be mine tonight yeah
JA: 私は今夜えてください

EN: Say you will
JA: 必要になりますセイ

EN: Be mine tonight
JA: 鉱山今夜ください

EN: Say you will, say you will, say you will
JA: 必要になります言って、必要になりますと言うには、を言う

EN: Be mine tonight
JA: 鉱山今夜ください