Artist: 
Search: 
Foreigner - Break It Up lyrics (Spanish translation). | Made myself a prisoner, I locked myself away
, Can't remember the last time, I saw the light of...
03:15
video played 848 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Foreigner - Break It Up (Spanish translation) lyrics

EN: Made myself a prisoner, I locked myself away
ES: Hice un prisionero, encerrado yo

EN: Can't remember the last time, I saw the light of day
ES: No puede recordar la última vez que vi la luz del día

EN: Don't want to face life feel I've been betrayed
ES: No quieren enfrentar la sensación de vida que he sido traicionado

EN: I want you to tell me where our love went astray
ES: Quiero que me digas donde nuestro amor fue astray

EN: So can't U wait, one more minute? Why can't U wait, one more day?
ES: ¿Por lo tanto no puede u esperar, un minuto más? ¿Por qué no u espera, un día más?

EN: Let's get it straight, 'cause it's a big mistake, you better think about it
ES: Vamos a conseguirlo recta, porque es un gran error, mejor pensar

EN: I don't want to break it up, ah-ah-aah
ES: No quiero romper, ah-ah-aah

EN: Why do we have to break it up? Ah-ah-aah
ES: ¿Por qué tenemos que acabar con? Ah-ah-aah

EN: Never ever want to break it up, (ah-ah-aah) oh no
ES: Nunca quiere romper, (ah-ah-aah) oh no

EN: (Ooh-ooh-ooh) I only wanna, make it up tonight, ah-ah-aah-aaah
ES: (Ooh-ooh-ooh) Sólo quiero, lo componen esta noche, ah-ah-aah-aaah

EN: You say you've thought about it, but you sound so cold
ES: Dices has pensado, pero suena tan frío

EN: You make it look like our love, can be bought or sold
ES: Hacerla parecer como nuestro amor, puede ser comprado o vendido

EN: (Aaaaah-aaah) you won't listen, you say it's way too late
ES: (Aaaaah-aaah) Won't listen, dices que sea demasiado tarde

EN: (Aaaaah-aaah) that something is missing, and now you just can't wait
ES: (Aaaaah-aaah) que algo falta, y ahora usted simplemente no puede esperar

EN: Why can't you wait one more minute?
ES: ¿Por qué usted no puede esperar un minuto más?

EN: Why can't you wait? Give me one more day
ES: ¿Por qué no se puede esperar? Dame un día más

EN: Let's get it straight, this is a big mistake, we better think about it
ES: Let's get recta, esto es un gran error, es mejor pensar

EN: I don't want to break it up, ah-ah-aah
ES: No quiero romper, ah-ah-aah

EN: Why do we have to break it up? Ah-ah-aah
ES: ¿Por qué tenemos que acabar con? Ah-ah-aah

EN: Never ever want to break it up, (ah-ah-aah) oh no
ES: Nunca quiere romper, (ah-ah-aah) oh no

EN: I only wanna, (ooh-ooh-ooh) make it up tonight
ES: Sólo quiero, (ooh-ooh-ooh) componen esta noche

EN: So don't say break it up, (ah-ah-aah) break it up
ES: Para no decir romper, (ah-ah-aah) romper

EN: I wanna hear you say we'll make it up, (ah-ah-aah) make it up
ES: Wanna oírle decir que it up (ah-ah-aah) haremos lo componen

EN: I don't want to break it up, (ah-ah-aah) ooh baby
ES: No quiero romper un bebé ooh (ah-ah-aah)

EN: Why can't we, (ooh-ooh-ooh) make it up tonight?
ES: ¿Por qué no podemos nosotros, (ooh-ooh-ooh) lo componen esta noche?

EN: Make it up tonight? Make it up tonight?
ES: ¿Lo componen esta noche? ¿Lo componen esta noche?

EN: And I ask myself, what's wrong with me? How could I be so blind?
ES: Y me pregunto, qué de¿mal conmigo? ¿Cómo pude ser tan ciega?

EN: I know she tried to give me everything, but I still couldn't see
ES: Sé que ella intentó darme todo, pero todavía no pude ver

EN: Now as I watch our love slip away, I'm beggin’ you, beggin’ you, please
ES: Ahora como ver nuestro amor escapar, yo soy beggin' te, beggin', por favor

EN: Don't break it up, break it up
ES: No lo romper, romper

EN: Take a little time and make it up, make it up
ES: Tomar un poco de tiempo y lo componen, lo componen

EN: I don't want to break it up, (ah-ah-aah) oh no
ES: No quiero romperla, (ah-ah-aah) oh no

EN: (Ooh-ooh-ooh) I only wanna make it up tonight, ah-ah-aah, ah-ah-aah
ES: (Ooh-ooh-ooh) Yo sólo quiero lo componen esta noche, ah-ah-aah, ah-ah-aah

EN: I don't want to break it up, ah-ah-aah
ES: No quiero romper, ah-ah-aah

EN: Baby let me make it up, ooh-ooh-ooh, oh no no, ah-ah-aah, no no
ES: Bebé permítanme que lo no componen, ooh-ooh-ooh, oh no, ah-ah-aah, no no no

EN: Ah-ah-aah, (I) ah-ah-aah, don't want to break it up, oh no
ES: Ah-ah-aah, (I) ah-ah-aah, no quiero romperla, oh no

EN: Not tonight, ah-ah-aah, make it up, (only make it up) ah-ah-aah, o yea
ES: No esta noche, ah-ah-aah, lo componen, (sólo lo componen) sí de ah-ah-aah, o

EN: Only make it up, ah-ah-aah, make it, make it up, ooh, ah-ah-aah
ES: Sólo lo componen, ah-ah-aah, hacerla, hacer lo, ooh, ah-ah-aah