Artist: 
Search: 
Foreigner - Break It Up lyrics (Japanese translation). | Made myself a prisoner, I locked myself away
, Can't remember the last time, I saw the light of...
03:15
video played 848 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Foreigner - Break It Up (Japanese translation) lyrics

EN: Made myself a prisoner, I locked myself away
JA: 自分自身に囚人を作られて、私は離れて自分自身をロックされている

EN: Can't remember the last time, I saw the light of day
JA: 最後の時間を覚えていないですか、私は日の光を見た

EN: Don't want to face life feel I've been betrayed
JA: 生活に直面するしないで、私は裏切られたような感覚

EN: I want you to tell me where our love went astray
JA: 私たちの愛が道に迷ってどこに行ったかを教えて欲しい

EN: So can't U wait, one more minute? Why can't U wait, one more day?
JA: だからUの待ち時間、1分できないのですか?できないのはなぜUの待機、もう一日?

EN: Let's get it straight, 'cause it's a big mistake, you better think about it
JA: それは大きな間違い'のはまっすぐそれを得る原因を聞かせて、あなたは良いことを考える

EN: I don't want to break it up, ah-ah-aah
JA: 私は、ああああああ、それを分割する必要はありません

EN: Why do we have to break it up? Ah-ah-aah
JA: なぜ我々はそれを分割する必要がありますか?ああああああ

EN: Never ever want to break it up, (ah-ah-aah) oh no
JA: 決して、(ああああああ)それを分割するオハイオ州のNO

EN: (Ooh-ooh-ooh) I only wanna, make it up tonight, ah-ah-aah-aaah
JA: (Oohの- oohの- oohの)私は、したい今夜はそれを構成して、ああああああ、ああ

EN: You say you've thought about it, but you sound so cold
JA: あなたはそれについて考えていると言うが、あなたはとても冷たい音

EN: You make it look like our love, can be bought or sold
JA: あなたが購入することができますまたは売却、それは私たちの愛のように見えるようにする

EN: (Aaaaah-aaah) you won't listen, you say it's way too late
JA: (Aaaaah -〔注)を聞こうとしない、あなたはそれが遅すぎるようだと言う

EN: (Aaaaah-aaah) that something is missing, and now you just can't wait
JA: (Aaaaah -〔注)何かが今、不足していることはただ待つことができない

EN: Why can't you wait one more minute?
JA: なぜあなたは1つ以上の分待つことはできますか?

EN: Why can't you wait? Give me one more day
JA: なぜあなたは待つことができない?もう一日をよこせ

EN: Let's get it straight, this is a big mistake, we better think about it
JA: さんはそれをまっすぐにもらおう、これは大きな間違いだ、我々は良いことを考える

EN: I don't want to break it up, ah-ah-aah
JA: 私は、ああああああ、それを分割する必要はありません

EN: Why do we have to break it up? Ah-ah-aah
JA: なぜ我々はそれを分割する必要がありますか?ああああああ

EN: Never ever want to break it up, (ah-ah-aah) oh no
JA: 決して、(ああああああ)それを分割するオハイオ州のNO

EN: I only wanna, (ooh-ooh-ooh) make it up tonight
JA: 私は(oohの- oohの- oohの)、それを構成する、したい今夜

EN: So don't say break it up, (ah-ah-aah) break it up
JA: だから、それを破るなんて言わないで(ああああああ)それを破る

EN: I wanna hear you say we'll make it up, (ah-ah-aah) make it up
JA: 私は、あなたが(ああああああ)、我々はそれを埋め合わせと言うそれを作る聞きたい

EN: I don't want to break it up, (ah-ah-aah) ooh baby
JA: 私は(ああああああ)、oohの赤ん坊それを分割する必要はありません

EN: Why can't we, (ooh-ooh-ooh) make it up tonight?
JA: なぜ、できない場合は、(oohの- oohの- oohの)今夜はそれを構成している?

EN: Make it up tonight? Make it up tonight?
JA: 今夜はそれをメイクアップ?今夜はそれをメイクアップ?

EN: And I ask myself, what's wrong with me? How could I be so blind?
JA: そして、私は何が私と一緒に間違っている、自分自身もいいですか?どのように私は盲目だろうか?

EN: I know she tried to give me everything, but I still couldn't see
JA: 私は、彼女が私にすべてを与えようと試みているが、私はまだ見ることができない

EN: Now as I watch our love slip away, I'm beggin’ you, beggin’ you, please
JA: 私は離れて私達の愛の滑りを見て今、私はしてください、あなた'を開始するには、あなたを'開始だ

EN: Don't break it up, break it up
JA: それを解散して、それを分割しないでください

EN: Take a little time and make it up, make it up
JA: 少し時間をかけて、それを行い、それを作る

EN: I don't want to break it up, (ah-ah-aah) oh no
JA: 私は、(ああああああ)は、それを分割する必要はありませんオハイオ州のNO

EN: (Ooh-ooh-ooh) I only wanna make it up tonight, ah-ah-aah, ah-ah-aah
JA: (Oohの- oohの- oohの)私は今夜それをしたい、ああああああ、ああああああ

EN: I don't want to break it up, ah-ah-aah
JA: 私は、ああああああ、それを分割する必要はありません

EN: Baby let me make it up, ooh-ooh-ooh, oh no no, ah-ah-aah, no no
JA: 赤ちゃんは、私はそれを作ってみようのooh - oohの- oohの、オハイオ州ノー、ああああああ、ノー

EN: Ah-ah-aah, (I) ah-ah-aah, don't want to break it up, oh no
JA: ああああああ、(私は)ああああああ、それを分割する必要はありませんオハイオ州のNO

EN: Not tonight, ah-ah-aah, make it up, (only make it up) ah-ah-aah, o yea
JA: ていない今夜、ああああああ、それを作る(だけとなっている)ああああああは、o yeaの

EN: Only make it up, ah-ah-aah, make it, make it up, ooh, ah-ah-aah
JA: のみのooh、それはそれを作ること、ああああああ、それを構成する、ああああああ