Artist: 
Search: 
Florence & the Machine - No Light, No Light (On SNL) (Live) lyrics (Japanese translation). | You are the hole in my head
, You are the space in my bed
, You are the silence in between
, What I...
04:46
video played 1,205 times
added 6 years ago
Reddit

Florence & the Machine - No Light, No Light (On SNL) (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: You are the hole in my head
JA: あなたは私の頭の穴

EN: You are the space in my bed
JA: あなたは私のベッドのスペース

EN: You are the silence in between
JA: あなたが間の沈黙

EN: What I thought and what I said
JA: 私が考えたものと私は言った

EN: You are the night-time fear
JA: あなたは夜の時間の恐怖

EN: You are the morning when it's clear
JA: あなたはそれが明らかな場合朝です。

EN: When it's over your start
JA: あなたのスタート以上です。

EN: You're my head
JA: あなたは私の頭

EN: You're my heart
JA: あなたは私の心

EN: No light, no light in your bright blue eyes
JA: ない光の光、明るい青い目のないです。

EN: I never knew daylight could be so violent
JA: 夏時間は非常に激しいことができるとは知らなかった

EN: A revelation in the light of day
JA: 日の光の啓示

EN: You can choose what stays and what fades away
JA: 何が滞在し、何のフェードの距離を選択できます。

EN: And I'd do anything to make you stay
JA: 滞在に何を行うだろうと

EN: No light, no light
JA: ない光のない光

EN: No light
JA: ない光

EN: Tell me what you want me to say
JA: 私が言って欲しいものを教えてください。

EN: Through the crowded islands
JA: 混雑の島々 から

EN: Crying out at me
JA: 私を叫ぶ

EN: In your place there were a thousand other faces
JA: あなたの場所の千他の顔があった

EN: I will disappear in plain sight
JA: 明白な視力に消える

EN: Heaven help me
JA: 天は私を助けてください。

EN: I need to make it right
JA: それを右にする必要があります。

EN: You are the revelation
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: You are to get it right
JA: 権利を取得するには

EN: And it's a conversation
JA: それは会話であると

EN: I just can't have tonight
JA: 私は今夜はできません。

EN: You want a revelation
JA: 場合は、ヨハネの黙示録

EN: Some kind of revolution
JA: ある種の革命

EN: You are the revelation
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: No light, no light in your bright blue eyes
JA: ない光の光、明るい青い目のないです。

EN: I never knew daylight could be so violent
JA: 夏時間は非常に激しいことができるとは知らなかった

EN: A revelation in the light of day
JA: 日の光の啓示

EN: You can choose what stays and what fades away
JA: 何が滞在し、何のフェードの距離を選択できます。

EN: And I'd do anything to make you stay
JA: 滞在に何を行うだろうと

EN: No light, no light
JA: ない光のない光

EN: No light
JA: ない光

EN: Tell me what you want me to say
JA: 私が言って欲しいものを教えてください。

EN: But would you leave me,
JA: しかし、私を残すだろう

EN: If I told you what I've done
JA: 何をやったあなたに言った場合

EN: And would you leave me
JA: あなたが私を残すだろうと

EN: If I told you what I've become
JA: 何になってきたあなたに言った場合

EN: 'Cause it's so easy,
JA: それはとても簡単だって

EN: To sing it to a crowd
JA: 群衆の中に歌う

EN: But it's so hard, my love
JA: それはそうです。ハード、私の愛

EN: To say it to you, all alone
JA: それをあなたに言う、すべてに単独で

EN: No light, no light in your bright blue eyes
JA: ない光の光、明るい青い目のないです。

EN: I never knew daylight could be so violent
JA: 夏時間は非常に激しいことができるとは知らなかった

EN: A revelation in the light of day,
JA: 日の光の啓示

EN: You can choose what stays and what fades away
JA: 何が滞在し、何のフェードの距離を選択できます。

EN: And I'd do anything to make you stay
JA: 滞在に何を行うだろうと

EN: No light, no light
JA: ない光のない光

EN: No light
JA: ない光

EN: Tell me what you want me to say
JA: 私が言って欲しいものを教えてください。

EN: You are the revelation
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: You are to get it right
JA: 権利を取得するには

EN: But, it's a conversation
JA: しかし、それは会話

EN: I just can't have tonight
JA: 私は今夜はできません。

EN: You are the revelation
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: Some kind of resolution.
JA: 解像度のいくつかの種類。

EN: You are the revelation.
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: You are the revelation
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: You are to get it right.
JA: それを右に得るためにしています。

EN: But, it's a conversation,
JA: しかし、それは、会話

EN: I just can't have tonight.
JA: 私はちょうど今夜はできません。

EN: You are the revelation
JA: あなたは、ヨハネの黙示録です。

EN: Some kind of revolution
JA: ある種の革命

EN: Tell me what you want me to say
JA: 私が言って欲しいものを教えてください。