Artist: 
Search: 
Florence & the Machine - No Light, No Light (On SNL) (Live) lyrics (German translation). | You are the hole in my head
, You are the space in my bed
, You are the silence in between
, What I...
04:46
video played 1,205 times
added 6 years ago
Reddit

Florence & the Machine - No Light, No Light (On SNL) (Live) (German translation) lyrics

EN: You are the hole in my head
DE: Sie sind das Loch in meinem Kopf

EN: You are the space in my bed
DE: Sie sind der Platz in meinem Bett

EN: You are the silence in between
DE: Du bist die Stille dazwischen

EN: What I thought and what I said
DE: Was ich dachte und was ich gesagt habe

EN: You are the night-time fear
DE: Sie sind die nächtliche Angst

EN: You are the morning when it's clear
DE: Sie sind am Morgen, wenn es klar ist

EN: When it's over your start
DE: Wann ist es über Ihren start

EN: You're my head
DE: Du bist mein Kopf

EN: You're my heart
DE: Du bist mein Herz

EN: No light, no light in your bright blue eyes
DE: Kein Licht, kein Licht in Ihre hellen blauen Augen

EN: I never knew daylight could be so violent
DE: Ich wusste nie, dass Tageslicht so heftig sein könnte

EN: A revelation in the light of day
DE: Eine Offenbarung Tageslicht

EN: You can choose what stays and what fades away
DE: Sie können wählen, was bleibt und was verbläßt Weg

EN: And I'd do anything to make you stay
DE: Und ich würde alles tun, um Aufenthalt

EN: No light, no light
DE: Kein Licht, kein Licht

EN: No light
DE: Kein Licht

EN: Tell me what you want me to say
DE: Sag mir, was Sie mir sagen wollen

EN: Through the crowded islands
DE: Durch die überfüllten Inseln

EN: Crying out at me
DE: Schreit mich an

EN: In your place there were a thousand other faces
DE: An Ihrer Stelle gab es tausend andere Gesichter

EN: I will disappear in plain sight
DE: Ich verschwindet im normalen Anblick

EN: Heaven help me
DE: Himmel hilf mir

EN: I need to make it right
DE: Ich muss es richtig machen

EN: You are the revelation
DE: Sie sind die Offenbarung

EN: You are to get it right
DE: Sie sind, um es richtig zu machen

EN: And it's a conversation
DE: Und es ist ein Gespräch

EN: I just can't have tonight
DE: Ich kann nicht nur heute Abend noch

EN: You want a revelation
DE: Sie möchten eine Offenbarung

EN: Some kind of revolution
DE: Eine Art revolution

EN: You are the revelation
DE: Sie sind die Offenbarung

EN: No light, no light in your bright blue eyes
DE: Kein Licht, kein Licht in Ihre hellen blauen Augen

EN: I never knew daylight could be so violent
DE: Ich wusste nie, dass Tageslicht so heftig sein könnte

EN: A revelation in the light of day
DE: Eine Offenbarung Tageslicht

EN: You can choose what stays and what fades away
DE: Sie können wählen, was bleibt und was verbläßt Weg

EN: And I'd do anything to make you stay
DE: Und ich würde alles tun, um Aufenthalt

EN: No light, no light
DE: Kein Licht, kein Licht

EN: No light
DE: Kein Licht

EN: Tell me what you want me to say
DE: Sag mir, was Sie mir sagen wollen

EN: But would you leave me,
DE: Aber würde Sie mich verlassen,

EN: If I told you what I've done
DE: Wenn ich Ihnen sage, was ich getan habe

EN: And would you leave me
DE: Und würde Sie mich verlassen

EN: If I told you what I've become
DE: Wenn ich Ihnen sage, was ich geworden bin

EN: 'Cause it's so easy,
DE: Weil es so leicht ist,

EN: To sing it to a crowd
DE: Es singen zu einer Masse

EN: But it's so hard, my love
DE: Aber es ist soschwer, meine Liebe

EN: To say it to you, all alone
DE: Es Ihnen, ganz allein zu sagen

EN: No light, no light in your bright blue eyes
DE: Kein Licht, kein Licht in Ihre hellen blauen Augen

EN: I never knew daylight could be so violent
DE: Ich wusste nie, dass Tageslicht so heftig sein könnte

EN: A revelation in the light of day,
DE: Eine Offenbarung Tageslicht,

EN: You can choose what stays and what fades away
DE: Sie können wählen, was bleibt und was verbläßt Weg

EN: And I'd do anything to make you stay
DE: Und ich würde alles tun, um Aufenthalt

EN: No light, no light
DE: Kein Licht, kein Licht

EN: No light
DE: Kein Licht

EN: Tell me what you want me to say
DE: Sag mir, was Sie mir sagen wollen

EN: You are the revelation
DE: Sie sind die Offenbarung

EN: You are to get it right
DE: Sie sind, um es richtig zu machen

EN: But, it's a conversation
DE: Aber es ist ein Gespräch

EN: I just can't have tonight
DE: Ich kann nicht nur heute Abend noch

EN: You are the revelation
DE: Sie sind die Offenbarung

EN: Some kind of resolution.
DE: Irgendeine Art der Auflösung.

EN: You are the revelation.
DE: Sie sind die Offenbarung.

EN: You are the revelation
DE: Sie sind die Offenbarung

EN: You are to get it right.
DE: Sie sind, es richtig zu machen.

EN: But, it's a conversation,
DE: Aber es ist ein Gespräch,

EN: I just can't have tonight.
DE: Ich kann nicht nur heute Abend noch.

EN: You are the revelation
DE: Sie sind die Offenbarung

EN: Some kind of revolution
DE: Eine Art revolution

EN: Tell me what you want me to say
DE: Sag mir, was Sie mir sagen wollen