Artist: 
Search: 
Florence & the Machine - Breaking Down lyrics (Japanese translation). | All alone, 
, It was always there you see. 
, And even on my own, 
, It was always standing next to...
03:51
video played 60 times
added 4 years ago
Reddit

Florence & the Machine - Breaking Down (Japanese translation) lyrics

EN: All alone,
JA: すべてに単独で

EN: It was always there you see.
JA: それはいつもそこを参照してください。

EN: And even on my own,
JA: 私は、自分でも

EN: It was always standing next to me.
JA: 常に私の隣に立っていた。

EN: I can see it coming from the edge of the room.
JA: 私は、部屋の端からそれを見ることができます。

EN: Creeping in the streetlight.
JA: 街灯に忍び寄る。

EN: Holding my hand in the pale gloom.
JA: 薄暗がりで私の手を握ってください。

EN: Can you see it coming now?
JA: 今来ているそれを見ることができますか?

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down again...
JA: もう一度壊していますね。

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down...
JA: 私が壊していますね。

EN: All alone,
JA: すべてに単独で

EN: Even when I was a child,
JA: でも私は子供の頃、

EN: I've always known,
JA: 私は常に知られている、

EN: There was something to be frightened of.
JA: 怖がることを何かがあった。

EN: And I can see it coming from the edge of the room.
JA: 部屋の端からそれを見ることができます。

EN: Creeping in the streetlight.
JA: 街灯に忍び寄る。

EN: Holding my hand in the pale gloom.
JA: 薄暗がりで私の手を握ってください。

EN: Can you see it coming now?
JA: 今来ているそれを見ることができますか?

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down again...
JA: もう一度壊していますね。

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down...
JA: 私が壊していますね。

EN: All alone,
JA: すべてに単独で

EN: On the edge of sleep,
JA: 睡眠の端に

EN: My old familiar friend
JA: 私の古い親友

EN: Comes and lies down next to me.
JA: 来るし、私の隣に横たわる。

EN: And I can see it coming from the edge of the room.
JA: 部屋の端からそれを見ることができます。

EN: Smiling in the streetlight.
JA: 街灯に笑みを浮かべてください。

EN: Even with my eyes shut tight,
JA: でも私の目で、タイトなシャット ダウン

EN: I still see it coming now.
JA: 私はまだそれが今来て参照してください。

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down again...
JA: もう一度壊していますね。

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down again...
JA: もう一度壊していますね。

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down again...
JA: もう一度壊していますね。

EN: AAaaAAhhh...
JA: AAaaAAhhh.

EN: I think I'm breaking down...
JA: 私が壊していますね。