Artist: 
Search: 
Flash And The Pan - Early Morning Wake Up Call lyrics (Japanese translation). | You saw the sign on a pick-up truck
, And bought a guitar with a borrowed buck
, And you dig it, and...
04:04
video played 1,480 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Flash And The Pan - Early Morning Wake Up Call (Japanese translation) lyrics

EN: You saw the sign on a pick-up truck
JA: ピックアップ ・ トラックにはサインを見てください。

EN: And bought a guitar with a borrowed buck
JA: 借りたバックでギターを買った

EN: And you dig it, and you dig it
JA: あなたは、それを掘るし、それを掘る

EN: They liked your song, they were hot for you
JA: 彼らはあなたの歌が好き、彼らはあなたのために熱い

EN: You got the job, there was work to do
JA: あなたは仕事を得たが、作業を行う

EN: And you dig it, and you dig it
JA: あなたは、それを掘るし、それを掘る

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: But waiting, there was someone waiting for you
JA: 待っている、誰かがあなたを待っています。

EN: Claiming a piece of everything that you do
JA: あなたが行うすべてのことの一部と主張し

EN: It seems I've heard your story all before
JA: それはすべての前にあなたの話を聞いたようです。

EN: Someone's standing knocking at your door
JA: 誰かがあなたのドアをノックして立ってください。

EN: Your early morning wake up call
JA: あなた早朝のモーニング コール

EN: The bags are packed and in the hall
JA: 袋包装され、場内

EN: The managers ran off with all the money that you made
JA: あなたが作ったすべてのお金を持ち逃げしたのマネージャー

EN: You get on stage nearly every night
JA: ステージをほぼすべての夜に乗って

EN: You work around till you get it right
JA: それを右に得るまであなたを回避します。

EN: And you dig it, and you dig it
JA: あなたは、それを掘るし、それを掘る

EN: And then you sign for a record deal
JA: レコード契約に署名し

EN: And off you go on the music wheel
JA: 音楽ホイールに行くオフ

EN: And you dig it, and you dig it
JA: あなたは、それを掘るし、それを掘る

EN: (chorus)
JA: (コーラス)

EN: You made the charts and all the hangers on were hanging on
JA: チャートを作ったし、上のすべてのハンガーで掛かっていた

EN: Flashing knives behind your back
JA: あなたの背中の後ろに点滅ナイフ

EN: Living in your money sack
JA: あなたのお金の袋に住んでいます。

EN: And you were thinking you got it made
JA: あなたがそれを持って行ったが考えていたと

EN: (only on single version:)
JA: (1 つのバージョンでのみ:)

EN: You do the tours and the interviews
JA: あなたのツアーとインタビューを行う

EN: You meet the press and you're in the news
JA: ミートザ プレスして、ニュースで

EN: And you dig it, and you dig it
JA: あなたは、それを掘るし、それを掘る

EN: You hear your song on the radio
JA: あなたはラジオであなたの歌を聞く

EN: You see your face on the TV shows
JA: テレビ番組にあなたの顔を参照してください。

EN: And you dig it, and you dig it
JA: あなたは、それを掘るし、それを掘る

EN: But waiting, there was someone waiting for you
JA: 待っている、誰かがあなたを待っています。

EN: Claiming a piece of everything that you do
JA: あなたが行うすべてのことの一部と主張し

EN: It seems I've heard your story all before
JA: それはすべての前にあなたの話を聞いたようです。

EN: Someone's standing knocking at your door
JA: 誰かがあなたのドアをノックして立ってください。

EN: Your record isn't selling well
JA: あなたの記録を販売していません。よく

EN: The tickets to your shows don't sell
JA: あなたのショーのチケットを販売していません。

EN: You look around and suddenly
JA: 周りと突然に見える

EN: You find that you've got leprosy
JA: ハンセン病を持っていることを見つける

EN: The taxman's coming after you
JA: 収税吏の後に来ています。

EN: Your lawyer and your girlfriend too
JA: あなたの弁護士とあなたのガール フレンドも

EN: And the managers ran off with all the money that you made
JA: あなたが作ったすべてのお金を持ち逃げしたのマネージャーと