Artist: 
Search: 
Flash And The Pan - Early Morning Wake Up Call lyrics (Chinese translation). | You saw the sign on a pick-up truck
, And bought a guitar with a borrowed buck
, And you dig it, and...
04:04
video played 1,480 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Flash And The Pan - Early Morning Wake Up Call (Chinese translation) lyrics

EN: You saw the sign on a pick-up truck
ZH: 你看到一辆小卡车上的标志

EN: And bought a guitar with a borrowed buck
ZH: 买了一把吉他与一块借来的钱

EN: And you dig it, and you dig it
ZH: 你挖它,和你把它挖

EN: They liked your song, they were hot for you
ZH: 他们很喜欢你的歌,他们为你热

EN: You got the job, there was work to do
ZH: 你的工作,有工作要做

EN: And you dig it, and you dig it
ZH: 你挖它,和你把它挖

EN: Chorus:
ZH: 合唱:

EN: But waiting, there was someone waiting for you
ZH: 但等着,总有人等着你

EN: Claiming a piece of everything that you do
ZH: 声称一块的你做的一切

EN: It seems I've heard your story all before
ZH: 似乎所有之前我听说过你的故事

EN: Someone's standing knocking at your door
ZH: 有人站在敲你的门

EN: Your early morning wake up call
ZH: 您清晨叫醒电话

EN: The bags are packed and in the hall
ZH: 袋子里是和在大厅里

EN: The managers ran off with all the money that you made
ZH: 和您所做的所有的钱跑了经理

EN: You get on stage nearly every night
ZH: 你在舞台上几乎每个晚上

EN: You work around till you get it right
ZH: 你工作在附近直到你答对

EN: And you dig it, and you dig it
ZH: 你挖它,和你把它挖

EN: And then you sign for a record deal
ZH: 然后你登录和唱片公司交易

EN: And off you go on the music wheel
ZH: 你走上音乐轮子

EN: And you dig it, and you dig it
ZH: 你挖它,和你把它挖

EN: (chorus)
ZH: (合唱)

EN: You made the charts and all the hangers on were hanging on
ZH: 您所做的图表和所有衣架上挂

EN: Flashing knives behind your back
ZH: 闪烁在你背后的刀

EN: Living in your money sack
ZH: 生活在你的钱袋子

EN: And you were thinking you got it made
ZH: 你在想你得做

EN: (only on single version:)
ZH: (只对单个版本:)

EN: You do the tours and the interviews
ZH: 你做导游和访谈

EN: You meet the press and you're in the news
ZH: 你会见记者和你的新闻

EN: And you dig it, and you dig it
ZH: 你挖它,和你把它挖

EN: You hear your song on the radio
ZH: 你听听你的歌在电台

EN: You see your face on the TV shows
ZH: 在电视节目上看到你的脸

EN: And you dig it, and you dig it
ZH: 你挖它,和你把它挖

EN: But waiting, there was someone waiting for you
ZH: 但等着,总有人等着你

EN: Claiming a piece of everything that you do
ZH: 声称一块的你做的一切

EN: It seems I've heard your story all before
ZH: 似乎所有之前我听说过你的故事

EN: Someone's standing knocking at your door
ZH: 有人站在敲你的门

EN: Your record isn't selling well
ZH: 您的记录不卖很好

EN: The tickets to your shows don't sell
ZH: 向您显示的票不卖

EN: You look around and suddenly
ZH: 你看看左右,突然

EN: You find that you've got leprosy
ZH: 你发现你已经得了麻风病

EN: The taxman's coming after you
ZH: 以后你要来收税员

EN: Your lawyer and your girlfriend too
ZH: 你的律师和你的女朋友太

EN: And the managers ran off with all the money that you made
ZH: 和您所做的所有的钱跑了,经理