Artist: 
Search: 
Fifth Harmony - Red (Taylor Swift Cover) lyrics (French translation). | [Verse 1:] 
, Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street 
, Faster than the...
03:39
video played 49 times
added 4 years ago
by XTCMan
Reddit

Fifth Harmony - Red (Taylor Swift Cover) (French translation) lyrics

EN: [Verse 1:]
FR: [Verset 1:]

EN: Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street
FR: Aimer est comme conduire une nouvelle Maserati dans une rue sans issue

EN: Faster than the wind, passionate as sin ending so suddenly
FR: Plus vite que le vent, passionné comme péché se terminant si soudainement

EN: Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
FR: Aimer c'est comme essayer de changer d'avis une fois que vous volez déjà par le biais de la chute libre

EN: Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all
FR: Comme les couleurs à l'automne, si brillante juste avant qu'ils perdent tout

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Losing him was blue like I'd never known
FR: Perdre lui était bleu comme je n'avais jamais connu

EN: Missing him was dark grey all alone
FR: Lui manquait, c'était gris foncé tout seul

EN: Forgetting him was like trying to know somebody you never met
FR: Oublier lui était comme essayer de connaître quelqu'un que vous jamais rencontré

EN: But loving him was red
FR: Mais aimer était rouge

EN: Loving him was red
FR: Aimer était rouge

EN: [Verse 2:]
FR: [Verset 2:]

EN: Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
FR: Toucher lui était comme si tout ce que vous avez toujours voulu réaliser était là en face de vous

EN: Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
FR: Mémorisation lui était aussi facile que de savoir toutes les paroles de votre chanson préférée

EN: Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
FR: Se battre avec lui était comme essayer de résoudre les mots croisés et de s'en rendre compte qu'il n'y a aucune bonne réponse

EN: Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
FR: Regrettant lui était comme vous souhaiter jamais découvert que l'amour pourrait être que fort

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Losing him was blue like I'd never known
FR: Perdre lui était bleu comme je n'avais jamais connu

EN: Missing him was dark grey all alone
FR: Lui manquait, c'était gris foncé tout seul

EN: Forgetting him was like trying to know somebody you never met
FR: Oublier lui était comme essayer de connaître quelqu'un que vous jamais rencontré

EN: But loving him was red
FR: Mais aimer était rouge

EN: Oh red
FR: Oh rouge

EN: Burning red
FR: Gravure rouge

EN: [Bridge:]
FR: [Pont:]

EN: Remembering him comes in flashbacks and echoes
FR: Se souvenir de lui vient dans les flashbacks et les échos

EN: Tell myself it's time now, gotta let go
FR: Dis moi qu'il est temps maintenant, je dois lâcher prise

EN: But moving on from him is impossible
FR: Mais s'agissant de lui est impossible

EN: When I still see it all in my head
FR: Quand je le vois encore dans ma tête

EN: Burning red
FR: Gravure rouge

EN: Loving him was red
FR: Aimer était rouge

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Oh losing him was blue like I'd never known
FR: Oh lui perdre était bleu comme je n'avais jamais connu

EN: Missing him was dark grey all alone
FR: Lui manquait, c'était gris foncé toutes lesseul

EN: Forgetting him was like trying to know somebody you never met
FR: Oublier lui était comme essayer de connaître quelqu'un que vous jamais rencontré

EN: 'Cause loving him was red
FR: Parce qu'aimer était rouge

EN: Yeah, yeah, red
FR: Oui, oui, rouge

EN: We're burning red
FR: Nous brûlons rouges

EN: [Post-Chorus:]
FR: [Chorus après:]

EN: And that's why he's spinnin' 'round in my head
FR: Et c'est pourquoi il est spinnin' 'en rond dans ma tête

EN: Comes back to me, burning red
FR: Me revient, feu rouge

EN: Yeah, yeah
FR: Oui, oui