Artist: 
Search: 
Fictionjunction - Stone Cold lyrics (Italian translation). | 頑な心のままで
, 石ころは何処まで行ける
, 砂のように脆く崩れる
,...
06:15
video played 551 times
added 4 years ago
Reddit

Fictionjunction - Stone Cold (Italian translation) lyrics

JA: 頑な心のままで
IT: Ostinazione nel mio cuore

JA: 石ころは何処まで行ける
IT: Pietra può andare lontano

JA: 砂のように脆く崩れる
IT: Crumble di sabbia come fragili

JA: 一文字読めない未来
IT: Futuri caratteri illeggibili

JA: don't believe in action
IT: Don ' t credere in azione

JA: ただ前に進むだけじゃ見えない
IT: Basta andare avanti solo invisibile

JA: show me your emotion
IT: Mostrami la tua emozione

JA: 言葉に出来ないものを下さい
IT: Quello che le parole non possono.

JA: 一粒の冷たい石に
IT: Nella fredda pietra del grano

JA: 秘められた熱もあるだろう
IT: Sarebbe il termico

JA: どうせなら勝ちに行きたい
IT: Vuoi vincere comunque

JA: 何もかも見えない未来
IT: Anche quello che potrebbe essere futuro invisibile

JA: you are my illusion
IT: Tu sei la mia illusione

JA: 空っぽのままの心でもいい
IT: Buon cuore vuoto.

JA: show me your addiction
IT: Mostrami la tua dipendenza

JA: 閉ざされた夢を探して
IT: Alla ricerca di Shattered dreams

JA: 勢い任せで掴んだ手が
IT: Congedo afferrato lo slancio a portata di mano il

JA: きっと君も変えてくsignal
IT: Argh sono sicuro che anche voi segnale

JA: 会いたくて 飛んだって
IT: Voglio vederti, ho volato

JA: 落ちて行くけれど
IT: Ma andando fuori

JA: もう一度空を目指して
IT: Mirando al cielo nuovo

JA: 放り投げる想いすべて
IT: Buttare via che i sentimenti sono tutti

JA: 泣いたって 分け合って
IT: Condividi piangendo

JA: 君が笑うまで
IT: Fino a quando sorridi

JA: 一粒の涙の為に
IT: Per lo strappo

JA: 石ころはひび割れて行く
IT: Vai incrinato la ghiaia

JA: 夢一つ守れるのなら
IT: È possibile proteggere un sogno

JA: 砕け散る意味もあるだろう
IT: Inoltre sarebbe frantumarsi

JA: show me your emotion
IT: Mostrami la tua emozione

JA: 頑なままの心でもいい
IT: Testardo cuore buono

JA: no more contradiction
IT: nessuna contraddizione più

JA: ごまかし切れないものを下さい
IT: Non per inganno.

JA: 騙された場所で見つける
IT: Individuare dove truffato

JA: 大切な想いもあるさ
IT: Un concetto importante nella mente.

JA: 泣き言を笑い飛ばせば
IT: 笑い飛ばせば piagnucolare

JA: 明日さえ掴めるようで
IT: Come afferrare domani

JA: it's all for affection
IT: È tutto per affetto

JA: どんな嘘よりも酷い真実
IT: Peggio di menzogne la verità

JA: you are my devotion
IT: Tu sei miodevozione

JA: 逃げる事はもう出来ない
IT: Io non posso scappare

JA: それは君のため
IT: È per te

JA: それともただ僕のため
IT: O forse solo per me.

JA: 繋いだpassion
IT: Azienda passione

JA: 愛なんていつだって
IT: Mi piace sempre!

JA: ひとりぼっちだけど
IT: Io sono tutto solo

JA: 微笑み一つで救われたんだ
IT: Ero salvato in un sorriso abeti

JA: ちっぽけな心なんだ
IT: Io sono un piccolo cuore

JA: 頑張って 転がって
IT: Buona fortuna, rotolamento

JA: 君に出会うまで
IT: Fino a quando ti ho incontrato

JA: stone cold
IT: pietra fredda

JA: 頑な心のままで
IT: Ostinazione nel mio cuore

JA: 石ころは微笑んでいる
IT: La pietra sorridente

JA: 一つだけドアを開けたら
IT: Solo una cosa, aperto la porta

JA: 眩しくて見えない未来
IT: Futuro radioso, invisibile

JA: いつだってその場しのぎで
IT: Sempre il parco ad hoc

JA: どこまでも転がって行く
IT: Rotolare via da dove

JA: だけどほら、光の方へ
IT: Ma per vedere la luce

JA: 少しずつ行ける気がする
IT: Mi sento in grado di andare a poco a poco

JA: 初めての恋をしたんだ
IT: Mi sono innamorato per la prima volta

JA: 君だけがそこにいたんだ
IT: C'era per solo te

JA: 会いたくて、抱き合って
IT: Voglio vederti, abbracciando ogni altro

JA: 一人ぼっちなるときも
IT: Anche quando una sola

JA: いつもただ君が泣かないように
IT: Sempre piangere ti basta

JA: 寂しさに震えるように
IT: A tremare con la solitudine

JA: 頑張って 呼び合って
IT: Buona fortuna, chiama l'altro

JA: 側にいる伝えたい
IT: Sul lato, vuoi dire

JA: 優しさに目を覚ました
IT: Svegliato in gentilezza.

JA: ちっぽけな心なんだ
IT: Io sono un piccolo cuore

JA: 会いたくて 転がって
IT: Voglio vederti, rotolamento

JA: 触れ合う二つの
IT: Due diverse toccare

JA: stone cold
IT: pietra fredda