Artist: 
Search: 
Fictionjunction - Stone Cold lyrics (German translation). | 頑な心のままで
, 石ころは何処まで行ける
, 砂のように脆く崩れる
,...
06:15
video played 560 times
added 4 years ago
Reddit

Fictionjunction - Stone Cold (German translation) lyrics

JA: 頑な心のままで
DE: Sturheit in meinem Herzen

JA: 石ころは何処まで行ける
DE: Stein können weit gehen.

JA: 砂のように脆く崩れる
DE: Sand bröckeln wie spröde

JA: 一文字読めない未来
DE: Zukunft nicht lesbare Zeichen

JA: don't believe in action
DE: Don ' t glauben in Aktion

JA: ただ前に進むだけじゃ見えない
DE: Gehen Sie einfach nach vorne nur unsichtbar

JA: show me your emotion
DE: zeigen Sie mir Ihre Gefühle

JA: 言葉に出来ないものを下さい
DE: Was Worte nicht können.

JA: 一粒の冷たい石に
DE: In den kalten Stein des Kornes

JA: 秘められた熱もあるだろう
DE: Wäre der thermischen

JA: どうせなら勝ちに行きたい
DE: Auf jeden Fall gewinnen wollen

JA: 何もかも見えない未来
DE: Was könnte auch unsichtbare Zukunft sein

JA: you are my illusion
DE: Sie sind meine illusion

JA: 空っぽのままの心でもいい
DE: Gutes Herz leer.

JA: show me your addiction
DE: Zeig mir deine sucht

JA: 閉ざされた夢を探して
DE: Auf der Suche nach Shattered dreams

JA: 勢い任せで掴んだ手が
DE: Lassen Sie die Dynamik bei der hand ergriff die

JA: きっと君も変えてくsignal
DE: Argh ich bin sicher, dass Sie auch signalisieren

JA: 会いたくて 飛んだって
DE: Ich will dich sehen, ich bin geflogen

JA: 落ちて行くけれど
DE: Aber geht aus

JA: もう一度空を目指して
DE: Abzielen, den Himmel wieder

JA: 放り投げる想いすべて
DE: Die Gefühle sind alle wegwerfen

JA: 泣いたって 分け合って
DE: Aktie Weinen

JA: 君が笑うまで
DE: Bis du lächelst

JA: 一粒の涙の為に
DE: Für die Träne

JA: 石ころはひび割れて行く
DE: Go knackte die Kiesel

JA: 夢一つ守れるのなら
DE: Sie können ein Traum schützen.

JA: 砕け散る意味もあるだろう
DE: Würde auch zerbrechen

JA: show me your emotion
DE: zeigen Sie mir Ihre Gefühle

JA: 頑なままの心でもいい
DE: Hartnäckige Herzen gut

JA: no more contradiction
DE: keinen Widerspruch mehr

JA: ごまかし切れないものを下さい
DE: Nicht aus der Täuschung.

JA: 騙された場所で見つける
DE: Finden, wo betrogen

JA: 大切な想いもあるさ
DE: Eine wichtige Idee im Hinterkopf.

JA: 泣き言を笑い飛ばせば
DE: 笑い飛ばせば jammern

JA: 明日さえ掴めるようで
DE: Wie morgen begreifen

JA: it's all for affection
DE: Es ist alles nach Zuneigung

JA: どんな嘘よりも酷い真実
DE: Nicht schlechter als die Lügen die Wahrheit

JA: you are my devotion
DE: Du bist meinHingabe

JA: 逃げる事はもう出来ない
DE: Ich kann nicht entkommen

JA: それは君のため
DE: Es ist für dich

JA: それともただ僕のため
DE: Oder vielleicht nur für mich.

JA: 繋いだpassion
DE: Leidenschaft Betrieb

JA: 愛なんていつだって
DE: Liebe mich immer!

JA: ひとりぼっちだけど
DE: Ich bin ganz alleine

JA: 微笑み一つで救われたんだ
DE: Ich war in der Tannen ein Lächeln gerettet.

JA: ちっぽけな心なんだ
DE: Ich bin ein kleines Herz

JA: 頑張って 転がって
DE: Viel Glück, Rollen

JA: 君に出会うまで
DE: Bis ich dich traf

JA: stone cold
DE: Stein kalt

JA: 頑な心のままで
DE: Sturheit in meinem Herzen

JA: 石ころは微笑んでいる
DE: Der lächelnden Stein

JA: 一つだけドアを開けたら
DE: Nur eine Sache, die ich die Tür öffnete

JA: 眩しくて見えない未来
DE: Strahlende, unsichtbare Zukunft

JA: いつだってその場しのぎで
DE: Ad-hoc-immer im Park

JA: どこまでも転がって行く
DE: Roll entfernt, von wo

JA: だけどほら、光の方へ
DE: Aber das Licht sehen

JA: 少しずつ行ける気がする
DE: Ich fühle mich in der Lage, Stück für Stück zu gehen

JA: 初めての恋をしたんだ
DE: Ich habe mich zum ersten Mal verliebt

JA: 君だけがそこにいたんだ
DE: Ich war dort für nur Sie

JA: 会いたくて、抱き合って
DE: Ich will Sie umarmen einander sehen

JA: 一人ぼっちなるときも
DE: Selbst wenn ein einsamer

JA: いつもただ君が泣かないように
DE: Immer Sie gerade Weinen

JA: 寂しさに震えるように
DE: Mit Einsamkeit zittern

JA: 頑張って 呼び合って
DE: Viel Glück, gegenseitig aufrufen

JA: 側にいる伝えたい
DE: Auf der Seite wollen Sie erzählen

JA: 優しさに目を覚ました
DE: In Güte aufgewacht.

JA: ちっぽけな心なんだ
DE: Ich bin ein kleines Herz

JA: 会いたくて 転がって
DE: Ich will dich, Rollen zu sehen

JA: 触れ合う二つの
DE: Tippen Sie auf zwei verschiedene

JA: stone cold
DE: Stein kalt