Artist: 
Search: 
Fall Out Boy - Sugar, We're Goin Down lyrics (French translation). | Am I more than you bargained for yet 
, I've been dying to tell you anything you want to hear 
,...
03:48
video played 3,356 times
added 6 years ago
Reddit

Fall Out Boy - Sugar, We're Goin Down (French translation) lyrics

EN: Am I more than you bargained for yet
FR: Je suis plus que vous avez négocié encore

EN: I've been dying to tell you anything you want to hear
FR: Je meurs d'envie de vous dire ce que vous voulez entendre

EN: Cause that's just who I am this week
FR: Parce que c'est juste que je suis cette semaine

EN: Lie in the grass next to the mausoleum
FR: Se trouvent dans l'herbe à côté du mausolée

EN: I'm just a notch in your bedpost
FR: Je suis juste une entaille dans la colonne de votre lit

EN: But you're just a line in a song
FR: Mais vous êtes juste une ligne dans une chanson

EN: (A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)
FR: (Un cran dans la colonne de votre lit, mais vous êtes juste une ligne dans une chanson)

EN: Drop a heart and break a name
FR: Déposez un coeur et briser un nom

EN: We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team
FR: Nous sommes toujours dormir dans et dormir pour l'équipe de mauvais

EN: We're going down, down in an earlier round
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas dans une série antérieure

EN: And Sugar, were going down swinging
FR: Et le sucre, étaient en baisse de balancement

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le

EN: We're going down, down in an earlier round
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas dans une série antérieure

EN: And Sugar, were going down swinging
FR: Et le sucre, étaient en baisse de balancement

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le

EN: Is this more than you bargained for yet
FR: C'est plus que vous avez négocié encore

EN: Oh don't mind me I'm watching you two from the closet
FR: Oh ne m'en voudrez je vous regarde deux du placard

EN: Wishing to be the friction in your jeans
FR: Souhaitant être les frottements dans vos jeans

EN: Isn't it messed up how I'm just dying to be him
FR: Il n'est pas foiré pas comment je meurs juste pour être lui

EN: I'm just a notch in your bedpost
FR: Je suis juste une entaille dans la colonne de votre lit

EN: But you're just a line in a song
FR: Mais vous êtes juste une ligne dans une chanson

EN: (Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)
FR: (Coche dans la colonne de votre lit, mais vous êtes juste une ligne dans une chanson)

EN: Drop a heart, break a name
FR: Déposer un coeur, briser un nom

EN: We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team
FR: Nous sommes toujours dormir dans et dormir pour l'équipe de mauvais

EN: We're going down, down in an earlier round
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas dans une série antérieure

EN: And Sugar, were going down swinging
FR: Et le sucre, étaient en baisse de balancement

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: A loaded gun complex, cock it and pull it
FR: Un fusil chargé et complex, il coq et tirez-le

EN: We're going down, down in an earlier round
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas dans une série antérieure

EN: And Sugar, we're going down swinging
FR: Et sucre, nous sommesdescendant de balancement

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le

EN: Down, down in an earlier round
FR: Vers le bas, vers le bas dans une ancienne version ronde

EN: And Sugar, we're going down swinging
FR: Et sucre, nous allons vers le bas de balancer

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le

EN: We're going down, down in an earlier round
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas dans une série antérieure

EN: (Take aim at myself)
FR: (Visez à moi-même)

EN: And Sugar, were going down swinging
FR: Et le sucre, étaient en baisse de balancement

EN: (Take back what you said)
FR: (Reprendre ce que vous dites)

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: (Take aim at myself)
FR: (Visez à moi-même)

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le

EN: We're going down, down
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas

EN: (Down, down)
FR: (Bas, bas)

EN: Down, down
FR: Bas, bas

EN: (Down, down)
FR: (Bas, bas)

EN: We're going down, down
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas

EN: (Down, down)
FR: (Bas, bas)

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le

EN: We're going down, down in an earlier round
FR: Nous allons vers le bas, vers le bas dans une série antérieure

EN: (Take aim at myself)
FR: (Visez à moi-même)

EN: And Sugar, were going down swinging
FR: Et le sucre, étaient en baisse de balancement

EN: (Take back what you said)
FR: (Reprendre ce que vous dites)

EN: I'll be your number one with a bullet
FR: Je serai votre numéro un avec une balle

EN: (Take aim at myself)
FR: (Visez à moi-même)

EN: A loaded god complex, cock it and pull it
FR: Un Dieu chargé complex, coq il et tirez-le