Artist: 
Search: 
Falco - Jeanny lyrics (Portuguese translation). | Jeanny, komm, come on
, Steh auf - bitte, du wirst ganz naß
, Schon spät, komm - wir müssen weg...
05:56
video played 2,176 times
added 8 years ago
by remerx
Reddit

Falco - Jeanny (Portuguese translation) lyrics

DE: Jeanny, komm, come on
PT: Angela, venha, venha

DE: Steh auf - bitte, du wirst ganz naß
PT: Levante-se - por favor, você está todo molhado

DE: Schon spät, komm - wir müssen weg hier,
PT: Já, tarde - temos que sair daqui.

DE: raus aus dem Wald, verstehst du nicht?
PT: fora da floresta, não é?

DE: Wo ist dein Schuh, du hast ihn verloren,
PT: Onde está o teu sapato, você perdeu ele,

DE: als ich dir den Weg zeigen mußte
PT: Quando eu tive que mostrar o caminho

DE: Wer hat verloren? Du dich?
PT: Quem perdeu? Você você?

DE: Ich mich? Oder, oder wir uns?
PT: Eu me? Ou, nós, ou nós?

DE: Jeanny, quit livin' on dreams
PT: Jeanny, pára de viver em sonhos

DE: Jeanny, life is not what it seems
PT: Jeanny, vida não é o que parece

DE: Such a lonely little girl in a cold, cold world
PT: Encontrar uma garotinha solitária em um mundo frio

DE: There's someone who needs you
PT: Há alguém que precisa de você

DE: Jeanny, quit livin' on dreams
PT: Jeanny, pára de viver em sonhos

DE: Jeanny, life is not what it seems
PT: Jeanny, vida não é o que parece

DE: You're lost in the night, don't wanna struggle and fight
PT: Você está perdido no meio da noite, não quero lutar e lutar

DE: There's someone, who needs you, babe
PT: Há alguém que precisa de você, querida

DE: Es ist kalt, wir müssen weg hier, komm
PT: Está frio, temos que sair daqui, vamos

DE: Dein Lippenstift ist verwischt
PT: Seu batom está borrado.

DE: Du hast ihn gekauft und ich habe es gesehen
PT: Você comprou, e eu já vi

DE: Zuviel rot auf deinen Lippen und du hast gesagt:
PT: Muito vermelho na boca e você disse:

DE: "Mach mich nicht an"
PT: "Não me faça"

DE: Aber du warst durchschaut, Augen sagen mehr als Worte
PT: Mas você foi visto, os olhos falam mais que palavras

DE: Du brauchst mich doch, hmh?
PT: Você precisa de mim, hmh?

DE: Alle wissen, daß wir zusammen sind ab heute,
PT: Todo mundo sabe que estamos juntos agora,

DE: jetzt hör ich sie! Sie kommen
PT: Agora ouvi-los! Você vem

DE: Sie kommen, dich zu holen
PT: Você virá para pegá-lo

DE: Sie werden dich nicht finden
PT: Você não vai encontrar você

DE: Niemand wird dich finden, du bist bei mir
PT: Ninguém vai encontrar você, você está comigo

DE: Jeanny, quit livin' on dreams
PT: Jeanny, pára de viver em sonhos

DE: Jeanny, life is not what it seems
PT: Jeanny, vida não é o que parece

DE: Such a lonely little girl in a cold, cold world
PT: Encontrar uma garotinha solitária em um mundo frio

DE: There's someone who needs you
PT: Há alguém que precisa de você

DE: Jeanny, quit livin' on dreams
PT: Jeanny, pára de viver em sonhos

DE: Jeanny, life is not what it seems
PT: Jeanny, vida não é o que parece

DE: You're lost in the night, don't wanna struggle and fight
PT: Você está perdido no meio da noite, não quero lutar e lutar

DE: There's someone, who needs you
PT: Há alguém que precisa de você

DE: Newsflash: In den letzten Monaten
PT: Newsflash: nos últimosMeses

DE: ist die Zahl der vermißten Personen
PT: o número de pessoas desaparecidas

DE: dramatisch angestiegen. Die jüngste
PT: aumentou dramaticamente. O mais recente

DE: Veröffentlichung der lokalen
PT: Publicação do local

DE: Polizeibehörde berichtet von einem
PT: Relatado por uma autoridade policial

DE: weiteren tragischen Fall. Es handelt
PT: mais um caso trágico. É

DE: sich um ein neunzehnjähriges
PT: é um neunzehnjähriges

DE: Mädchen, das zuletzt vor vierzehn
PT: Menina, os últimos catorze

DE: Tagen gesehen wurde. Die Polizei
PT: Dias foi visto. A polícia

DE: schließt die Möglichkeit nicht aus, daß
PT: não exclui a possibilidade que

DE: es sich hier um ein Verbrechen handelt.
PT: É um crime.

DE: Jeanny, quit livin' on dreams
PT: Jeanny, pára de viver em sonhos

DE: Jeanny, life is not what it seems
PT: Jeanny, vida não é o que parece

DE: Such a lonely little girl in a cold, cold world
PT: Encontrar uma garotinha solitária em um mundo frio

DE: There's someone who needs you
PT: Há alguém que precisa de você

DE: Jeanny, quit livin' on dreams
PT: Jeanny, pára de viver em sonhos

DE: Jeanny, life is not what it seems
PT: Jeanny, vida não é o que parece

DE: You're lost in the night, don't wanna struggle and fight
PT: Você está perdido no meio da noite, não quero lutar e lutar

DE: There's someone, who needs you
PT: Há alguém que precisa de você