Artist: 
Search: 
Faithless - Not Going Home lyrics (German translation). | VERSE 1
, A simple tension, a run through my chest,
, My simple intention tonight may not rest
,...
03:13
video played 1,227 times
added 8 years ago
Reddit

Faithless - Not Going Home (German translation) lyrics

EN: VERSE 1
DE: VERS 1

EN: A simple tension, a run through my chest,
DE: Eine einfache Spannung, ein Durchlauf für meine Brust,

EN: My simple intention tonight may not rest
DE: Meine einfache Absicht kann heute Abend nicht ruhen.

EN: Till I invest this proceedings with Vega and zest?
DE: Bis ich dieses Verfahren mit Vega und Lebensfreude investieren?

EN: And trigger witness under your vest
DE: Und Trigger Zeugen unter Ihre Weste

EN: Test your fitness
DE: Testen Sie Ihre fitness

EN: Special request to my love interest
DE: Besonderen Antrag auf meine Liebesinteresse

EN: Impressed, I watch the rhythm slide wrap(write?) up our dress
DE: Beeindruckt, sehe ich den Rhythmus-Folie-wrap(write?) Sie unsere Kleid

EN: I watch the rhythm slide wrap up your dress
DE: Ich beobachte die Rhythmus-Folie wickeln Sie Ihr Kleid

EN: I watch the rhythm slide wrap up your dress
DE: Ich beobachte die Rhythmus-Folie wickeln Sie Ihr Kleid

EN: And just in case of my madness
DE: Und gerade bei meinem Wahnsinn

EN: go ?? to this black ?? like (??) it's just attack-less
DE: gehen?? zu diesem schwarz?? wie (?) ist es nur Angriff-less

EN: CHORUS
DE: CHOR

EN: Its not over, I'm not going home till I can take you with me, I'm not going home
DE: Es ist nicht vorbei, ich werde nicht Startseite bis ich Sie mitnehmen können, ich werde nicht Startseite

EN: Its not over, I'm not going home till I can take you with me, I'm not going home
DE: Es ist nicht vorbei, ich werde nicht Startseite bis ich Sie mitnehmen können, ich werde nicht Startseite

EN: Its not over, I'm not going home till I can take you with me, I'm not going home
DE: Es ist nicht vorbei, ich werde nicht Startseite bis ich Sie mitnehmen können, ich werde nicht Startseite

EN: Its not over, I'm not going home till I can take you with me, I'm not going home
DE: Es ist nicht vorbei, ich werde nicht Startseite bis ich Sie mitnehmen können, ich werde nicht Startseite

EN: come with me
DE: Komm mit mir

EN: VERSE 2
DE: VERS 2

EN: Outside the club there is a line of taxi
DE: Außerhalb der Club gibt es eine Linie von taxi

EN: I want you to climb next to me
DE: Ich möchte Ihnen, neben mir zu klettern

EN: Upon the backseat (on the backseat* on the acid mix)
DE: Auf dem Rücksitz (auf dem Rücksitz ** auf die saure Mischung)

EN: I need your company to relax me
DE: Ich brauche Ihr Unternehmen um mich zu entspannen

EN: In your black dress you never look less than sexy
DE: In Ihrem schwarzen Kleid schauen Sie nie weniger als sexy

EN: (I wanna know just how you come so sexy) in Original remix and Acid mix
DE: (Ich möchte wissen, wie Sie also sexy kommen Sie einfach) im Original Remix und Acid Mix

EN: That we both here together has profound meaning
DE: Dass wir beide hier zusammen hat tiefe Bedeutung

EN: I'm so down with you
DE: Ich bin so hinunter mit dir

EN: I can feel you breathing, upon my skin,
DE: Ich spüre, dass Sie die Atmung, auf meiner Haut,

EN: Tell the doorman we wont be leaving
DE: Dem Portier zu sagen, dass wir verlassen werden, wird nicht

EN: ?? another one and then we wont be (needy/leaving)
DE: ?? ein anderes und dann werden wir nicht (bedürftige/verlassen)

EN: You give me something to believe in
DE: Sie geben mir etwas zu glauben

EN: Now... kiss me properly and stop your teasing
DE: Nun... Küss mich richtigund beenden Ihre necken

EN: CHORUS
DE: CHOR