Artist: 
Search: 
Faith No More - Take This Bottle lyrics (Japanese translation). | I can wait to love in heaven
, I can wait for you
, Far away, I'll treat you better
, Better than...
06:34
video played 1,347 times
added 8 years ago
by FaithV
Reddit

Faith No More - Take This Bottle (Japanese translation) lyrics

EN: I can wait to love in heaven
JA: 私は天国での愛を待つことができます。

EN: I can wait for you
JA: 私はあなたのために待つことができます。

EN: Far away, I'll treat you better
JA: 遠く離れて、私はあなたのより良い治療よ

EN: Better than down here
JA: ここより

EN: Because I done wrong
JA: 悪かったので

EN: And I'm a little afraid
JA: 私は少し怖い

EN: And I ain't to strong
JA: 私に強いではないです。

EN: And this ain't easy to say:
JA: これは言うことは容易ではないです。

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: And just walk away, the both of you
JA: あなたの両方の徒歩

EN: And let me feel the pain, I've done to you
JA: 私の痛みを感じる、私はあなたに行ってきた

EN: I can hope we'll be together
JA: 私達は一緒であることを望むことができます。

EN: With a better roof over our heads
JA: 良い屋根を私たちの頭の上

EN: I can hope the stormy weather
JA: 嵐の天候を期待することができます。

EN: It passes on, it passes on
JA: それが通る、通過

EN: But I've hoped too long
JA: しかし、私はあまりにも長い期待しました。

EN: Hoped for me to change
JA: 私のために変更するには期待

EN: That hope is gone
JA: その希望を行っています。

EN: So listen to what I say:
JA: だから私の言うことを聞く:

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: And just walk away, the both of you
JA: あなたの両方の徒歩

EN: And let me feel the pain, I've done to you
JA: 私の痛みを感じる、私はあなたに行ってきた

EN: I can wait to love in heaven
JA: 私は天国での愛を待つことができます。

EN: I can wait for you
JA: 私はあなたのために待つことができます。

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: And just walk away
JA: 歩いてください

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: And just walk away
JA: 歩いてください

EN: Take this bottle (You've gotta take it away)
JA: この瓶を取る (あなたそれを離れて取ることを得た)

EN: Take this bottle (You've gotta take it away)
JA: この瓶を取る (あなたそれを離れて取ることを得た)

EN: And just walk away, the both of you
JA: あなたの両方の徒歩

EN: And let me feel the pain, I've done to you
JA: 私の痛みを感じる、私はあなたに行ってきた

EN: I can wait to love in heaven (You've gotta take it away)
JA: 私は天国での愛を待つことができます (あなたそれを離れて取ることを得た)

EN: I can wait for you (You've gotta take it away)
JA: 私はあなたのために待つことができます (あなたそれを離れて取ることを得た)

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る

EN: And just walk away
JA: 歩いてください

EN: Take this bottle
JA: この瓶を取る