Artist: 
Search: 
Faith No More - Take This Bottle lyrics (German translation). | I can wait to love in heaven
, I can wait for you
, Far away, I'll treat you better
, Better than...
06:34
video played 1,347 times
added 8 years ago
by FaithV
Reddit

Faith No More - Take This Bottle (German translation) lyrics

EN: I can wait to love in heaven
DE: Ich kann warten, im Himmel zu lieben

EN: I can wait for you
DE: Ich kann auf dich warten.

EN: Far away, I'll treat you better
DE: Weit weg, werde ich dich besser behandeln.

EN: Better than down here
DE: Besser als hier unten

EN: Because I done wrong
DE: Weil ich falsch

EN: And I'm a little afraid
DE: Und ich habe ein wenig Angst

EN: And I ain't to strong
DE: Und ich bin nicht zu stark

EN: And this ain't easy to say:
DE: Und das ist nicht einfach zu sagen:

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: And just walk away, the both of you
DE: Und gehe einfach weg, Sie beide

EN: And let me feel the pain, I've done to you
DE: Und ich möchte den Schmerz fühlen, habe ich für Sie gemacht

EN: I can hope we'll be together
DE: Ich kann hoffen, dass wir zusammen

EN: With a better roof over our heads
DE: Mit einem besseren Dach über unseren Köpfen

EN: I can hope the stormy weather
DE: Ich kann das stürmische Wetter hoffen.

EN: It passes on, it passes on
DE: Es geht auf, es geht auf

EN: But I've hoped too long
DE: Aber ich habe zu lange gehofft

EN: Hoped for me to change
DE: Hoffnung für mich ändern

EN: That hope is gone
DE: Diese Hoffnung ist verschwunden

EN: So listen to what I say:
DE: Also hör zu was ich sage:

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: And just walk away, the both of you
DE: Und gehe einfach weg, Sie beide

EN: And let me feel the pain, I've done to you
DE: Und ich möchte den Schmerz fühlen, habe ich für Sie gemacht

EN: I can wait to love in heaven
DE: Ich kann warten, im Himmel zu lieben

EN: I can wait for you
DE: Ich kann auf dich warten.

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: And just walk away
DE: Und gehe einfach weg

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: And just walk away
DE: Und gehe einfach weg

EN: Take this bottle (You've gotta take it away)
DE: Nehmen Sie diese Flasche (du musst mitnehmen)

EN: Take this bottle (You've gotta take it away)
DE: Nehmen Sie diese Flasche (du musst mitnehmen)

EN: And just walk away, the both of you
DE: Und gehe einfach weg, Sie beide

EN: And let me feel the pain, I've done to you
DE: Und ich möchte den Schmerz fühlen, habe ich für Sie gemacht

EN: I can wait to love in heaven (You've gotta take it away)
DE: Ich kann warten, im Himmel zu lieben (du musst mitnehmen)

EN: I can wait for you (You've gotta take it away)
DE: Kann ich warte auf dich (du musst mitnehmen)

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche

EN: And just walk away
DE: Und gehe einfach weg

EN: Take this bottle
DE: Nehmen Sie diese Flasche