Evanescence - Going Under lyrics (Japanese translation). | Now I will tell you what I've done for you
, 50 thousand tears I've cried
, Screaming, deceiving,...
video played 2,326 times
added 9 years ago

Evanescence - Going Under (Japanese translation) lyrics

EN: Now I will tell you what I've done for you
JA: 今私が教えて何をやった

EN: 50 thousand tears I've cried
JA: 5 万涙涙を経験しました。

EN: Screaming, deceiving, and bleeding for you
JA: 叫んで、欺くとあなたのための出血

EN: And you still won't hear me
JA: あなたはまだ私を聞くことはありませんし、

EN: Don't want your hand this time, I'll save myself
JA: この時間のあなたの手をしたくない、自分自身を保存します

EN: Maybe I'll wake up for once
JA: 多分目覚めるために一度

EN: Not tormented...Daily defeated by you
JA: 苦しめられていない.あなたに毎日

EN: Just when I thought I'd reached the bottom
JA: 底に達していたと思ったちょうどその時

EN: I'm dying again...
JA: 再びたまらない.

EN: (Chorus)
JA: (コーラス)

EN: I'm going under
JA: 下をつもり

EN: Drowning in you
JA: あなたの溺死

EN: I'm falling forever
JA: 永遠に落ちるんだよ

EN: I've got to break through
JA: 突破するん

EN: I'm going under
JA: 下をつもり

EN: Blurring and stirring the truth and the lies
JA: ぼかしと真実と嘘

EN: So I don't know what's real and what's not
JA: 現実的であり、ではないことを知らないので

EN: Always confusing the thoughts in my head
JA: 常に私の頭の思考を混乱させる

EN: So I can't trust myself anymore
JA: だから私はもはや自分自身を信頼できません。

EN: I'm dying again
JA: もう一度死んでいます。

EN: (Chorus)
JA: (コーラス)

EN: So go on and scream
JA: だからに行くし、悲鳴を上げる

EN: Scream at me
JA: 私に悲鳴を上げる

EN: I'm so far away
JA: 私はこれまで離れて

EN: I won't be broken again
JA: 私は再び破られることはありません。

EN: I've got to breathe
JA: 呼吸するん

EN: I can't keep going under
JA: 下で続けることはできません。

EN: (Chorus)
JA: (コーラス)