Artist: 
Search: 
Erik - Moia Li Si lyrics (French translation). | 1.Пак в мене се гушна,
, като коте послушна.
, Как добре се...
03:50
video played 939 times
added 8 years ago
Reddit

Erik - Moia Li Si (French translation) lyrics

BG: 1.Пак в мене се гушна,
FR: 1. À nouveau en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: Как добре се преструваш,
FR: Comment bien prétendre,

BG: докато ме целуваш!
FR: Alors que le me celuvaš !

BG: Пак в мене се гушна,
FR: Encore une fois en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: И отново прощавам,
FR: Et encore une fois réhabilitée,

BG: и за теб се раздавам.
FR: et vous donnez.

BG: припев:
FR: Chœur :

BG: Моя ли си? Моя ли си?
FR: Mon ? Mon ?

BG: искъм да ти вярвам!
FR: ISK″m que vous croyez !

BG: Вместо да се съмнявам!
FR: Au lieu de cela je !

BG: Моя ли си? Моя ли си?
FR: Mon ? Mon ?

BG: Искъм да не мисля,
FR: ISK″m ne pas penser aux

BG: ден поне да забравя!
FR: une journée au moins d'oublier !

BG: А мъжете край мене,
FR: (A) hommes près de chez moi

BG: си разказват за тебе!
FR: son contrat pour vous !

BG: и броят колко пъти,
FR: et le nombre de combien de fois,

BG: пробвали са вкусъти!
FR: essayé sont vkus″ti !

BG: И се смеят волгардно,
FR: Et volgardno, en riant

BG: и са прави навярно,
FR: et sont peut-être

BG: и за всички е ясно,
FR: et tout est clair

BG: че ме лъжеш ужасно.
FR: me l″žeš horrible.

BG: Пак в мене се гушна,
FR: Encore une fois en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: Как добре се преструваш,
FR: Comment bien prétendre,

BG: докато ме целуваш!
FR: Alors que le me celuvaš !

BG: 2.Пак в мене се гушна,
FR: 2. À nouveau en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: И по мене почувствах,
FR: Et de me sentir

BG: най-невинните устни.
FR: le plus innocent d'interprètes.

BG: Пак в мене се гушна,
FR: Encore une fois en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: и отново прощавам,
FR: et encore une fois réhabilitée,

BG: и за теб се раздавам.
FR: et vous donnez.

BG: припев:
FR: Chœur :

BG: Моя ли си? Моя ли си?
FR: Mon ? Mon ?

BG: Искъм да ти вярвам!
FR: ISK″mpouvez-vous croire !

BG: Вместо да се съмнявам!
FR: Au lieu de cela je !

BG: Моя ли си? Моя ли си?
FR: Mon ? Mon ?

BG: Искъм да не мисля,
FR: ISK″m ne pas penser aux

BG: ден поне да забравя!
FR: une journée au moins d'oublier !

BG: А мъжете край мене,
FR: (A) hommes près de chez moi

BG: си разказват за тебе.
FR: son pacte pour vous.

BG: И броят колко пъти,
FR: Et le nombre de combien de fois,

BG: пробвали са вкусъти!
FR: essayé sont vkus″ti !

BG: И се смеят волгардно,
FR: Et volgardno, en riant

BG: и са прави навярно,
FR: et sont peut-être

BG: и за всички е ясно,
FR: et tout est clair

BG: че ме лъжеш ужасно.
FR: me l″žeš horrible.

BG: Пак в мене се гушна,
FR: Encore une fois en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: Как добре се преструваш,
FR: Comment bien prétendre,

BG: докато ме целуваш!
FR: Alors que le me celuvaš !

BG: А мъжете край мене,
FR: (A) hommes près de chez moi

BG: си разказват за тебе.
FR: son pacte pour vous.

BG: и броят колко пъти,
FR: et le nombre de combien de fois,

BG: пробвали са вкусъти!
FR: essayé sont vkus″ti !

BG: И се смеят волгардно,
FR: Et volgardno, en riant

BG: и са прави навярно,
FR: et sont peut-être

BG: и за всички е ясно,
FR: et tout est clair

BG: че ме лъжеш ужасно.
FR: me l″žeš horrible.

BG: Пак в мене се гушна,
FR: Encore une fois en moi est gušna,

BG: като коте послушна.
FR: comme un chaton poslušna.

BG: Как добре се преструваш,
FR: Comment bien prétendre,

BG: докато ме целуваш!
FR: Alors que le me celuvaš !

BG: Моя ли си?
FR: Mon ?