Artist: 
Search: 
Eric Church - Smoke A Little Smoke lyrics (Japanese translation). | Turn the quiet up, turn the noise down
, Let this ol' world just spin around
, I wanna feel it sway,...
03:11
video played 1,734 times
added 6 years ago
Reddit

Eric Church - Smoke A Little Smoke (Japanese translation) lyrics

EN: Turn the quiet up, turn the noise down
JA: 静かなを上げる、騒音断る

EN: Let this ol' world just spin around
JA: この古き世界ちょうどスピンの周りを聞かせ

EN: I wanna feel it sway, wanna feel it sway
JA: 動揺、左右それを感じるようにしたいそれを感じるしたいのですが。

EN: And put some feel good in my soul
JA: 私の魂に良いいくつかの感触を置く

EN: Drink a little drink, smoke a little smoke
JA: 少量の酒を飲んで、少し煙の煙

EN: Want a little more right, and a little less left
JA: もう少し右とは少し左にしたいです。

EN: Little more right now, a little less what's next
JA: もう少し、今、次は少し何

EN: Act like tomorrow's ten years away
JA: 明日の十年も先のように振る舞う

EN: And just kick back and let the feelin' flow
JA: バックキックし、気分の流れを聞かせてください

EN: Drink a little drink, smoke a little smoke
JA: 少量の酒を飲んで、少し煙の煙

EN: I set my sails for a new direction
JA: 新しい方向のための私の帆を設定します。

EN: But the wind got in my way
JA: 風が私の方法で

EN: I changed my course
JA: 私のコースを変更

EN: But my definition of change
JA: 変更の私の定義は

EN: Just ain't the same
JA: ちょうど同じではないです。

EN: I'm gonna sit right here
JA: ここに座ってするつもり

EN: Stay away from there
JA: そこから離れて滞在します。

EN: I'm gonna make pretend
JA: ふりをするつもり

EN: I just don't care
JA: 私は気にしないでください。

EN: And I could get up
JA: 私得ることができます。

EN: Go get her back
JA: 彼女の背中を取得するには

EN: Or maybe I'll just let her go
JA: または多分私はちょうど彼女がもらおう行く

EN: Drink a little drink, smoke a little smoke
JA: 少量の酒を飲んで、少し煙の煙

EN: Drink a little drink, smoke a little smoke
JA: 少量の酒を飲んで、少し煙の煙

EN: Kick back, gives the blues a spin
JA: キックを与える戻って、ブルース、スピン

EN: Break out the wine, forget again
JA: ワインを破る、再び忘れてください

EN: Dig down deep, find my stash
JA: 深いダウンを掘る、私のスタッシュを見つける

EN: Light it up, take me back
JA: 光を私を連れ戻して

EN: Kick back, gives the blues a spin
JA: キックを与える戻って、ブルース、スピン

EN: Break out the wine, forget again
JA: ワインを破る、再び忘れてください

EN: Dig down deep, find my stash
JA: 深いダウンを掘る、私のスタッシュを見つける

EN: Light it up, memory crash
JA: ライトアップ、メモリ クラッシュ

EN: Oh no, I don’t know
JA: ああいや、私は知らない

EN: Baby, it might take, all night
JA: 赤ちゃんは、かかるかもしれない、すべての夜

EN: Then I’ll maybe break out that old rock and roll
JA: それから多分出すよその古いロックン ロール

EN: Drink a little drink, smoke a little smoke
JA: 少量の酒を飲んで、少し煙の煙