Ensiferum - From Afar lyrics (Chinese translation). | A raven came to me,
, Spoke to me in my dream.
, A long lost prophecy,
, A forgotten legacy.
video played 819 times
added 8 years ago

Ensiferum - From Afar (Chinese translation) lyrics

EN: A raven came to me,
ZH: 一只乌鸦来找我,

EN: Spoke to me in my dream.
ZH: 在我的梦和我说话。

EN: A long lost prophecy,
ZH: 一个早已失落的预言

EN: A forgotten legacy.
ZH: 被遗忘的遗产。

EN: Echoes of yesterday,
ZH: 昨天的回声

EN: Won't let these dreams fade away.
ZH: 不会让这些消失的梦想。

EN: All the beauty I adored,
ZH: 我崇拜的所有美容

EN: At the edge of the world.
ZH: 在世界的边缘。

EN: Across the universe,
ZH: 整个宇宙,

EN: Time is to be reversed.
ZH: 时间是必须扭转。

EN: No shelter can be found,
ZH: 可以发现没有住房,

EN: To this fate, we are bound!
ZH: 这种命运,我们绑定到 !

EN: Behold the final hour,
ZH: 看哪的最后一个小时,

EN: The last times will be dour.
ZH: 最后一次将吃紧。

EN: All life falls into gorge
ZH: 所有的生命落峡谷

EN: Of the end of the world!
ZH: 年底的世界 !

EN: "Burning skies
ZH: "燃烧的天空

EN: On the vengeances night.
ZH: 在复仇的夜晚。

EN: Devastating scythe,
ZH: 破坏性大镰刀

EN: Of the ancient Light."
ZH: 古老的光"。

EN: I saw the might,
ZH: 我看到的可能

EN: Of the ancient Light!
ZH: 古代之光 !

EN: And the beauty of the perishing world,
ZH: 和消灭世界上的美丽

EN: There's no tomorrow.
ZH: 没有明天。

EN: We have been warned.
ZH: 我们已经警告。

EN: "The sky's bird struck fire,
ZH: "天空的鸟触击火,

EN: Made a flame flare up.
ZH: 作燃起的火焰。

EN: The north wind burnt the clearing.
ZH: 北风烧结算。

EN: The north-east quite consumed it:
ZH: 东北地区相当消耗它:

EN: It burnt all the trees to ash and reduced them to dust."
ZH: 它烧到灰的所有树木以及减低他们尘土。