Artist: 
Search: 
Enrique Iglesias - Addicted lyrics (German translation). | Have I told you how good it feels to be me,
, when I'm in you?
, I can only stay clean
, when you...
04:49
video played 7,373 times
added 7 years ago
Reddit

Enrique Iglesias - Addicted (German translation) lyrics

EN: Have I told you how good it feels to be me,
DE: Ich habe Ihnen gesagt, wie gut es sich anfühlt, ich zu sein,

EN: when I'm in you?
DE: Wenn ich in Sie?

EN: I can only stay clean
DE: Ich kann nur sauber bleiben

EN: when you are around.
DE: Wann werden Sie um.

EN: Don't let me fall.
DE: Lassen Sie mich fallen nicht.

EN: If I close my eyes forever,
DE: Wenn ich meine Augen für immer zu schließen,

EN: would it ease the pain?
DE: würde es die Schmerzen zu lindern?

EN: Could I breathe again?
DE: Konnte ich wieder atmen?

EN: [Chorus:]
DE: [Chorus:]

EN: Maybe I'm addicted,
DE: Vielleicht bin ich süchtig,

EN: I'm out of control,
DE: Ich bin aus der Kontrolle,

EN: but you're the drug
DE: aber du bist die Droge

EN: that keeps me from dying.
DE: Das hält mich davon ab zu sterben.

EN: Maybe I'm a liar,
DE: Vielleicht bin ich ein Lügner,

EN: but all I really know is
DE: aber alles, was ich wirklich wissen, ist

EN: you're the only reason I'm trying.
DE: Du bist der einzige Grund, den ich versuche.

EN: I am wasted away,
DE: Ich bin weg vergeudet,

EN: I made a million mistakes.
DE: Ich habe eine Million Fehler.

EN: Am I too late?
DE: Bin ich zu spät?

EN: There is a storm in my head;
DE: Gibt es ein Sturm in meinem Kopf;

EN: it rains on my bed
DE: Es regnet auf meinem Bett

EN: when you are not here.
DE: Wenn Sie nicht hier sind.

EN: I'm not afraid of dying,
DE: Ich bin nicht Angst vor dem sterben,

EN: but I am afraid of losing you.
DE: aber ich fürchte, Sie zu verlieren.

EN: [Chorus:]
DE: [Chorus:]

EN: Maybe I'm addicted,
DE: Vielleicht bin ich süchtig,

EN: I'm out of control,
DE: Ich bin aus der Kontrolle,

EN: but you're the drug
DE: aber du bist die Droge

EN: that keeps me from dying.
DE: Das hält mich davon ab zu sterben.

EN: Maybe I'm a liar,
DE: Vielleicht bin ich ein Lügner,

EN: but all I really know is
DE: aber alles, was ich wirklich wissen, ist

EN: you're the only reason I'm trying.
DE: Du bist der einzige Grund, den ich versuche.

EN: When you're lying next to me
DE: Wenn Sie neben mir Lügen

EN: love is going through to me.
DE: Liebe geht durch für mich.

EN: Oh it's beautiful.
DE: Oh, es ist schön.

EN: Everything is clear to me
DE: Alles ist mir klar

EN: 'till I hit reality
DE: bis ich Realität anfahren

EN: and I lose it all...
DE: und ich verliere alles...

EN: I lose it all...
DE: Ich verliere alles...

EN: I lose it all.
DE: Ich verliere alles.

EN: I lose it all...
DE: Ich verliere alles...

EN: Nah nah nah
DE: Nee Nee Nee

EN: nah nah nah....
DE: Nee Nee NÖ...

EN: Nah nah nah nah nah nah.....
DE: Nee Nee Nee Nee Nah NÖ....

EN: nah nah nah nah nah nah....
DE: Nee Nee Nee Nee Nah NÖ...

EN: You're the only reason,
DE: Sie sind der einzige Grund,

EN: Yeah, you're the only reason I'm trying,
DE: Ja, bist du der einzige Grund, warum, den ich versuche,

EN: Oh, I'm trying, I'm trying, I'm trying,
DE: Oh, ich versuche, ich versuche, ich versuche,

EN: Don't want to lose it all,
DE: Wollen Sie nicht alles zu verlieren,

EN: Don't want to lose it all,
DE: Wollen Sie nicht alles zu verlieren,

EN: I'm trying, I'm trying..
DE: Ich versuche, ich versuche...

EN: I'm trying ...
DE: Ich versuche...

EN: Yeah, you know I'm addicted,
DE: Ja, wissen Sie, dass ich süchtig bin,

EN: You know I'm addicted,
DE: Sie wissen, dass ich binsüchtig,

EN: Yeah, you know I'm addicted...
DE: Ja, wissen Sie, dass ich süchtig bin...