Artist: 
Search: 
Eminem - Won't Back Down (On Jimmy Fallon) (Live) lyrics (German translation). | [Chorus - Pink:]
, You can sound the alarm
, You can call out your guards
, You can fence in your...
04:55
video played 1,814 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

Eminem - Won't Back Down (On Jimmy Fallon) (Live) (German translation) lyrics

EN: [Chorus - Pink:]
DE: [Chorus - Pink:]

EN: You can sound the alarm
DE: Sie können Alarm

EN: You can call out your guards
DE: Wann können Sie anrufen, Ihre Wachen

EN: You can fence in your yard
DE: Sie können in Ihrem Garten Zaun

EN: You can pull all the cards
DE: Sie können alle Karten ziehen

EN: But I wont back down
DE: Aber ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no I wont back down
DE: Oh nein ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no
DE: Oh nein

EN: [Verse 1 - Eminem:]
DE: [Verse 1 - Eminem:]

EN: Cadillacs, Coupe Devilles
DE: Cadillacs, Coupe Devilles

EN: Brain dead rims yeah stupid wheels
DE: Brain Dead Felgen yeah dumm Rädern

EN: Girl Im too for real
DE: Im Girl auch für echte

EN: Lose your tooth and nails
DE: Verlieren Sie Ihre Zähne und Nägel

EN: Try to fight it, try to deny it
DE: Versuchen Sie es zu bekämpfen, versuchen, es zu leugnen,

EN: Stupid you will feel
DE: Stupid fühlen Sie sich

EN: What I do, I do it well
DE: Was ich tue, tue ich es gut

EN: Shooting from the hip, yeah boy shoot to kill
DE: Schießen aus der Hüfte schießen yeah Jungen zu töten

EN: Half a breath left on my death bed
DE: Ein halbes Atem auf meinem Totenbett links

EN: Screaming F that yeah super ill
DE: Screaming F dass yeah super krank

EN: Baby what the deal
DE: Baby, was den Deal

EN: We can chill, split half a pill and a happy meal
DE: Wir können chill, Split eine halbe Pille und ein Happy Meal

EN: Fuck a stank slut
DE: Fuck a stank slut

EN: I cut my toes off and step on the receipt before I foot the bill
DE: Ich schneide meine Zehen ab und Schritt auf dem Kassenbon, bevor ich die Rechnung bezahlen

EN: Listen garden tool dont make me introduce you to my power tool
DE: Hören Gartengerät dont mich Ihnen meine Elektrowerkzeug

EN: You know the fucking drill
DE: Sie kennen die Bohrmaschine fucking

EN: How you douche bags feel knowing youre disposable?
DE: Wie Sie wissen, Taschen douche fühlen youre Einweg?

EN: Summers eve Massengill
DE: Summers Vorabend Massengill

EN: Shadys got the mass appeal baby crank the shit
DE: Shadys bekam die massenattraktive Baby Kurbel die Scheiße

EN: Cause its your God-damn jam
DE: Ursache ihrer euer Gott verdammten Stau-

EN: You say that you want your punchlines a little more compact
DE: Sie sagen, dass Sie Ihre Pointen wollen ein wenig mehr kompakt

EN: Well shawty Im that man
DE: Nun shawty Im dass der Mensch

EN: These other cats aint metaphorically where Im at man
DE: Diese anderen Katzen ist nicht metaphorisch, wo der Mensch im AT

EN: I gave Bruce Wayne a Valium and said
DE: Ich habe Bruce Wayne einen Valium und sagte:

EN: Settle ya fuckin ass down Im ready for combat man
DE: Settle ya fuckin ass hinunter Im kampfbereit Mann

EN: Get it calm batman?
DE: Holen Sie es ruhig Batman?

EN: Nah, aint nobody whose as bomb and as nuts
DE: Nee, ist niemand da, dessen Bombe und Muttern

EN: Lines are like mums cat scans
DE: Lines sind wie Mütter CAT-Scans

EN: Cause they fucking dope, bananas
DE: Weil sie verdammt dope, Bananen

EN: Hunny I applaude that ass
DE: Hunny ich applaudieren, dass Esel

EN: Swear to God man these mobs cant dance
DE: Ich schwöre bei Gott diesen Mann Mobs cant dance

EN: Ma show em how its done
DE: Ma em zeigen, wie ihre getan

EN: Spazz like a God Damn Tas, yeah
DE: Spazz wie ein God Damn Tas, yeah

EN: [Chorus - Pink]
DE: [Chorus - Pink]

EN: You can sound the alarm
DE: Sie können Alarm

EN: You can call out your guards
DE: Wann können Sie anrufen, Ihre Wachen

EN: You can fence in your yard
DE: Sie können in Ihrem Garten Zaun

EN: You can pull all the cards
DE: Sie können alle Karten ziehen

EN: But I wont back down
DE: Aber ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no I wont back down
DE: Oh nein ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no
DE: Oh nein

EN: [Verse 2 - Eminem:]
DE: [Verse 2 - Eminem:]

EN: Gotta shake that ass like a Donkey with Parkinsons
DE: Gotta Shake That Ass wie ein Esel mit Parkinson

EN: Make like Michael J Fox in the Jaws playin with a etch-a-sketch
DE: Stellen wie Michael J. Fox in der Jaws playin mit einem Etch-a-Sketch

EN: Betcha that youll never guess whos knocking at your door
DE: Betcha, dass es nie erraten youll whos klopft an deine Tür

EN: People hit the floors
DE: Leute getroffen die Etagen

EN: Yeah tonight ladies you gon get divorced
DE: Yeah heute Abend meine Damen gon Sie sich scheiden lassen

EN: Girl forget remorse, Ima hit you broads with
DE: Girl vergessen, Reue, traf Ima Sie mit Broads

EN: Chriss paws like you pissed him off
DE: Chriss Fuß, wie du ihn angepisst

EN: Talented with the tongue muthafucker
DE: Talentierte mit der Zunge muthafucker

EN: You aint gotta lick in yours
DE: Sie ist nicht Gotta Lick in verkaufen

EN: Hittin licks like Im robbin liquor stores
DE: Hittin leckt wie Im Robbin Sprituosenläden

EN: Makin cash registers shit their draws
DE: Makin Kassen ihre Scheiße zieht

EN: Think you spit the raw
DE: Denken Sie spucken das rohe

EN: Im an uncut slab of beef
DE: Im einen ungeschliffenen Platte von Rindfleisch

EN: Laying on your kitchen floor
DE: Verlegung auf Ihren Küchenboden

EN: Otherwords Im off the meat rack
DE: Im otherwords aus dem Fleisch-Rack

EN: Bring the beat back
DE: Bring den Rücken schlagen

EN: Bring me two extension chords
DE: Bring mir zwei Akkorden Verlängerung

EN: Imma measure my dick shit I need 6 inches more
DE: Imma Maßnahme meinen Schwanz shit ich brauche 6 Zoll mehr

EN: Fuck my dicks big bitch
DE: Fuck My Big Dicks bitch

EN: Need I remind you that I dont need the fucking swine flu to be a sick pig
DE: Muß ich Sie daran erinnern, dass Ich brauche das verdammte Schweinegrippe, um ein krankes Schwein sein

EN: Youre addicted Im dope
DE: Youre süchtig Im dope

EN: Im the longest needle around here
DE: Im längsten Nadel hier

EN: Need a fix up Im the big shot
DE: Brauchen Sie noch einen Fix up Im dem Big Shot

EN: Get it dicks nuts
DE: Get it dicks Muttern

EN: Your just small boats little pricks
DE: Ihr gerade kleine Boote wenig Stacheln

EN: Girl you think that other pricks hot
DE: Girl Sie denken, dass andere sticht heiß

EN: Ill drink gasoline and eat a lit match
DE: Ill trinken und essen Benzin ein brennendes Streichholz

EN: Fore I sit back and let em get hot
DE: Fore sitze ich zurück und lassen em heiß

EN: Better call the cops on em quick fast
DE: Besser die Polizei rufen auf em schnell schnell

EN: Shadys right back on your bitch ass
DE: Shadys rechts zurück auf Ihre Hündin ass

EN: White trash with a half of six pack in his hatchback
DE: White Trash mit einer Hälfte des Six Pack in seinem Benzinmotor

EN: Trailer hitched attached to the back (dispatch)
DE: Trailer auf der Rückseite (Versand hitched beigefügt)

EN: [Chorus - Pink]
DE: [Chorus - Pink]

EN: You can sound the alarm
DE: Sie können Alarm

EN: You can call out your guards
DE: Wann können Sie anrufen, Ihre Wachen

EN: You can fence in your yard
DE: Sie können in Ihrem Garten Zaun

EN: You can pull all the cards
DE: Sie können alle Karten ziehen

EN: But I wont back down
DE: Aber ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no I wont back down
DE: Oh nein ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no
DE: Oh nein

EN: [Verse 3 - Eminem:]
DE: [Verse 3 - Eminem:]

EN: Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rapping
DE: Bitch ich bin der Grund dafür, dass Ihr Freund rappen gestoppt

EN: Does a bird chirp, Lil Wayne slurps syrup til he burps
DE: Ist ein Vogel zwitschern, schlürft Lil Wayne Sirup til er burps

EN: And smokes purp does a wordsearch gets circles wrapped around him like
DE: Und raucht purp funktioniert ein wordsearch bekommt Kreise um ihn herum gewickelt wie

EN: You do when I come through, Id like you to remind yourself
DE: Sie tun, wenn ich durchkommen, Id, wie Sie sich erinnern

EN: Of what the fuck I can do when Im on the mic
DE: Of What the fuck ich tun kann, wenn Im auf dem Mikrofon

EN: Or your the kind of girl that I can take a liking to
DE: Oder Sie die Art von Mädchen, dass ich eine Vorliebe zu nehmen

EN: Psych Im spiking you like a football
DE: Psych Im spiking Sie wie ein Fußball

EN: Been this way since Ive stood a foot tall
DE: Been diese Weise seit Ive stand ein Fuß groß

EN: Youre a good catch with a shitty spouse
DE: Youre einen guten Fang mit einem beschissenen Ehegatten

EN: Got a pretty mouth and a good jaw
DE: Haben Sie einen hübschen Mund und Kiefer eine gute

EN: Gimme good brain
DE: Gimme gute Gehirn

EN: Watch the wood grain, dont want no cum stain
DE: Beobachten Sie die Holzmaserung, dont wollen keine cum Fleck

EN: Bitch you listening tryna turn me down
DE: Bitch hörst du mich wiederum tryna

EN: Slut m talking to you, turn me back up
DE: Slut m mit Ihnen zu reden, turn me up zurück

EN: Are you insane tryna talk over me in the car
DE: Sind Sie verrückt tryna über mich im Auto reden

EN: Shut the fuck up while my shits playin
DE: Shut the fuck up, während meine Scheiße playin

EN: Ima shit stain on the underwear of life
DE: Ima shit Fleck auf der Unterwäsche des Lebens

EN: Whats they saying? wheres thunder theres light
DE: Whats sagen sie? wheres Donner theres Licht

EN: And they say that it never strikes twice in the same place
DE: Und sie sagen, dass es schlägt nie zweimal am gleichen Ort

EN: Then how the fuck have I been hit six times
DE: Und wie zum Teufel habe ich sechs Mal getroffen

EN: In three different locations
DE: In drei verschiedenen Orten

EN: On four separate occasions?
DE: Auf vier verschiedenen Gelegenheiten?

EN: And you can bet your stanking ass
DE: Und Sie können wetten, dass Ihre stanking ass

EN: That Ive come to smash everything in my path
DE: Das Ive kommen, um alles in meinem Pfad smash

EN: Fork was in the road took the psychopath
DE: Gabel war in der Straße nahm der Psychopath

EN: Poison ivy wouldnt have me thinking rash
DE: Poison Ivy wouldnt haben mich zum Nachdenken Ausschlag

EN: So hit the dance floor cutie while I do my duty on this microphone
DE: So traf der Tanzfläche cutie, während ich meine Pflicht zu tun auf diesem Mikrofon

EN: Shake your booty shawty Im the shit
DE: Shake Your Booty Im shawty die Scheiße

EN: Why you think Proof used to call me Doody
DE: Warum denken Sie Proof benutzt, um mich anzurufen Doody

EN: [Chorus - Pink]
DE: [Chorus - Pink]

EN: You can sound the alarm
DE: Sie können Alarm

EN: You can call out your guards
DE: Wann können Sie anrufen, Ihre Wachen

EN: You can fence in your yard
DE: Sie können in Ihrem Garten Zaun

EN: You can pull all the cards
DE: Sie können alle Karten ziehen

EN: But I wont back down
DE: Aber ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no I wont back down
DE: Oh nein ich werde nicht wieder nach unten

EN: Oh no
DE: Oh nein