Eminem - The Real Slim Shady lyrics (Japanese translation). | [Eminem]
, May I have your attention please?
, May I have your attention please?
, Will the real...
video played 9,479 times
added 6 years ago

Eminem - The Real Slim Shady (Japanese translation) lyrics

EN: [Eminem]
JA: [エミネム]

EN: May I have your attention please?
JA: あなたの注意してくださいありますか?

EN: May I have your attention please?
JA: あなたの注意してくださいありますか?

EN: Will the real Slim Shady please stand up?
JA: 実際、スリムな日陰立つか。

EN: I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
JA: 繰り返し、本当のスリムの日陰立つか。

EN: We're gonna have a problem here..
JA: 我々 しているつもりだが問題があるここ。

EN: Y'all act like you never seen a white person before
JA: Y ' all ような行動は白人の人の前に見たことがないです。

EN: Jaws all on the floor like Pam, like Tommy just burst in the door
JA: 顎が床にすべて Pam、トミーは、ドアにバーストよう

EN: and started whoopin her ass worse than before
JA: 彼女のお尻を以前よりも悪化 whoopin 開始

EN: they first were divorce, throwin her over furniture (Ahh!)
JA: 彼らは最初離婚、彼女の家具 (ああ !) に throwin されました。

EN: It's the return of the... "Ah, wait, no way, you're kidding,
JA: 戻り値は、.「ああ、待って、まさか、冗談でしょ、

EN: he didn't just say what I think he did, did he?"
JA: 彼は何を彼と思うと言う didn't でした彼は?」

EN: And Dr. Dre said... nothing you idiots!
JA: Dr. ドレ... 何も馬鹿 !

EN: Dr. Dre's dead, he's locked in my basement! (Ha-ha!)
JA: ドクタードレの死者、彼は私の地階にロックしている !(ようですヘクタール ヘクタール !)

EN: Feminist women love Eminem
JA: フェミニスト女性愛エミネム

EN: [*vocal turntable: chigga chigga chigga*]
JA: [※ ボーカル ターン テーブル: chigga chigga chigga ※]

EN: "Slim Shady, I'm sick of him
JA: 「スリム日陰彼の病気私します。

EN: Look at him, walkin around grabbin his you-know-what
JA: 彼は、彼を知っている-何 grabbin 周り室・着替え室を見てください。

EN: Flippin the you-know-who," "Yeah, but he's so cute though!"
JA: Flippin、-知っている-人」「うん、しかし、彼のかわいいも !」

EN: Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
JA: うん、おそらくカップル ネジの頭の中で緩やかなん

EN: But no worse, than what's goin on in your parents' bedrooms
JA: しかし、どのようなご両親の寝室で上の goin はより悪い

EN: Sometimes, I wanna get on TV and just let loose, but can't
JA: 時々、私はテレビでちょうど緩い、取得したいができません。

EN: but it's cool for Tom Green to hump a dead moose
JA: しかし、トムは死んだのムースのこぶを緑のクールです。

EN: "My bum is on your lips, my bum is on your lips"
JA: 「私のお尻あなたの唇あなた唇私のお尻をです」

EN: And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
JA: 私はそれを少しだけだが、幸運なかどうかにキスします。

EN: And that's the message that we deliver to little kids
JA: あり、私たちは小さな子供たちに提供するメッセージ

EN: And expect them not to know what a woman's clitoris is
JA: 女性の陰核は何を知らないことを期待

EN: Of course they gonna know what intercourse is
JA: もちろん、どのような性交は知っているつもりです。

EN: By the time they hit fourth grade
JA: 4 年生を打つまで

EN: They got the Discovery Channel don't they?
JA: 彼らはディスカバリー チャンネルはありませんか?

EN: "We ain't nothing but mammals.." Well, some of us cannibals
JA: 「我々 は哺乳動物が何もない...」まあ、いくつかの私たちの食

EN: who cut other people open like cantaloupes [SLURP]
JA: 他の人々 はカンタループ [すする] のようなカット

EN: But if we can hump dead animals and antelopes
JA: 私たちは死んでいる動物、アンテロープこぶできます

EN: then there's no reason that a man and another man can't elope
JA: [男と別の男性が駆け落ちすることはできません、理由はないです。

EN: [*EWWW!*] But if you feel like I feel, I got the antidote
JA: [※ EWWW ! ※]しかし、私は感じているように感じる場合は、私は、解毒剤を得た

EN: Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes
JA: 女性、ストッキング、波のコーラスを歌うと、行く

EN: [Chorus: Eminem (repeat 2X)]
JA: [合唱: エミネム (2 を繰り返して X)]

EN: 'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
JA: 私は細い影があるので、はい、実際の影私します。

EN: All you other Slim Shadys are just imitating
JA: すべてのあなたの他のスリムの Shadys だけ真似され

EN: So won't the real Slim Shady please stand up,
JA: だから、実際のスリムの日陰立ってください won ' t は、

EN: please stand up, please stand up?
JA: 立ってください、立ち上がってくださいか?

EN: [Eminem]
JA: [エミネム]

EN: Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell his records;
JA: ウィル ・ スミス don ' t は彼のラップで彼のレコード; を販売するやつことを得た

EN: well I do, so fuck him and fuck you too!
JA: さて私は、ので彼性交し、もセックス !

EN: You think I give a damn about a Grammy?
JA: あなたはグラミー賞についてのののしりを与えると思うか。

EN: Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me
JA: あなたの評論家の半分のすることはできませんも胃の私は、おろか私に立つ

EN: "But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?"
JA: 「しかし、もしあなた勝つと、スリム、それ wouldn ' t が奇妙な?」

EN: Why? So you guys could just lie to get me here?
JA: なぜか?だから貴方だけここで私を得るにうそをつく可能性がある?

EN: So you can, sit me here next to Britney Spears?
JA: ことができますので、私はここブリトニー ・ スピアーズの隣に座っている?

EN: Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
JA: くそ、クリスティーナ ・ アギレラよりスイッチ私の椅子

EN: so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst
JA: 私はカーソンデイリーとフレッド ダースト隣に座ることができます。

EN: and hear 'em argue over who she gave head to first
JA: それらは彼女の頭最初に与えたの主張を聞く

EN: You little bitch, put me on blast on MTV
JA: あなたは少し難しい、私ブラスト mtv に置く

EN: "Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee!"
JA: 「ええ、彼はかわいいですが、彼は金には、結婚していると思う - 喜喜 !」

EN: I should download her audio on MP3
JA: 彼女のオーディオの MP3 をダウンロードしてください。

EN: and show the whole world how you gave Eminem VD [AHHH!]
JA: エミネム VD [ああ !] を与えたどのように全体の世界を見る

EN: I'm sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me
JA: 私はあなたの小さな女の子と男の子のグループ、病気すべてのあなたは私を困ら

EN: so I have been sent here to destroy you [bzzzt]
JA: だから私はここを破壊するのに送信されています。[bzzzt]

EN: And there's a million of us just like me
JA: 私と同じように私たちの 100万

EN: who cuss like me; who just don't give a fuck like me
JA: 人は私のようなやちます。人は私のように性交を与えない

EN: who dress like me; walk, talk and act like me
JA: 人は私のように服を着せなさい;歩く、話すし、私のような行為

EN: and just might be the next best thing but not quite me!
JA: だけ次の最高のものが私はかなり可能性があります !

EN: [Chorus]
JA: [合唱]

EN: [Eminem]
JA: [エミネム]

EN: I'm like a head trip to listen to, cause I'm only givin you
JA: 私に耳を傾けるには、頭の旅行のように私は午前のみ立ち止まります、原因

EN: things you joke about with your friends inside your living room
JA: あなたについてあなたの友人とあなたのリビング ルームの内部冗談事

EN: The only difference is I got the balls to say it
JA: 唯一の違いは、それを言うためにボールを持っています。

EN: in front of y'all and I don't gotta be false or sugarcoated at all
JA: y 'all と私の前に don' t は false または sugarcoated であることを得た

EN: I just get on the mic and spit it
JA: マイクを取得し、それを吐き出す

EN: and whether you like to admit it [*ERR*] I just shit it
JA: それを認めるかどうかを [※ ERR ※] 私はちょうどそれはたわごと

EN: better than ninety percent of you rappers out can
JA: ラッパーのうち、90% よりできます。

EN: Then you wonder how can kids eat up these albums like valiums
JA: どのように子供の valiums のようにこれらのアルバムを食べることができるだろうか、

EN: It's funny; cause at the rate I'm goin when I'm thirty
JA: それはおかしい。30 時はやったよ速度の原因します。

EN: I'll be the only person in the nursin home flirting
JA: Nursin ホームいちゃつくで唯一の人になります

EN: Pinchin nurses asses when I'm jackin off with Jergens
JA: ときに私は Jergens で jackin だ pinchin 看護師ロバ

EN: And I'm jerkin but this whole bag of Viagra isn't working
JA: 私は jerkin が、この全体のバッグ バイアグラの作業ではないです。

EN: And every single person is a Slim Shady lurkin
JA: スリムな怪しげな lurkin 人は一人であります。

EN: He could be workin at Burger King, spittin on your onion rings
JA: バーガーをオニオン リングに spittin キングで、彼を workin でした。

EN: [*HACH*] Or in the parkin lot, circling
JA: [※ HACH ※]またはパーキン多くの旋回

EN: Screaming "I don't give a fuck!"
JA: 悲鳴」は、性交を !"

EN: with his windows down and his system up
JA: 彼の windows と彼のシステム

EN: So, will the real Shady please stand up?
JA: したがって、実際の影立つか?

EN: And put one of those fingers on each hand up?
JA: それぞれの手にそれらの指の 1 つを置くか?

EN: And be proud to be outta your mind and outta control
JA: あなたの心を離れるとコントロールを離れることを誇りに思う

EN: and one more time, loud as you can, how does it go?
JA: 1 つより多くの時間、することができます、大声でどのように行くか?

EN: [Chorus 4X]
JA: [コーラス 4 X]

EN: [Eminem]
JA: [エミネム]

EN: Ha ha
JA: あはは

EN: Guess there's a Slim Shady in all of us
JA: 細い影があるねすべての私たちの

EN: Fuck it, let's all stand up
JA: それは、すべてのスタンドみましょうファックします。