Artist: 
Search: 
Eminem - No Love (feat. Lil Wayne) lyrics (German translation). | [Verse 1 - Lil Wayne]
, Throw dirt on me and grow a wildflower
, But it’s “f-ck the world”,...
05:12
video played 4,148 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

Eminem - No Love (feat. Lil Wayne) (German translation) lyrics

EN: [Verse 1 - Lil Wayne]
DE: [Verse 1 - Lil Wayne]

EN: Throw dirt on me and grow a wildflower
DE: Throw Schmutz auf mich und das Wachstum eines Wildflower

EN: But it’s “f-ck the world”, get a child out her
DE: Aber es ist'f-ck der Welt", bekommen ein Kind aus ihrem

EN: Yeah, my life a b-tch, but you know nothing bout her
DE: Yeah, mein Leben eines B-tch, aber Sie wissen nichts bout ihr

EN: Been to hell and back, I can show you vouchers
DE: Been To Hell and Back, kann ich Ihnen zeigen, Gutscheine

EN: I’m rolling Sweets, I’m smoking sour
DE: Ich bin rollenden Süßwaren, ich bin Nichtraucher sauer

EN: Married to the game but she broke her vows
DE: Verheiratet mit dem Spiel, aber sie brach ihr Gelübde

EN: That’s why my bars are full of broken bottles
DE: Deswegen ist meine Bars voll von zerbrochenen Flaschen werden

EN: And my night stands are full of open Bibles
DE: Und mein Night-Stands sind voll von offenen Bibeln

EN: I think about more than I forget
DE: Ich denke mehr, als ich vergessen

EN: But I don’t go around fire expecting not to sweat
DE: Aber ich weiß nicht um das Feuer erwarte nicht zu schwitzen gehen

EN: And these ***** know I lay them down, make their bed
DE: Und diese ***** ich weiß, legen sie machen ihr Bett

EN: Bitches try to kick me while I’m down: I’ll break your leg
DE: Bitches versuchen, mich zu treten, während ich unten bin: Ich werde dein Bein brechen

EN: Money outweighing problems on the triple beam
DE: Money überwiegt Probleme auf dem dreifachen Strahl

EN: I’m sticking to the script, you ***** skipping scenes
DE: Ich habe das Skript stecken, du ***** Skipping Szenen

EN: Be good or be good at it
DE: Gut oder gut sein, um es

EN: Fucking right I’ve got my gun, semi-Cartermatic
DE: Fucking rechts habe ich mein Gewehr, semi-Cartermatic verlor

EN: Yeah, put a dick in their mouth, so I guess it’s “f-ck what they say”
DE: Yeah, legte einen Schwanz in ihrem Mund, so dass ich denke, es ist'f-ck, was sie sagen"

EN: I’m high as a bitch: up, up and away
DE: Ich bin hoch wie eine Hündin: up, up and away

EN: Man, I come down in a couple of days
DE: Man, ich komme in ein paar Tagen

EN: OK, you want me up in the cage, then I’ll come out in beast mode
DE: OK, Sie wollen mich in den Käfig, dann komme ich in Biestmodus

EN: I got this world stuck in the safe, combination is the G-code
DE: Ich habe diese Welt, in der sicheren, ist die Kombination steckte den G-Code

EN: It’s Weezy motherf-cker, blood gang and I’m in bleed mode
DE: Es ist Weezy motherf-cker-, Blut-Bande und ich bin in bluten-Modus

EN: All about my dough but I don’t even check the peephole
DE: Alles über meine Teig, aber ich weiß nicht einmal überprüfen das Guckloch

EN: So you can keep knocking but won’t knock me down
DE: So können Sie halten Klopfen aber nicht Knock Me Down

EN: No love lost, no love found
DE: No Love Lost, keine Liebe gefunden

EN: [Hook - Eminem & Lil Wayne]
DE: [Hook - Eminem & Lil Wayne]

EN: It’s a little too late to say that you’re sorry now
DE: Es ist ein wenig zu spät zu sagen, dass du bist jetzt leid

EN: You kicked me when I was down
DE: Sie trat mich, als ich unten war

EN: F-ck what you say, just (don’t hurt me, don’t hurt me no more)
DE: F-ck, was du sagst, nur (tu mir nicht weh, tu mir nicht weh nicht mehr)

EN: That’s right bitch: and I don’t need you, don’t want to see you
DE: Das ist richtig Hündin, und ich brauche dich nicht, will nicht sehen

EN: Bitch you get (no love)
DE: Sie Bitch (keine Liebe)

EN: You show me nothing but hate
DE: Du zeigst mir nichts als Hass

EN: You ran me into the ground
DE: Sie lief mir in den Boden

EN: But what comes around goes around
DE: Aber was kommt herum geht um

EN: I don’t need you (don’t hurt me)
DE: Ich brauch dich nicht (tu mir nicht weh)

EN: You (don’t hurt me no more)
DE: Du (tu mir nicht weh nicht mehr)

EN: That’s right, and I don’t need you, don’t want to see you
DE: Das ist richtig, und ich brauche dich nicht, will nicht sehen

EN: You get (no love)
DE: Sie erhalten (keine Liebe)

EN: Bitch you get (no love)
DE: Sie Bitch (keine Liebe)

EN: And I don’t need you
DE: Und ich brauche dich nicht

EN: Get em
DE: Get em

EN: [Verse 2 - Eminem]
DE: [Verse 2 - Eminem]

EN: I’m alive again
DE: Ich lebe wieder

EN: More alive than I have been in my whole entire life
DE: Lebendiger denn ich habe in meinem ganzen ganzes Leben lang

EN: I can see these people’s ears perk up as I begin
DE: Ich sehe diese Leute die Ohren spitz wie ich beginnen

EN: To spaz with the pen, I’m a little bit sicker than most
DE: Um Spaz mit dem Stift, ich bin ein bisschen kränker als die meisten

EN: Sh-t’s finna get thick again
DE: Sh-t's FINNA bekommen wieder dick

EN: They say the competition is stiff
DE: Sie sagen, der Wettbewerb ist hart

EN: But I get a hard dick from this sh-t, now stick it in
DE: Aber ich einen harten Schwanz von diesem sh-t, jetzt steckt man es in

EN: I ain’t never giving in again
DE: I Ain't Never geben wieder

EN: Cuss into the wind, complete freedom
DE: Cuss in den Wind, völlige Freiheit

EN: Look at these rappers, how I treat them
DE: Schauen Sie auf diese Rapper, wie ich sie behandeln

EN: So why the f-ck would I join them when I beat them
DE: Also warum die F-CK würde ich, wenn ich sie einfach anzuschließen

EN: They call me a freak because
DE: Sie nennen mich einen Freak, weil

EN: I like to spit on these p-ssies fore I eat them
DE: Ich mag auf diese p-ssies Vordergrund Ich esse sie spucken

EN: Man get these whack cocksuckers off stage
DE: Man erhalten diese whack Schwanzlutscher abseits der Bühne

EN: Where the f-ck is Kanye when you need him?
DE: Wo die F-CK ist Kanye wenn man ihn braucht?

EN: Snatch the mic from him, bitch I’mma let you finish in a minute
DE: Snatch der MIC von ihm, geschweige Hündin I'mma Sie in einer Minute fertig

EN: Yeah the rap is tight
DE: Yeah der Rap ist dicht

EN: But I’m f-cking with the greatest verse of all time
DE: Aber ich bin f-cking mit der größten Vers aller Zeiten

EN: So you might want to go back to the lab tonight and um
DE: So möchten Sie vielleicht zurück ins Labor zu gehen und heute Abend um

EN: Scribble out them rhymes you were going to spit
DE: Scribble aus ihnen reimt, du wolltest zu spucken

EN: And start over from scratch and write new ones
DE: Und über ganz von vorn anfangen und schreiben neue

EN: But I’m afraid that it ain’t gonna make no difference
DE: Aber ich fürchte, dass es nicht gonna keinen Unterschied machen

EN: When I rip this stage and tear it in half tonight
DE: Wenn ich rip diesem Stadium und reiße es in einer halben Nacht

EN: It’s an adrenaline rush to feel the bass thump
DE: Es ist ein Adrenalinstoß, den Bass fühlen THUMP

EN: In the place all the way to the parking lot, fellow
DE: In dem Ort den ganzen Weg bis zum Parkplatz, Bursche

EN: Set fire to the mic and ignite the crowd
DE: Feuer an die MIC und entzünden die Menge

EN: You can see the sparks from hot metal
DE: Sie können die Funken aus heißem Metall

EN: Cold-hearted from the day I Bogarted the game
DE: Kaltherzigen aus dem Tag, als ich das Spiel Bogarted

EN: I so started to rock fellow
DE: Ich begann so zu rocken Kerl

EN: When I’m not even in my harshest
DE: Wenn ich nicht selbst in meiner härtesten

EN: You can still get roasted because Marsh is not mellow
DE: Sie können immer noch geröstet, weil Marsh Mellow ist nicht

EN: Til I’m toppling from the top I’m not going to stop
DE: Til Ich bin von der Spitze stürzen werde ich nicht zu stoppen

EN: I’m standing on my Monopoly board
DE: Ich bin auf dem Monopoly Brett stehend

EN: That means I’m on top of my game and it don’t stop
DE: Das heißt, ich bin am Anfang meines Spiels, und es nicht zu stoppen

EN: Til my hip don’t hop anymore
DE: Til meine Hüfte nicht mehr hop

EN: When you so good that you can’t say it
DE: Wenn Sie so gut, dass man nicht sagen, dass es

EN: Because it ain’t even cool for you to sound cocky anymore
DE: Denn es ist gar nicht cool für dich zu großspurig klingen mehr

EN: People just get sick cause you spit
DE: Menschen nur krank führen, dass Sie spucken

EN: These fools can’t drool or dribble a drop anymore
DE: Diese Narren nicht sabbern oder dribbeln einen Tropfen mehr

EN: And you can never break my stride
DE: Und man kann nie Break My Stride

EN: You never slow the momentum at any moment I’m about to blow
DE: Man kann nie langsam, die Dynamik in jedem Moment bin ich über die Luft zu sprengen

EN: You’ll never take my pride
DE: Du wirst nie mein Stolz

EN: Killing the flow, slow venom and the opponent
DE: Killing the flow, langsames Gift und der Gegner

EN: Is getting no mercy, mark my words
DE: Bekommt kein Erbarmen, meine Worte

EN: Ain’t letting up, relentless
DE: Ist es nicht lassen, bis, unerbittliche

EN: I smell blood, I don’t give a f-ck: keep giving them hell
DE: Ich rieche Blut, weiß ich nicht geben einen f-ck: Halten Sie geben ihnen die Hölle heiß

EN: Where was you when I fell and needed help up?
DE: Wo warst du, als ich Hilfe brauchte, und fiel auf?

EN: You get no love
DE: Sie bekommen keine Liebe

EN: [End]
DE: [Ende]