Artist: 
Search: 
Eminem - Love The Way You Lie (feat. Rihanna) lyrics (Spanish translation). | Just gonna stand there
, And watch me burn
, But that's alright
, Because I like
, The way it...
04:26
video played 7,061 times
added 7 years ago
Reddit

Eminem - Love The Way You Lie (feat. Rihanna) (Spanish translation) lyrics

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And watch me burn
ES: Y mira como me quema

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I like
ES: Porque me gusta

EN: The way it hurts
ES: La forma en que duele

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And hear me cry
ES: Y me oyes llorar

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I love
ES: Porque me encanta

EN: The way you lie
ES: La forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: I can't tell you what it really is
ES: Yo no puedo decir lo que realmente es

EN: I can only tell you what it feels like
ES: Yo sólo puedo decir lo que se siente

EN: And right now there's a steel knife
ES: Y ahora mismo hay un cuchillo de acero

EN: In my windpipe
ES: En mi tráquea

EN: I can't breathe
ES: No puedo respirar

EN: But I still fight
ES: Pero todavía lucha

EN: While I can fight
ES: Si bien puedo luchar

EN: As long as the wrong feels right
ES: Siempre y cuando el mal se siente bien

EN: It's like I'm in flight
ES: Es como si estuviera en vuelo

EN: High of a love
ES: Alta de un amor

EN: Drunk from the hate
ES: Borracho del odio

EN: It's like I'm huffing paint
ES: Es como si estuviera soplando la pintura

EN: And I love it the more that I suffer
ES: Y me encanta que cuanto más sufro

EN: I sufficate
ES: Yo sufficate

EN: And right before im about to drown
ES: Y justo antes de im a punto de ahogarse

EN: She resuscitates me
ES: Ella me resucita

EN: She fucking hates me
ES: Que mierda me odia

EN: And I love it
ES: Y me encanta

EN: Wait
ES: Espere

EN: Where you going
ES: ¿A dónde vas

EN: I'm leaving you
ES: Te voy a dejar

EN: No you ain't
ES: No, no es

EN: Come back
ES: ¡Cuando regreses

EN: We're running right back
ES: Estamos corriendo de regreso

EN: Here we go again
ES: Aquí vamos de nuevo

EN: It's so insane
ES: Es tan loco

EN: Cause when it's going good
ES: Porque cuando se va bien

EN: It's going great
ES: Va gran

EN: I'm Superman
ES: Soy Superman

EN: With the wind in his bag
ES: Con el viento en su bolsa

EN: She's Lois Lane
ES: Ella es Lois Lane

EN: But when it's bad
ES: Pero cuando es malo

EN: It's awful
ES: Es horrible

EN: I feel so ashamed
ES: Me siento tan avergonzado

EN: I snap
ES: Yo complemento

EN: Who's that dude
ES: ¿Quién es ese tío

EN: I don't even know his name
ES: Ni siquiera sé su nombre

EN: I laid hands on her
ES: Puse las manos en el

EN: I'll never stoop so low again
ES: Nunca voy a caer tan bajo de nuevo

EN: I guess I don't know my own strength
ES: Supongo que no sé cuál es mi propia fuerza

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And watch me burn
ES: Y mira como me quema

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I like
ES: Porque me gusta

EN: The way it hurts
ES: La forma en que duele

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And hear me cry
ES: Y me oyes llorar

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I love
ES: Porque me encanta

EN: The way you lie
ES: La forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: You ever love somebody so much
ES: ¿Alguna vez has amado a alguien tanto

EN: You can barely breathe
ES: Apenas se puede respirar

EN: When you're with them
ES: Cuando estás con ellos

EN: You meet
ES: Usted cumple con

EN: And neither one of you
ES: Y ninguno de los dos

EN: Even know what hit 'em
ES: Aún sé lo golpeo

EN: Got that warm fuzzy feeling
ES: ¿Tiene sensación borrosa que calientan

EN: Yeah them chills
ES: Sí ellos escalofríos

EN: Used to get 'em
ES: Se utiliza para obtener el 'em

EN: Now you're getting fucking sick
ES: Ahora que está recibiendo de mierda enferma

EN: Of looking at 'em
ES: De ver 'em

EN: You swore you've never hit 'em
ES: Usted juró que nunca has golpeo

EN: Never do nothing to hurt 'em
ES: Nunca hacen nada para herir 'em

EN: Now you're in each other's face
ES: Ahora estás en la otra cara de

EN: Spewing venom
ES: Escupiendo veneno

EN: And these words
ES: Y estas palabras

EN: When you spit 'em
ES: Cuando te vomitaré 'em

EN: You push
ES: Se presiona

EN: Pull each other's hair
ES: Tire uno al otro de pelo

EN: Scratch, claw, bit 'em
ES: em Scratch, la garra, poco '

EN: Throw 'em down
ES: Throw 'Em Down

EN: Pin 'em
ES: em Pin '

EN: So lost in the moments
ES: Tan perdido en los momentos

EN: When you're in 'em
ES: Cuando estás en el 'em

EN: It's the rage that took over
ES: Es la rabia que se hizo cargo de

EN: It controls you both
ES: Te controla tanto

EN: So they say it's best
ES: Así que mejor que decir que es

EN: To go your separate ways
ES: Para ir por su propio camino

EN: Guess that they don't know ya
ES: Supongo que no sabes

EN: Cause today
ES: Porque hoy

EN: That was yesterday
ES: Eso fue ayer

EN: Yesterday is over
ES: Ayer ha terminado

EN: It's a different day
ES: Es un día diferente

EN: Sound like broken records
ES: Suena como récords

EN: Playin' over
ES: Jugando más

EN: But you promised her
ES: Pero usted le prometió

EN: Next time you'll show restraint
ES: La próxima vez que te den muestras de moderación

EN: You don't get another chance
ES: No es otra oportunidad

EN: Life is no Nintendo game
ES: La vida no es juego de Nintendo

EN: But you lied again
ES: Pero mintió otra vez

EN: Now you get to watch her leave
ES: Ahora se llega a ver su permiso de

EN: Out the window
ES: Por la ventana

EN: Guess that's why they call it window pane
ES: Supongo que por eso lo llaman cristal de la ventana

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And watch me burn
ES: Y mira como me quema

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I like
ES: Porque me gusta

EN: The way it hurts
ES: La forma en que duele

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And hear me cry
ES: Y me oyes llorar

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I love
ES: Porque me encanta

EN: The way you lie
ES: La forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: Now I know we said things
ES: Ahora sé que dijo cosas

EN: Did things
ES: Hicimos cosas

EN: That we didn't mean
ES: Eso no quería decir

EN: And we fall back
ES: Y volvemos a caer

EN: Into the same patterns
ES: En los mismos patrones

EN: Same routine
ES: La misma rutina

EN: But your temper's just as bad
ES: Sin embargo, su temperamento es tan malo

EN: As mine is
ES: Como el mío es

EN: You're the same as me
ES: Usted es el mismo que yo

EN: But when it comes to love
ES: Pero cuando se trata de amor

EN: You're just as blinded
ES: Estás tan ciego

EN: Baby please come back
ES: Bebe, por favor vuelva

EN: It wasn't you
ES: No le fue

EN: Baby it was me
ES: Bebé era yo

EN: Maybe our relationship
ES: Tal vez nuestra relación

EN: Isn't as crazy as it seems
ES: ¿No es tan loco como parece

EN: Maybe that's what happens
ES: Tal vez eso es lo que pasa

EN: When a tornado meets a volcano
ES: Cuando un tornado se encuentra con un volcán

EN: All I know is
ES: Lo único que sé es

EN: I love you too much
ES: Te quiero mucho

EN: To walk away though
ES: A pie, aunque

EN: Come inside
ES: Ven en el interior

EN: Pick up your bags off the sidewalk
ES: Recoger su equipaje en la acera

EN: Don't you hear sincerity
ES: ¿No oyes sinceridad

EN: In my voice when I talk
ES: En mi voz cuando hablo

EN: Told you this is my fault
ES: Te dije que esto es mi culpa

EN: Look me in the eyeball
ES: Mírame a los ojo

EN: Next time I'm pissed
ES: La próxima vez que estoy enojado

EN: I'll aim my fist
ES: Me esforzaré mi puño

EN: At the dry wall
ES: En la pared seca

EN: Next time
ES: La próxima vez

EN: There will be no next time
ES: No habrá próxima vez

EN: I apologize
ES: Pido disculpas

EN: Even though I know it's lies
ES: A pesar de que sé que es mentira

EN: I'm tired of the games
ES: Estoy cansado de los juegos

EN: I just want her back
ES: Sólo quiero la espalda

EN: I know I'm a liar
ES: Sé que soy un mentiroso

EN: If she ever tries to fucking leave again
ES: Si alguna vez se trata de puta salir de nuevo

EN: I'mma tie her to the bed
ES: I'mma atarla a la cama

EN: And set the house on fire
ES: Y establecer la casa en llamas

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And watch me burn
ES: Y mira como me quema

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I like
ES: Porque me gusta

EN: The way it hurts
ES: La forma en que duele

EN: Just gonna stand there
ES: Sólo va a estar allí

EN: And hear me cry
ES: Y me oyes llorar

EN: But that's alright
ES: Pero eso está bien

EN: Because I love
ES: Porque me encanta

EN: The way you lie
ES: La forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran

EN: I love the way you lie
ES: Me encanta la forma en que se encuentran