Artist: 
Search: 
Eminem - Love The Way You Lie (feat. Rihanna) lyrics (German translation). | Just gonna stand there
, And watch me burn
, But that's alright
, Because I like
, The way it...
04:26
video played 52,510 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

Eminem - Love The Way You Lie (feat. Rihanna) (German translation) lyrics

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And watch me burn
DE: Und sieh mich brennen

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I like
DE: Weil Ich mag

EN: The way it hurts
DE: Die Art und Weise tut weh

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And hear me cry
DE: Und höre mich schreien

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I love
DE: Weil ich dich liebe

EN: The way you lie
DE: Die Art und Weise du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: I can't tell you what it really is
DE: Ich kann Ihnen nicht sagen, was es wirklich ist

EN: I can only tell you what it feels like
DE: Ich kann Ihnen nur sagen, wie es sich anfühlt

EN: And right now there's a steel knife
DE: Und jetzt gibt es ein Stahlmesser

EN: In my windpipe
DE: In meiner Luftröhre

EN: I can't breathe
DE: Ich kann nicht atmen

EN: But I still fight
DE: Aber ich habe noch kämpfen

EN: While I can fight
DE: Während ich kann kämpfen

EN: As long as the wrong feels right
DE: Solange die falsche richtig anfühlt

EN: It's like I'm in flight
DE: Es ist wie im Flug Ich bin

EN: High of a love
DE: Hohe einer Liebe

EN: Drunk from the hate
DE: Betrunken aus dem Hass

EN: It's like I'm huffing paint
DE: Es ist wie ich bin huffing malen

EN: And I love it the more that I suffer
DE: Und ich liebe es mehr, dass ich leide

EN: I sufficate
DE: Ich sufficate

EN: And right before im about to drown
DE: Und direkt vor im zu ertrinken

EN: She resuscitates me
DE: Sie wiederzubeleben mich

EN: She fucking hates me
DE: Sie fucking hates me

EN: And I love it
DE: Und ich liebe es

EN: Wait
DE: Warten Sie

EN: Where you going
DE: Wo gehst du hin

EN: I'm leaving you
DE: Ich verlasse dich

EN: No you ain't
DE: Nein, Sie ist nicht

EN: Come back
DE: Zurückkommen

EN: We're running right back
DE: Wir haben recht Running Back

EN: Here we go again
DE: Here we go again

EN: It's so insane
DE: Es ist so verrückt

EN: Cause when it's going good
DE: Denn wenn es geht gut

EN: It's going great
DE: Es läuft super

EN: I'm Superman
DE: Ich bin Superman

EN: With the wind in his bag
DE: Mit dem Wind in seine Tasche

EN: She's Lois Lane
DE: She's Lois Lane

EN: But when it's bad
DE: Aber wenn es schlecht

EN: It's awful
DE: Es ist schrecklich

EN: I feel so ashamed
DE: Ich schäme mich so

EN: I snap
DE: Ich Snap

EN: Who's that dude
DE: Wer ist das dude

EN: I don't even know his name
DE: Ich weiß nicht einmal seinen Namen

EN: I laid hands on her
DE: Ich legte ihr die Hände auf

EN: I'll never stoop so low again
DE: Ich werde nie wieder so tief bücken

EN: I guess I don't know my own strength
DE: Ich glaube, ich weiß nicht, meine eigene Stärke

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And watch me burn
DE: Und sieh mich brennen

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I like
DE: Weil Ich mag

EN: The way it hurts
DE: Die Art und Weise tut weh

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And hear me cry
DE: Und höre mich schreien

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I love
DE: Weil ich dich liebe

EN: The way you lie
DE: Die Art und Weise du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: You ever love somebody so much
DE: Haben Sie schon mal jemanden so sehr lieben

EN: You can barely breathe
DE: Man kann kaum atmen

EN: When you're with them
DE: Wenn du mit ihnen

EN: You meet
DE: Sie treffen

EN: And neither one of you
DE: Und keiner von euch

EN: Even know what hit 'em
DE: Einmal wissen, was Hit 'Em

EN: Got that warm fuzzy feeling
DE: Got dass wohlig warmes Gefühl

EN: Yeah them chills
DE: Yeah sie Schüttelfrost

EN: Used to get 'em
DE: Gebraucht zu'Get Em

EN: Now you're getting fucking sick
DE: Nun erhalten Sie fucking krank

EN: Of looking at 'em
DE: Betrachtungsweise 'em

EN: You swore you've never hit 'em
DE: Sie schwor, sie habe noch nie Hit 'Em

EN: Never do nothing to hurt 'em
DE: Never nichts tun, um 'em verletzt

EN: Now you're in each other's face
DE: Jetzt sind Sie in jedem anderen Gesicht

EN: Spewing venom
DE: Speit Gift

EN: And these words
DE: Und diese Worte

EN: When you spit 'em
DE: Wenn Sie spucken 'em

EN: You push
DE: Sie schieben

EN: Pull each other's hair
DE: Ziehen Sie sich gegenseitig die Haare

EN: Scratch, claw, bit 'em
DE: Scratch, Kralle, bit 'em

EN: Throw 'em down
DE: Throw 'em down

EN: Pin 'em
DE: Pin 'em

EN: So lost in the moments
DE: So verloren in den Momenten

EN: When you're in 'em
DE: Wenn du in 'em

EN: It's the rage that took over
DE: Es ist die Wut, die Übernahme

EN: It controls you both
DE: Es steuert ihr beide

EN: So they say it's best
DE: So sagen sie es am besten

EN: To go your separate ways
DE: So gehen Sie getrennte Wege

EN: Guess that they don't know ya
DE: Guess, dass sie nicht wissen, ya

EN: Cause today
DE: Denn heute

EN: That was yesterday
DE: Das war gestern

EN: Yesterday is over
DE: Gestern ist vorbei

EN: It's a different day
DE: Es ist ein anderer Tag

EN: Sound like broken records
DE: Sound wie Broken Records

EN: Playin' over
DE: Playin 'über

EN: But you promised her
DE: Aber du ihr versprochen

EN: Next time you'll show restraint
DE: Das nächste Mal werde zeigen Zurückhaltung

EN: You don't get another chance
DE: Man bekommt keine zweite Chance

EN: Life is no Nintendo game
DE: Das Leben ist kein Spiel Nintendo

EN: But you lied again
DE: Aber du gelogen wieder

EN: Now you get to watch her leave
DE: Jetzt erhalten Sie, sie zu verlassen Uhr

EN: Out the window
DE: Draußen vor dem Fenster

EN: Guess that's why they call it window pane
DE: Guess ist der Grund, warum sie es nennen Fensterscheibe

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And watch me burn
DE: Und sieh mich brennen

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I like
DE: Weil Ich mag

EN: The way it hurts
DE: Die Art und Weise tut weh

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And hear me cry
DE: Und höre mich schreien

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I love
DE: Weil ich dich liebe

EN: The way you lie
DE: Die Art und Weise du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: Now I know we said things
DE: Jetzt weiß ich, wir sagten Dinge

EN: Did things
DE: Haben Dinge

EN: That we didn't mean
DE: Dass wir nicht bedeuten,

EN: And we fall back
DE: Und wir fallen zurück

EN: Into the same patterns
DE: In den gleichen Mustern

EN: Same routine
DE: Gleiche Routine

EN: But your temper's just as bad
DE: Aber Ihr Temperament ist genauso schlecht

EN: As mine is
DE: Wie ist mein

EN: You're the same as me
DE: Du bist der gleiche wie mir

EN: But when it comes to love
DE: Aber wenn es um die Liebe geht

EN: You're just as blinded
DE: Du bist genau wie geblendet

EN: Baby please come back
DE: Baby Bitte kommen Sie zurück

EN: It wasn't you
DE: Es war nicht wahr

EN: Baby it was me
DE: Baby war es mir

EN: Maybe our relationship
DE: Vielleicht ist unser Verhältnis

EN: Isn't as crazy as it seems
DE: Ist es nicht so verrückt wie es scheint

EN: Maybe that's what happens
DE: Vielleicht ist das, was passiert

EN: When a tornado meets a volcano
DE: Wenn ein Tornado trifft ein Vulkan

EN: All I know is
DE: Ich weiß nur,

EN: I love you too much
DE: Ich liebe dich zu sehr

EN: To walk away though
DE: Zu Fuß obwohl

EN: Come inside
DE: Kommen Sie herein

EN: Pick up your bags off the sidewalk
DE: Pick up Ihr Gepäck vom Bürgersteig

EN: Don't you hear sincerity
DE: Hörst du nicht Aufrichtigkeit

EN: In my voice when I talk
DE: In meine Stimme, wenn ich rede

EN: Told you this is my fault
DE: Sie sagten vor diesem ist meine Schuld

EN: Look me in the eyeball
DE: Schau mir in den Augapfel

EN: Next time I'm pissed
DE: Das nächste Mal bin ich sauer

EN: I'll aim my fist
DE: Ich werde mein Ziel Faust

EN: At the dry wall
DE: An der Trockenmauer

EN: Next time
DE: Nächstes Mal

EN: There will be no next time
DE: Es wird kein nächstes Mal

EN: I apologize
DE: Ich entschuldige mich

EN: Even though I know it's lies
DE: Auch wenn ich weiß, es liegt

EN: I'm tired of the games
DE: Ich bin müde von den Spielen

EN: I just want her back
DE: Ich will nur ihren Rücken

EN: I know I'm a liar
DE: Ich weiß, ich bin ein Lügner

EN: If she ever tries to fucking leave again
DE: Wenn sie versucht jemals wieder verlassen fucking

EN: I'mma tie her to the bed
DE: I'mma binden sie an das Bett

EN: And set the house on fire
DE: Und setzen das Haus in Brand

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And watch me burn
DE: Und sieh mich brennen

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I like
DE: Weil Ich mag

EN: The way it hurts
DE: Die Art und Weise tut weh

EN: Just gonna stand there
DE: Just gonna stand es

EN: And hear me cry
DE: Und höre mich schreien

EN: But that's alright
DE: Aber das ist okay

EN: Because I love
DE: Weil ich dich liebe

EN: The way you lie
DE: Die Art und Weise du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst

EN: I love the way you lie
DE: Ich liebe die Art, du lügst