Artist: 
Search: 
Eminem - Almost Famous lyrics (Spanish translation). | Yeah, can't stop now...
, This maybe the last chance I get, to be famous
, 
, (Hook)
, 
, You dream...
05:24
video played 2,311 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Eminem - Almost Famous (Spanish translation) lyrics

EN: Game's off homie, hang it up like some crank calls
ES: Homie fuera de juego, se cuelga como una manivela llamadas

EN: You think I'm backing down, you must be out your dang skulls!
ES: ¿Crees que estoy dando marcha atrás, debe estar fuera de su cráneo Dang!

EN: I'm almost famous
ES: Estoy casi famosos

EN: (Hook)
ES: (Gancho)

EN: You dream of trading places, I have been changing faces
ES: Usted sueño de los lugares de comercio, que han ido cambiando las caras

EN: You cannot fill these shoes, there is too much to lose
ES: No se puede llenar esos zapatos, no hay mucho que perder

EN: Wake up behind these trenches, you run around defenceless
ES: Despierta detrás de estas trincheras, corre alrededor de indefensión

EN: There is too much to lose, You cannot fill these shoes
ES: No hay mucho que perder, No se puede llenar los zapatos

EN: I just wanna be famous
ES: Sólo quiero ser famoso

EN: But be careful what you wish for!
ES: Pero tenga cuidado con lo que deseas!

EN: (Verse 2)
ES: (Versículo 2)

EN: I'm back for revenge, I lost the battle, that ain't happening again
ES: Ya estoy de vuelta para la venganza, he perdido la batalla, que no se repitan

EN: I'm at your throat like strep, I step strapped with a pen
ES: Estoy en la garganta por estreptococos, como, doy un paso atado con una pluma

EN: Metaphors wrote on my hand, some are distorting my mem-ory
ES: Metáforas escribió en mi mano, algunos están distorsionando mi mem-teoría

EN: Some are wrote on a napkin, do what I have to to win
ES: Algunos se escribió en una servilleta, hacer lo que tengo que ganar

EN: Pulling out all stops, any who touch a mic prior
ES: Sacando todas las paradas, cualquiera que toque un micrófono antes de

EN: Is not even Austin Powers, how the fuck are they Mike Myers
ES: ¿No es incluso Austin Powers, ¿cómo coño que Mike Myers

EN: And tell that psycho to pass the torch to the whacko 'for
ES: Y dicen que psico pasar la antorcha a la whacko 'para

EN: I take a shit in his jackolantern then smash it on his porch
ES: Tengo una mierda en su Jackolantern luego aplastarla en su porche

EN: Now get off my dick, dick's too short of a word for my dick
ES: Ahora baje mi polla, la polla es demasiado corta de una palabra para mi polla

EN: Get off my antidisestablishmentarianism you prick!
ES: ¡Fuera de mi que antidisestablishmentarianism pinchazo!

EN: Don't call me the champ, call me the space shuttle destroyer
ES: No me llames el campeón, me llaman el destructor transbordador espacial

EN: I just blew up the challenger, matter of fact, I need a lawyer
ES: Pensé que explotó el Challenger, de hecho, necesito un abogado

EN: I just laced my gloves with enough plaster to make a cast
ES: Acabo de cordones mis guantes con yeso suficiente para hacer un molde

EN: Beat his ass naked and pee'd in his corner like Verne Troyer
ES: Golpeaba el culo al aire y pee'd en su rincón como Verne Troyer

EN: Ya'll are Eminem backwards, you're menime's
ES: Ya'll son Eminem hacia atrás, usted está de menime

EN: See he's in a-whole-nother weight class, his slugs your BB's
ES: Ver que en una clase de peso-todo-tro, su babosas tu BB

EN: Your bean bag bullets, you're full of it, you were dissing his CD's
ES: Sus balas bolsa de frijol, que está lleno de ella, que estaba insultando a su CD

EN: Laughed at Infinite, now he's back like someone pissed in his wheeties
ES: Se rió de Infinito, ahora está de vuelta como alguien molesto en su wheeties

EN: No peace treaty's, he's turned into a beast
ES: Ningún tratado de paz, él se convirtió en una bestia

EN: His new Slim Shady EP's got the attention of the might DRE
ES: Su nuevo Slim Shady EP llamó la atención de la fuerza DRE

EN: He's almost famous
ES: Es casi famoso

EN: (Hook)
ES: (Gancho)

EN: You dream of trading places, I have been changing faces
ES: Usted sueño de los lugares de comercio, que han ido cambiando las caras

EN: You cannot fill these shoes, there is too much to lose
ES: No se puede llenar esos zapatos, no hay mucho que perder

EN: Wake up behind these trenches, you run around defenceless
ES: Despierta detrás de estas trincheras, corre alrededor de indefensión

EN: There is too much to lose, You cannot fill these shoes
ES: No hay mucho que perder, No se puede llenar los zapatos

EN: I just wanna be famous
ES: Sólo quiero ser famoso

EN: But be careful what you wish for!
ES: Pero tenga cuidado con lo que deseas!

EN: (Verse 3)
ES: (Versículo 3)

EN: Now there he goes, in Dre's studio, cupping his balls
ES: Ahora, ahí va, en el estudio de Dre, haciendo bocina con las bolas

EN: Screaming the wood off the panelling, cussing the paint off the walls
ES: Gritando la madera de los paneles, maldiciendo la pintura de las paredes

EN: Spewing his hate to these haters, showing no love for these broads
ES: Vomitando su odio a estos enemigos, que no muestran amor por estas tías

EN: He ain't giving 'em shit, he's scissor pinch a penny so hard
ES: Él no está dando 'em mierda, que es pizca de tijera un centavo tan difícil

EN: He'll leave a bruise on the brawn so dark
ES: Va a dejar un moretón en la fuerza física tan oscuro

EN: You can see the mark when it scars, til Abraham Lincoln is screaming out "AHHH!"
ES: Usted puede ver la marca cuando las cicatrices, hasta que Abraham Lincoln es gritando'AHHH!"

EN: His metaphors and similies ain't similar to them not at all
ES: Sus metáforas y símiles no es similar a ellos, no en todos los

EN: If they don't like they can all get fucked, instead of sucking him off
ES: Si no les gusta que todos pueden joder, en lugar de él chupando

EN: They can go get a belt or a neck tie, to hang themselves by
ES: Pueden ir a buscar un cinturón o una corbata, para colgarse por

EN: Like David Carridy, they can go fuck themselves and just die
ES: Al igual que David Carridy, pueden ir a la mierda y se acaba de morir

EN: And eat shit while they at it, he's fucking had it
ES: Y comer mierda mientras que a él, él es puto había

EN: He's mad at the whole world, so go to hell and build a snowman, girl
ES: Está loco en el mundo entero, para ir al infierno y construir un muñeco de nieve, niña

EN: The bullies become bullied, the pussies get pushed
ES: Los matones ser intimidado, el coños quedarse relegados

EN: They better pull me, take me back to 9th grade to school me
ES: Ellos me tire, me lleve de nuevo a 9 º grado de la escuela me

EN: Cause I ain't looking back only forward, this whole spot blowing
ES: Porque no es mirar hacia atrás sólo hacia adelante, este espacio toda soplado

EN: Who coulda known he'd grow to be a poet and not know it
ES: Que podría haber sabido que había crecer para ser un poeta y no saberlo

EN: And while I'm being poetic, let me get a stork
ES: Y ya que estoy siendo poético, déjame una cigüeña

EN: And raise the bar higher than my opinion of these women ?
ES: Y pondrá el listón más alto que mi opinión de estas mujeres?

EN: So bare witness to some biblical shit
ES: Así que dio testimonio de algo de mierda bíblica

EN: As the cold wind blowing, this world ain't gonna know what hit it, he did it, he made it, he's finally famous!
ES: A medida que el viento frío sopla, este mundo no va a saber lo golpeó, lo hizo, él lo hizo, que por fin famoso!