Artist: 
Search: 
Eluveitie - Of Fire, Wind & Wisdom lyrics (Japanese translation). | ...the endless knot .... the holy grove...
, ...the threshold ... the place beyond...
, ...I enter,...
03:20
video played 639 times
added 8 years ago
Reddit

Eluveitie - Of Fire, Wind & Wisdom (Japanese translation) lyrics

EN: ...the endless knot .... the holy grove...
JA: … .the 無限の聖なる木立結び目を.....

EN: ...the threshold ... the place beyond...
JA: …… .the のしきい値を越えたところ.

EN: ...I enter, like a newborn child....
JA: ...私は、新生児の子供のようなを入力.

EN: Embracing the eternal
JA: 永遠を受け入れる

EN: Like a consuming fire
JA: かかる火災のような

EN: the knowledge grows
JA: 知識を成長します。

EN: when it's cleft
JA: 時口唇口蓋裂です。

EN: Though still patchworked
JA: しかしまだ織り成す

EN: yet flooding
JA: まだ洪水

EN: the creating touch
JA: 作成するタッチ

EN: washing away the vile.
JA: 卑しい洗い流します。

EN: Embracing the ancient
JA: 古代の受け入れ

EN: while trees gently whisper
JA: しばらく木優しくささやく

EN: those intimate
JA: それらの親密です

EN: longed-for words
JA: 憧れの言葉

EN: The greet wheel
JA: 挨拶ホイール

EN: is still revolving
JA: まだ回転しています。

EN: with untouchable sovereignty
JA: アンタッチャブルの主権

EN: so invulnerable.
JA: だからびくともしません。

EN: Into the sacred grove I drown
JA: 神聖な木立に僕はおぼれる

EN: The endless knot
JA: 無限の結び目

EN: draws me into
JA: 私に描画します。

EN: the fire of hearts, the place beyond
JA: 場所を超えて心の火災

EN: Then I'll be born
JA: 生まれるよし、

EN: then I'll be renewed
JA: それから私は新たにされるでしょう

EN: ...naked spirit ... bare...
JA: ... .naked 精神... 裸.

EN: spirit
JA: 精神