Artist: 
Search: 
Ella Fitzgerald - All The Things You Are lyrics (French translation). | Time and again I’ve longed for adventure,
, Something to make my heart beat the faster.
, What did...
03:19
video played 12,640 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Ella Fitzgerald - All The Things You Are (French translation) lyrics

EN: Time and again I’ve longed for adventure,
FR: Maintes et maintes fois j'ai envie d'aventure,

EN: Something to make my heart beat the faster.
FR: Quelque chose pour rendre mon cœur battre plus vite.

EN: What did I long for? I never really knew.
FR: Ce que fait je désire ? J'ai jamais vraiment su.

EN: Finding your love I’ve found my adventure,
FR: Trouver votre amour, j'ai trouvé mon aventure,

EN: Touching your hand, my heart beats the faster,
FR: Toucher la main, mon cœur bat plus vite,

EN: All that I want in all of this world is you.
FR: Tout ce que je veux dans tout ce monde êtes à vous.

EN: (chorus)
FR: (chœur)

EN: You are the promised kiss of springtime
FR: Vous êtes le baiser promis du printemps

EN: That makes the lonely winter seem long.
FR: C'est pourquoi l'hiver solitaire semblent longues.

EN: You are the breathless hush of evening
FR: Vous êtes le silence haletant de soirée

EN: That trembles on the brink of a lovely song.
FR: Qui tremble au bord d'une belle chanson.

EN: You are the angel glow that lights a star,
FR: Vous êtes à la lueur de l'ange qui s'allume une étoile,

EN: The dearest things I know are what you are.
FR: Les choses les plus chers que je sais sont ce que vous êtes.

EN: Some day my happy arms will hold you,
FR: Un jour, mes bras heureux vous tiendra,

EN: And some day I’ll know that moment divine,
FR: Et un jour je saurai ce moment divin,

EN: When all the things you are, are mine!
FR: Quand toutes les choses que vous êtes, sont les miens !