Artist: 
Search: 
Elena - Niamash Pravo Na Liubov lyrics (German translation). | Нямаш право на последно желание,
, нямаш право на моята...
04:04
video played 2,001 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Elena - Niamash Pravo Na Liubov (German translation) lyrics

BG: Нямаш право на последно желание,
DE: Don't get einen letzten Wunsch,

BG: нямаш право на моята обич.
DE: Sie haben kein Recht nach meinem Geschmack.

BG: Тръгвай си от мене тръгвай си,
DE: Geh weg von mir jetzt

BG: да обичаш не си в състояние,
DE: Liebe ist nicht in der Lage

BG: да раняваш единствено можеш.
DE: Sie können nur Schaden.

BG: Тръгвай си от мене тръгвай си.
DE: Geh weg von mir.

BG: Не не гледай така спести сълзите си,
DE: Schau also nicht speichern deine Tränen,

BG: не не вярвам в тях за друга ги пази.
DE: Ich glaube nicht an ihnen zum anderen.

BG: Припев:
DE: Chor:

BG: Заслужаваш сам да се скиташ,
DE: Sie verdienen zu schlendern,

BG: за трохичка обич да питаш,
DE: für ein Jota Zuneigung zu Fragen,

BG: да не видиш жена,да се будиш
DE: eine Frau aufwachen zu sehen

BG: и да страдаш че си жив.
DE: und zulassen, daß du noch lebst.

BG: Заслужаваш сам да се скиташ,
DE: Sie verdienen zu schlendern,

BG: за трохичка обич да питаш,
DE: für ein Jota Zuneigung zu Fragen,

BG: но не искам това,
DE: aber ich will das nicht,

BG: иди си и бъди щастлив. (х2)
DE: gehen und glücklich sein. (X 2)

BG: Колко пъти обърка живота ми,
DE: Wie oft mein Leben falsch

BG: колко пъти прощавах ти всичко?
DE: Wie oft ich Sie habe alles verziehen?

BG: Господи не искам повече.
DE: Ich will nicht mehr.

BG: Като пясък се рони душата ми
DE: Wie der Sand Ronnie meine Seele ist

BG: и умира и пак те обича.
DE: und sterben und noch liebt Sie.

BG: Господи не искам повече.
DE: Ich will nicht mehr.

BG: Не не гледай така спести сълзите си,
DE: Schau also nicht speichern deine Tränen,

BG: не не вярвам в тях за друга ги пази.
DE: Ich glaube nicht an ihnen zum anderen.

BG: Припев:
DE: Chor:

BG: Заслужаваш сам да се скиташ,
DE: Sie verdienen zu schlendern,

BG: за трохичка обич да питаш,
DE: für ein Jota Neigung zuDu fragst,

BG: да не видиш жена,да се будиш
DE: eine Frau aufwachen zu sehen

BG: и да страдаш че си жив.
DE: und zulassen, daß du noch lebst.

BG: Заслужаваш сам да се скиташ,
DE: Sie verdienen zu schlendern,

BG: за трохичка обич да питаш,
DE: für ein Jota Zuneigung zu Fragen,

BG: но не искам това,
DE: aber ich will das nicht,

BG: иди си и бъди щастлив. (х2)
DE: gehen und glücklich sein. (X 2)