Artist: 
Search: 
Ekstra Nina - Lubovnica lyrics (French translation). | Права си - мойто място не е тук.
, Той е твой, не е мой...
04:31
video played 417 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Ekstra Nina - Lubovnica (French translation) lyrics

BG: Права си - мойто място не е тук.
FR: Vos droits-my place n'est pas ici.

BG: Той е твой, не е мой съпруг.
FR: C'est le vôtre, pas mon mari.

BG: Но когато с мен му е добре
FR: Mais quand avec moi est bon

BG: да го обичам нищо няма да ме спре.
FR: amour il rien ne m'arrêtera.

BG: Лоша съм - права си.
FR: Pauvres am-droits.

BG: Грешна съм - права си.
FR: Mal am-droits.

BG: Мразиш ме - права си.
FR: Vous détestez-vos droits.

BG: Себе си първо мрази!
FR: Tout d'abord, vous déteste !

BG: Бил е твой нощ и ден,
FR: C'était comme la nuit et jour,

BG: но сега иска мен.
FR: mais maintenant il me veut.

BG: Мен, а ми казваш, че ще с теб е щастлив.
FR: Moi et me dire que vous serez heureux.

BG: Щом е щастлив, защо му е любовница?
FR: Une fois un heureux, pourquoi est sa maîtresse ?

BG: Щом си добра, защо му е любовница?
FR: Si votre bien, pourquoi a été sa maîtresse ?

BG: Щом до любов с друга се е стигнало
FR: Une fois dans l'amour avec un autre établissement

BG: значи с тебе нещо му е липсвало.
FR: donc, avec vous, quelque chose est manquant.

BG: Викай ми блудница!
FR: Appelez-moi une pute !

BG: Викай ми грешница!
FR: Appelez-moi un pécheur !

BG: Викай ми както щеш...
FR: Crier à moi que vous l'aimez...

BG: Няма така да го спреш!
FR: Il n'y a aucune façon de l'arrêter !

BG: Той е мъж, иска страст.
FR: Il est un homme, il veut la passion.

BG: Дай му я, както аз.
FR: Lui donner, je.

BG: Страст, вместо вечната топла вечеря.
FR: Passion, au lieu de dîner chaud éternelle.