Artist: 
Search: 
Ekstra Nina - Болка lyrics (French translation). | Болка,всеки миг ми носи болка,
, но колко страшно е без...
04:12
video played 230 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Ekstra Nina - Болка (French translation) lyrics

BG: Болка,всеки миг ми носи болка,
FR: Douleur chaque instant m'amène la douleur,

BG: но колко страшно е без теб
FR: Mais comment est effrayant sans toi

BG: духа вятър свиреп в очите ми.
FR: le vent souffle féroce dans mes yeux.

BG: Болка,всеки миг ми носи болка
FR: Douleur chaque instant m'amène la douleur

BG: вчeра имах две сърца,
FR: Hier, j'ai eu deux coeurs,

BG: но е празно сега в гърдите ми.
FR: mais il est vide dans ma poitrine.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Как само с едно сърце
FR: Comment faire avec un seul cœur

BG: да прогоня теб в самота,
FR: pour vous conduire dans la solitude,

BG: как с едно сърце
FR: Comment faire d'un seul cœur

BG: само болката аз да спра,
FR: seulement la douleur que je m'arrête

BG: как само с едно сърце
FR: Comment faire avec un seul cœur

BG: шепа обич аз да разгоря,
FR: une poignée d'affection que j'ai soufflé,

BG: пали се любов само с две сърца.
FR: feux de l'amour avec seulement deux cœurs.

BG: Болка, моето име днес е болка,
FR: Douleur, mon nom est douleur

BG: аз не зная кой сгреши,
FR: Je ne sais pas n'importe quelle erreur,

BG: но сме с теб две души обречени.
FR: mais nous sommes avec vous deux personnes condamnées.

BG: Болка,моето име днес е болка,
FR: Douleur, mon nom est douleur

BG: вчера имахме криле,
FR: Hier nous avons eu des ailes,

BG: но сега сме на две разсечени.
FR: mais maintenant nous avons deux réduit à mort.

BG: Припев: (2)
FR: Refrain: (2).