Artist: 
Search: 
Edwin Collins - A Girl Like You lyrics (Japanese translation). | I've never known a girl like you before
, Now, just like in a song from days of yore
, Here you come...
03:52
video played 890 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Edwin Collins - A Girl Like You (Japanese translation) lyrics

EN: I've never known a girl like you before
JA: 私は決して前のような女の子を知られています。

EN: Now, just like in a song from days of yore
JA: 今、昔の日からの曲で同様します。

EN: Here you come a-knocking, knocking on my door
JA: ここに来るノックして、私のドアをノック

EN: And I've never met a girl like you before
JA: する前のような女の子は会ったことのないです。

EN: You give me just a taste so I want more
JA: 私はもっとしたいので、私だけの味を与える

EN: Now my hands are bleeding and my knees are raw
JA: 今私の手が出血しているし、私の膝は未加工であります。

EN: 'Cause now you got me crawling, crawling on the floor
JA: 今、クロール、床の上をクロール私原因

EN: And I've never known a girl like you before
JA: 私はあなたの前のような女の子を知られています。

EN: You made me acknowledge the devil in me
JA: あなたは私私の悪魔を確認しました。

EN: I hope to God I'm talking metaphorically
JA: 私は神に希望私は比喩的に話しています。

EN: Hope that I'm talking alegorically
JA: 私は alegorically を話していることを期待します。

EN: Know that I'm talking about the way I feel
JA: 私は私が感じる方法について話している知っています。

EN: And I've never known a girl like you before
JA: 私はあなたの前のような女の子を知られています。

EN: Never, never, never, never
JA: 決して、決して、決して、決して

EN: Never known a girl like you before
JA: 決して前のような女の子を知られて

EN: This old town's changed so much
JA: この旧市街あまり変更します。

EN: Don't feel that I belong
JA: 属していることを感じることはありません。

EN: Too many protest singers
JA: あまりにも多くの抗議の歌手

EN: Not enough protest songs
JA: 十分な抗議の歌

EN: And now you've come along
JA: そして今、来ている

EN: Yes, you've come along
JA: はい、あなた来ています。

EN: And I've never met a girl like you before
JA: する前のような女の子は会ったことのないです。