Artist: 
Search: 
Eamon - (How Could You) Bring Him Home lyrics (Japanese translation). | [verse 1]
, I got the first flight out
, when I finished up the tour,
, because I missed you.
, I...
03:42
video played 1,699 times
added 8 years ago
Reddit

Eamon - (How Could You) Bring Him Home (Japanese translation) lyrics

EN: [verse 1]
JA: [詩1]

EN: I got the first flight out
JA: 私は初飛行を持って

EN: when I finished up the tour,
JA: 私は、ツアーを終えたときに

EN: because I missed you.
JA: 私はあなたを逃したためです。

EN: I even flew home a day too soon
JA: 私もあまりにも早く一日家に飛んで

EN: all because I couldn't wait to kiss you.
JA: すべて私があなたにキスをするのを待つことができなかったためです。

EN: Oh how she will be loved,
JA: ああ、彼女は、愛される方法

EN: was the one thing stuck in my mind,
JA: 心の中で立ち往生一つのことだった

EN: and how tonight would be
JA: とどのように今夜も

EN: remembered for the rest of your life
JA: あなたの人生の残りの記憶

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I never thought that I'd do something like that,
JA: 私は、そのような何かをしたいと思ったことは

EN: When I saw you two it hit me like a heart attack,
JA: 私はあなたの2つを見たとき、それは、心臓発作のように私を打つ

EN: Oh No!
JA: はOh No!

EN: How could you let somebody in through our door?,
JA: どのように我々のドアを介して誰かを聞かせてもらえますか?、

EN: How could you bring him home?
JA: どのように彼を家に持って来ることができる?

EN: I never thought I'd lose my temper like that,
JA: 私は、そのような私の気性を失うとは思わなかった

EN: Now it's some fucked up situation,
JA: 今では、いくつかの状況をめちゃくちゃだ

EN: He ain't coming back!
JA: 彼が戻ってくるではありません!

EN: Oh No!
JA: はOh No!

EN: How could you please another man on our floor?
JA: どのように我々の階に別の男をしていただけませんか?

EN: How could you bring him home?
JA: どのように彼を家に持って来ることができる?

EN: [Verse 2]
JA: [第2節]

EN: I know you know I passed on every girl
JA: 私は、あなたが知っている私はすべての女の子に渡さ

EN: because I thought I really loved you,
JA: ので、私は、私は本当にあなたを愛して思った

EN: And you know that I'd never put anyone
JA: そして、あなたは私が誰かを置くことがなかったことを知っている

EN: or anything above you,
JA: あなたの上に、または何も、

EN: because I loved you,
JA: 私はあなたを愛しているから

EN: And it was that love that made me lose my head
JA: そして、それは私の頭を失わせたことは愛だった

EN: and now its too late!
JA: そして今、その遅すぎる!

EN: One day too soon, you'll regret it for the rest of your days!
JA: 一日も早く、あなたの日の残りのためにそれを後悔する!

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I never thought that I'd do something like that,
JA: 私は、そのような何かをしたいと思ったことは

EN: When I saw you two it hit me like a heart attack,
JA: 私はあなたの2つを見たとき、それは、心臓発作のように私を打つ

EN: Oh No!
JA: はOh No!

EN: How could you let somebody in through our door?,
JA: どのように我々のドアを介して誰かを聞かせてもらえますか?、

EN: How could you bring him home?
JA: どのように彼を家に持って来ることができる?

EN: I never thought I'd loose my temper like that,
JA: 私は、そのような私の気性を失うとは思わなかった

EN: Now its some fucked up situation,
JA: 今、そのいくつかは、状況をめちゃくちゃ

EN: He ain't coming back!
JA: 彼が戻ってくるではありません!

EN: Oh No!
JA: はOh No!

EN: How could you please another man on our floor?
JA: どのように我々の階に別の男をしていただけませんか?

EN: How could you bring him home?
JA: どのように彼を家に持って来ることができる?

EN: hey-e-ay-e-ay,
JA: ちょっと電子ayさん電子、ayさん

EN: oh,u,oh,u,oh,
JA: オハイオ州、オハイオ州、uはuは、オハイオ州、

EN: hey-e-ay-e-ay,
JA: ちょっと電子ayさん電子、ayさん

EN: oh, oh, oh,
JA: オハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、

EN: Please God forgive,
JA: 、神は許してください

EN: for what I did,
JA: 私は何のために

EN: this day will stay for as long as I live,
JA: 私が生きているこの日は、限りとどまる

EN: 'Cause if you walked in
JA: だって、あなたが歩けば

EN: and seen what I seen
JA: と私は見て見えるもの

EN: I know any man would have done just the same.
JA: 私は男がちょうど同じ行っていると思っているよ。

EN: Please God forgive (No!),
JA: (No!)神は許してください

EN: for what I did (No!)
JA: 私がやったこと(No!)

EN: This day will stay for as long as I live,
JA: 私が住んでいるので、この日は、限りとどまる

EN: 'Cause if you walked in (No!)
JA: だってあなたは(No!)を歩いている場合

EN: In and seen what I seen, (No!)
JA: と私は見て見えるもの、(No!)

EN: I know any man would have done just the same
JA: 私は男だけで同じことをやっていると知っている

EN: Because...I
JA: なぜなら... ...私は

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: I never thought that I'd do something like that,
JA: 私は、そのような何かをしたいと思ったことは

EN: When I saw you two it hit me like a heart attack,
JA: 私はあなたの2つを見たとき、それは、心臓発作のように私を打つ

EN: Oh No!
JA: はOh No!

EN: How could you let somebody in through our door?,
JA: どのように我々のドアを介して誰かを聞かせてもらえますか?、

EN: How could you bring him home?
JA: どのように彼を家に持って来ることができる?

EN: I never thought I'd lose my temper like that,
JA: 私は、そのような私の気性を失うとは思わなかった

EN: Now its some fucked up situation,
JA: 今、そのいくつかは、状況をめちゃくちゃ

EN: He ain't coming back!
JA: 彼が戻ってくるではありません!

EN: Oh No!
JA: はOh No!

EN: How could you please another man on our floor?
JA: どのように我々の階に別の男をしていただけませんか?

EN: How could you bring him home?
JA: どのように彼を家に持って来ることができる?

EN: [Outro]
JA: [エンディング]

EN: hey-e-ay-e-ay,
JA: ちょっと電子ayさん電子、ayさん

EN: oh,u,oh,u,oh,
JA: オハイオ州、オハイオ州、uはuは、オハイオ州、

EN: hey-e-ay-e-ay,
JA: ちょっと電子ayさん電子、ayさん

EN: oh,u,oh,u,oh,
JA: オハイオ州、オハイオ州、uはuは、オハイオ州、

EN: hey-e-ay-e-ay,
JA: ちょっと電子ayさん電子、ayさん

EN: oh,u,oh,u,oh,
JA: オハイオ州、オハイオ州、uはuは、オハイオ州、

EN: hey-e-ay-e-ay,
JA: ちょっと電子ayさん電子、ayさん

EN: oh,u,oh,u,oh,
JA: オハイオ州、オハイオ州、uはuは、オハイオ州、