Artist: 
Search: 
E-Rotic - The Winner Takes it All lyrics (Spanish translation). | I don't wanna talk
, About things we've gone through
, Though it's hurting me
, Now it's history
,...
04:39
video played 2,924 times
added 8 years ago
Reddit

E-Rotic - The Winner Takes it All (Spanish translation) lyrics

EN: I don't wanna talk
ES: No quiero hablar

EN: About things we've gone through
ES: Acerca de las cosas que hemos pasado

EN: Though it's hurting me
ES: Aunque me duele

EN: Now it's history
ES: Ahora la historia

EN: I've played all my cards
ES: He jugado todas mis cartas

EN: And that's what you've done too
ES: Y eso es lo que has hecho demasiado

EN: Nothing more to say
ES: Nada más que decir

EN: No more ace to play
ES: No quedan más ases para jugar

EN: The winner takes it all
ES: El ganador lleva todo

EN: The loser standing small
ES: El perdedor de pie pequeño

EN: Beside the victory
ES: Al lado de la victoria

EN: That's her destiny
ES: Es su destino.

EN: I was in your arms
ES: Estaba en tus brazos

EN: Thinking I belonged there
ES: Pensando que pertenecía allí

EN: I figured it made sense
ES: Pensé que tenía sentido

EN: Building me a fence
ES: Construyendo una valla

EN: Building me a home
ES: Construyendo un hogar

EN: Thinking I'd be strong there
ES: Pensando sería fuerte allí

EN: But I was a fool
ES: Pero fui un tonto

EN: Playing by the rules
ES: Siguiendo las reglas

EN: The gods may throw a dice
ES: Los dioses pueden tirar un dado

EN: Their minds as cold as ice
ES: Sus mentes tan fríos como el hielo

EN: And someone way down here
ES: Y alguien baja aquí

EN: Loses someone dear
ES: Pierde a alguien querido

EN: The winner takes it all
ES: El ganador lleva todo

EN: The loser has to fall
ES: El perdedor tiene que caer

EN: It's simple and it's plain
ES: Es simple y es llano

EN: Why should I complain.
ES: ¿Por qué debería quejarme.

EN: But tell me does she kiss
ES: Pero dime ella besa

EN: Like I used to kiss you
ES: Como solía besar

EN: Does it feel the same
ES: ¿Se siente lo mismo

EN: When she calls your name
ES: Cuando ella llama su nombre

EN: Somewhere deep inside
ES: En algún lugar profundo

EN: You must know I miss you
ES: Sabes que te extraño

EN: But what can I say
ES: Pero lo que puedo decir

EN: Rules must be obeyed
ES: Las reglas deben ser obedecidas.

EN: The judges will decide
ES: Los jueces decidirán

EN: The likes of me abide
ES: Respetar los gustos de mí

EN: Spectators of the show
ES: Espectadores del show

EN: Always staying low
ES: Siempre permanecer bajo

EN: The game is on again
ES: El juego está otra vez

EN: A lover or a friend
ES: Un amante o un amigo

EN: A big thing or a small
ES: Algo grande o pequeño

EN: The winner takes it all
ES: El ganador lleva todo

EN: I don't wanna talk
ES: No quiero hablar

EN: If it makes you feel sad
ES: Si te hace sentir triste

EN: And I understand
ES: Y entiendo

EN: You've come to shake my hand
ES: Has venido a mi mano

EN: I apologize
ES: Me disculpo

EN: If it makes you feel bad
ES: Si te hace sentir mal

EN: Seeing me so tense
ES: Verme tan tensa

EN: No self-confidence
ES: Sin confianza en sí mismo

EN: But you see
ES: Pero ves

EN: The winner takes it all
ES: El ganador lleva todo

EN: The winner takes it all
ES: El ganador lleva todo