Artist: 
Search: 
E-Rotic - The Winner Takes it All lyrics (Japanese translation). | I don't wanna talk
, About things we've gone through
, Though it's hurting me
, Now it's history
,...
04:39
video played 2,925 times
added 9 years ago
Reddit

E-Rotic - The Winner Takes it All (Japanese translation) lyrics

EN: I don't wanna talk
JA: 話をしたくないです。

EN: About things we've gone through
JA: ことにについて私たちを経てきました

EN: Though it's hurting me
JA: しかし、それは私を傷つける

EN: Now it's history
JA: 今の歴史

EN: I've played all my cards
JA: すべての私のカードをプレイしました。

EN: And that's what you've done too
JA: それはあまりにも何をやったかと

EN: Nothing more to say
JA: 何も言うこと

EN: No more ace to play
JA: 再生するより多くのエース

EN: The winner takes it all
JA: 勝者はすべて

EN: The loser standing small
JA: 勝ち得る

EN: Beside the victory
JA: 勝利の横にあります。

EN: That's her destiny
JA: それは彼女の運命

EN: I was in your arms
JA: あなたの腕であった

EN: Thinking I belonged there
JA: 私はそこに属したことを考えて

EN: I figured it made sense
JA: 理にかなってそれを考え出した

EN: Building me a fence
JA: 私フェンスを構築します。

EN: Building me a home
JA: 私の家を造る

EN: Thinking I'd be strong there
JA: 強力になるだろう考えて

EN: But I was a fool
JA: しかし、私がバカだった

EN: Playing by the rules
JA: 規則によって遊ぶこと

EN: The gods may throw a dice
JA: 神々 は、サイコロを投げることがあります。

EN: Their minds as cold as ice
JA: 彼らの心は氷のように冷たい

EN: And someone way down here
JA: 誰か方法ダウンここで

EN: Loses someone dear
JA: 愛する人を失ってください。

EN: The winner takes it all
JA: 勝者はすべて

EN: The loser has to fall
JA: 敗者は落ちる

EN: It's simple and it's plain
JA: それは簡単、明白であります。

EN: Why should I complain.
JA: なぜ文句をする必要があります。

EN: But tell me does she kiss
JA: しかし、教えて彼女のキス

EN: Like I used to kiss you
JA: あなたにキスをするために使用のような

EN: Does it feel the same
JA: それは同じを感じる

EN: When she calls your name
JA: 彼女があなたの名前を呼ぶとき

EN: Somewhere deep inside
JA: 心の奥底

EN: You must know I miss you
JA: あなたを欠場知っている必要があります。

EN: But what can I say
JA: 何を言うことができます。

EN: Rules must be obeyed
JA: 従わなければならないルール

EN: The judges will decide
JA: 裁判官は決定します。

EN: The likes of me abide
JA: 私の好きなものを遵守します。

EN: Spectators of the show
JA: ショーの観客

EN: Always staying low
JA: 常に低い滞在

EN: The game is on again
JA: また、ゲームが

EN: A lover or a friend
JA: 恋人や友人

EN: A big thing or a small
JA: 大きいものも小さいもの

EN: The winner takes it all
JA: 勝者はすべて

EN: I don't wanna talk
JA: 話をしたくないです。

EN: If it makes you feel sad
JA: それは悲しい感じさせる場合

EN: And I understand
JA: 私は理解して

EN: You've come to shake my hand
JA: 私の手を振るに来ています。

EN: I apologize
JA: 私は深くお詫び申し上げます

EN: If it makes you feel bad
JA: 場合はそれが悪い感じ

EN: Seeing me so tense
JA: 私はとても緊張を見てください。

EN: No self-confidence
JA: いいえ、自信

EN: But you see
JA: しかし、あなたを参照してください。

EN: The winner takes it all
JA: 勝者はすべて

EN: The winner takes it all
JA: 勝者はすべて