Artist: 
Search: 
E-40 - Undastandz Me lyrics (French translation). | Verse1
, My niggah i dont want no hands out Ima get my shit regardless,
, My network in the...
04:06
video played 873 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

E-40 - Undastandz Me (French translation) lyrics

EN: Verse1
FR: Verse1

EN: My niggah i dont want no hands out Ima get my shit regardless,
FR: Mon i dont niggah ne veux pas les mains Ima obtenir ma merde indépendamment,

EN: My network in the relationship, game is flawless.
FR: Mon réseau dans la relation, le jeu est impeccable.

EN: Where ima stop, nobody knows, Im all over the place with my flows.
FR: Où personne ne cesser de l'IMA, le sait, Im un peu partout avec mon flux.

EN: Ive fucked around with the coke and the game for years but now im selevant,
FR: Ive baisé autour avec le coke et le jeu pendant des années, mais maintenant je suis selevant,

EN: People always ask me 40 how you stay current,and relevant.
FR: Les gens me demandent toujours comment 40 vous tenir au courant, et pertinents.

EN: Im cut from leather both of these cats is cut from polyester.
FR: Im coupé à partir de cuir de ces deux chats est coupé à partir de polyester.

EN: Im hard as a brick, most of these sukkahs soft, like feathers.
FR: dur comme une brique Im, la plupart de ces sukkahs doux comme des plumes.

EN: Finnah knock me a chick, even better, break her for her cheddar.
FR: Finnah knock-moi un poussin, encore mieux, sa pause pour son cheddar.

EN: Ima keep it all the way hood, ive been living in my third childhood, lately.
FR: Ima tout garder le capot façon, ive vécu dans mon enfance tiers, ces derniers temps.

EN: Smoking a lot of spinach lately, hanging out at this street club lately.
FR: Fumer beaucoup d'épinards récents, traîner à ce club de la rue récents.

EN: I use to give them niggahs player crackerss & jugs for the bricks,
FR: -Je utiliser pour leur donner niggahs crackerss joueur et cruches pour les briques,

EN: but now i be giving them discounts for hooks and verse links.
FR: mais maintenant je leur accordant des remises pour des crochets et des liens vers.

EN: (verse2)
FR: (Verse2)

EN: I like bitches with celulite, I dont like them too lean, i like them thick and yolked like ucla softball team.
FR: J'ai comme des chiennes avec cellulite, je n'aime pas les trop maigre, je les aime d'épaisseur et de vitellus, comme l'équipe de softball UCLA.

EN: fatter petite, cause i aint gone lie, skinny pussy be deep. Must open the package and throw the trogan out, and slash it, still lets the lugi out just like elastic, ima give it to her slow like a snail or real fast like a rat & in the bay area flatcoon, then its a habit.
FR: plus gros i petite cause, n'est pas allé mensonge, la chatte maigre être profond. Doit ouvrir le paquet et jeter le Trogan, et il slash, laisse encore la lugi au juste comme un élastique, ima lui donner lent comme un escargot ou très vite comme un rat et dans la région de la baie flatcoon, puis son habitude.

EN: Chorus:
FR: Chorus:

EN: (You Undastandz Me, Understand Me, You Understandz Me, x4)
FR: (Vous Me Undastandz, me comprendre, vous Me Understandz, x4)

EN: (verse3)
FR: (Verse3)

EN: you got a zip, i got a zip, you need a zip, YUP.
FR: Vous avez un zip, j'ai eu un zip, vous avez besoin d'une fermeture éclair, YUP.

EN: You qot a brick, I got a brick Yeah, you need a brick, NOPE!
FR: Vous qot une brique, j'ai eu une brique Ouais, vous avez besoin d'une brique, NOPE!

EN: Thats what the little homey asked , when he was broke,
FR: Thats ce que l'intime peu demandé, quand il a été brisé,

EN: said he needed a credit line, i told that niggah aint nobody giving out no lines, no numbers, no loans. Aint nobody giving out no zones, no chickens, no bones. said his mom was about to lose her home, his sister on dialisis, older brother didnt call about his younger brother on cadab, kus his daddy in for armed robbery, uncle in for grand lard, his auntie in for bad checks, credit cards & money laundrying. kus his fish, so he thinks he needs protection, not only that but his broad hAuled & pregnant, quite as damaged shes been doing a lot of sexing. getting it in, with the niggah bestfriend. So i pushed him in the mix, with a month in a half, or 6 weeks or so.
FR: a dit qu'il avait besoin d'une ligne de crédit, i dit que personne ne niggah n'est pas donné à aucune ligne, pas de chiffres, pas de prêts. N'est-ce pas que personne ne donnant pas sur les zones, pas de poulets, pas d'os. dit sa mère était sur le point de perdre sa maison, sa sœur sur dialisis, âgés appel na pas le frère de son frère cadet le cadab, kus son papa dans des vols à main armée, oncle du saindoux grand, sa tante dans des chèques sans provision, les cartes de crédit et laundrying argent. kus son poisson, alors il pense qu'il a besoin de protection, non seulement cela, mais sa large transporté & enceintes, tout comme shes endommagé fait beaucoup de sexage. Il y entrer, avec le meilleur ami niggah. Donc je l'ai poussé dans le mélange, avec un mois dans une moitié, ou 6 semaines.

EN: he moved up to 36, 36 zips of bow equals a grip we call a kick, in the bag, its a fool. it's a trip, walk straight, dont look back, it aint cool. "BITCH!"
FR: il s'est déplacé jusqu'à 36, 36 fermetures éclair de l'arc est égale à une prise en main que nous appelons un coup de pied, dans le sac, c'est un imbécile. c'est un voyage, marcher droit, Dont Look Back, ce n'est pas cool.'BITCH!"

EN: Chorus:
FR: Chorus:

EN: (You Undastandz Me, You Understandz me, You understandz me, Understand Me, You Understandz Me, x4)
FR: (Vous Undastandz Me, You Understandz moi, Tu me understandz, Comprenez-moi, Vous Understandz Me, x4)

EN: Verse4:
FR: Verse4:

EN: Im a street niggah, walk with my head up, stick out my chest, i dont like private jets, i fly south west.
FR: Im un niggah rue, marcher avec ma tête, un bâton à ma poitrine, je n'aime pas les jets privés, je vole au sud-ouest.

EN: & you'll never catch me wearing a fucking wire, thats how you get your head deflated like a tire, I dont be gossiping, and running off into lip and name dropping. i be hustling in the traffic, repping shoulders and hold down, getting gusty & galavaty.
FR: Et vous ne serez jamais de me surprendre en portant un fil de putain, c'est comme ça que vous obtenez votre tête comme un pneu dégonflé, je ne soyez pas des commérages, et de s'écouler dans la lèvre et de name dropping. i se bousculant dans le trafic, repping épaules et maintenez la touche, se rafales & galavaty.

EN: politicing and moon walking, desert eagle, hold a slick caution, verified ficture from the v, so ima celebrity, heavy, so dont be fucking with me.
FR: politicing et la marche lune, Desert Eagle, tenir une prudence habile, ficture vérifiés de la v, célébrité ima oui, lourd, donc ne soyez pas baiser avec moi.

EN: im having my fanny born and ready ever since i came out the coochie, i was a nosey little mustache infactuated with cash tryna get some ass fast, finger fucking broads in class, i get dressed at the mall, brand new kicks and fits.
FR: im avoir ma banane née et prête depuis que je suis le Coochie, j'ai été un peu curieux moustache infactuated avec de l'argent tryna obtenir quelques rapides âne, gonzesses putain doigt dans la classe, je m'habille au centre commercial, une marque nouvelle coups de pied et s'adapte.

EN: Where you be getting yo hats from, man i buy them from Lidz.
FR: Lorsque vous faire des chapeaux de yo, l'homme Je les achète dans Lidz.

EN: Im with the shit but I dont really sukkah shit that , ya so fake, that im on some real type like bernard.
FR: Im avec la merde mais je ne merde vraiment que Souccah, ya si faux, que im sur certains type réel comme Bernard.

EN: Chorus:
FR: Chorus:

EN: (You Undastandz Me, You Understandz me, You understandz me, Understand Me, You Understandz Me, x4)
FR: (Vous Undastandz Me, You Understandz moi, Tu me understandz, Comprenez-moi, Vous Understandz Me, x4)