Artist: 
Search: 
Dusty Springfield - Spooky lyrics (French translation). | In the cool of the evening
, When everything is getting kind of groovy
, You call me up and ask me
,...
02:45
video played 964 times
added 8 years ago
Reddit

Dusty Springfield - Spooky (French translation) lyrics

EN: In the cool of the evening
FR: Dans la fraîcheur du soir

EN: When everything is getting kind of groovy
FR: Quand tout se genre de groovy

EN: You call me up and ask me
FR: Vous m'appelez et me demander

EN: Would I like to go with you and see a movie?
FR: Je voudrais aller avec vous et voir un film ?

EN: First I say no, Ive got some plans for tonight
FR: Tout d'abord je dis non, Ive a obtenu quelques plans pour ce soir

EN: And then I stop and say all right
FR: Et puis j'ai arrêter et dire tout droit

EN: Love is kind of crazy with a spooky little boy like you
FR: L'amour est peu fou avec un effrayant petit garçon comme toi

EN: You always keep me guessing
FR: Vous gardez toujours moi deviner

EN: I never seem to know what you are thinking
FR: Je ne semblent jamais savoir ce que vous pensez

EN: And if a girl looks at you
FR: Et si une fille vous regarde

EN: Its for sure your little eye will be a-winking
FR: Sa à coup sûr votre petit œil sera un clin d'oeil

EN: I get confused, I never know where I stand
FR: Je deviens confus, je ne sais jamais où je suis

EN: And then you smile and hold my hand
FR: Et puis vous souriez et me tenez la main

EN: Love is kind of crazy with a spooky little boy like you
FR: L'amour est peu fou avec un effrayant petit garçon comme toi

EN: Spooky
FR: Chair de poule

EN: If you decide some day to stop this little game that you are a-playing
FR: Si vous décidez un jour d'arrêter ce petit jeu qui vous a-jouez

EN: Im gonna tell you all the things my hearts been a-dying to be saying
FR: Mort d'im va pour vous dire toutes les choses que mon cœur a-envie de dire

EN: Just like a ghost youve been a-haunting my dreams
FR: Tout comme un fantôme vous avez été a-hante mes rêves

EN: But now I know you're not what you seem
FR: Mais maintenant je sais que vous n'êtes pas ce que vous semblez

EN: Love is kind of crazy with a spooky little boy like you
FR: L'amour est peu fou avec un effrayant petit garçon comme toi

EN: Spooky
FR: Chair de poule

EN: Ahh, ahh, spooky, mmm, spooky, ahh, ahh, ahh, spooky, ooh, spooky
FR: Ahh, ahh, spooky, mmm, spooky, ahh, ahh, ahh, spooky, ooh, spooky

EN: Ahh, aah, aah, spooky
FR: Ahh, aah, aah, spooky