Artist: 
Search: 
Duran Duran - Ordinary World lyrics (Japanese translation). | Came in from a rainy Thursday
, On the avenue
, Thought I heard you talking softly
, 
, I turned on...
04:40
video played 988 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Duran Duran - Ordinary World (Japanese translation) lyrics

EN: Came in from a rainy Thursday
JA: 雨の木曜日から来た

EN: On the avenue
JA: 通り

EN: Thought I heard you talking softly
JA: 私はあなた聞いたと思ったやってきたら

EN: I turned on the lights, the TV
JA: ライト、テレビをオン

EN: And the radio
JA: ラジオ

EN: Still I can't escape the ghost of you
JA: まだあなたのゴーストを免れることはできません。

EN: What has happened to it all?
JA: それはすべてに何が起こったか?

EN: Crazy, some are saying
JA: クレイジー、いくつか言っています。

EN: Where is the life that I recognize?
JA: 僕が知る生活はどこですか

EN: Gone away
JA: 消えてください。

EN: But I won't cry for yesterday
JA: しかし、私は泣かない昨日

EN: There's an ordinary world
JA: ありきたりの世界があります。

EN: Somehow I have to find
JA: どういうわけか、見つける必要があります。

EN: And as I try to make my way
JA: 私の方法をしようとして、

EN: To the ordinary world
JA: 普通の世界に

EN: I will learn to survive
JA: 生き残るために学びます

EN: Passion or coincidence
JA: 情熱や偶然の一致

EN: Once prompted you to say
JA: 一度言うことを求めるメッセージが表示

EN: "Pride will tear us both apart"
JA: 「プライドが僕たちを引き裂く両方」

EN: Well now pride's gone out the window
JA: プライドは、窓の外に逝ってさて

EN: Cross the rooftops
JA: 屋根をクロスします。

EN: Run away
JA: 逃げてください

EN: Left me in the vacuum of my heart
JA: 私の心の真空中で私を残しました

EN: What is happening to me?
JA: 私に何が起こってますか?

EN: Crazy, some'd say
JA: いくつかのクレイジーです。

EN: Where is my friend when I need you most?
JA: 最もあなたが必要なときに私の友人はどこですか

EN: Gone away
JA: 消えてください。

EN: But I won't cry for yesterday
JA: しかし、私は泣かない昨日

EN: There's an ordinary world
JA: ありきたりの世界があります。

EN: Somehow I have to find
JA: どういうわけか、見つける必要があります。

EN: And as I try to make my way
JA: 私の方法をしようとして、

EN: To the ordinary world
JA: 普通の世界に

EN: I will learn to survive
JA: 生き残るために学びます

EN: Papers in the roadside
JA: 道端のペーパー

EN: Tell of suffering and greed
JA: 苦しみと欲を話します。

EN: Here today, forgot tomorrow
JA: ここで、今日は忘れてしまった明日

EN: Ooh, here besides the news
JA: ああ、ここでニュースほか

EN: Of holy war and holy need
JA: 聖戦と聖なるの

EN: Ours is just a little sorrowed talk
JA: 私たちはちょうど少し窮乏です。

EN: And I don't cry for yesterday
JA: 私は泣いてはいけないと昨日の

EN: There's an ordinary world
JA: ありきたりの世界があります。

EN: Somehow I have to find
JA: どういうわけか、見つける必要があります。

EN: And as I try to make my way
JA: 私の方法をしようとして、

EN: To the ordinary world
JA: 普通の世界に

EN: I will learn to survive
JA: 生き残るために学びます

EN: Every one
JA: すべての 1 つ

EN: Is my world, I will learn to survive
JA: 私の世界を生き残るために学びます

EN: Any one
JA: いずれか 1 つ

EN: Is my world, I will learn to survive
JA: 私の世界を生き残るために学びます

EN: Any one
JA: 任意1 つ

EN: Is my world
JA: 私の世界です。

EN: Every one
JA: すべての 1 つ

EN: Is my world
JA: 私の世界です。