Artist: 
Search: 
Drake - Shut It Down (feat. The-Dream) (Cookin' Soul & Don Cannon Present "Thank Us Later: The Remix Album") lyrics (German translation). | [Drake]
, These girls ain’t got nothing on you
, uhh, say baby I had to mention
, that if you were...
05:44
Reddit

Drake - Shut It Down (feat. The-Dream) (Cookin' Soul & Don Cannon Present "Thank Us Later: The Remix Album") (German translation) lyrics

EN: [Drake]
DE: [Drake]

EN: These girls ain’t got nothing on you
DE: Diese Mädchen ist nicht nichts, du hast auf

EN: uhh, say baby I had to mention
DE: uhh, sagen Baby, ich hatte zu erwähnen,

EN: that if you were a star you’d be the one I’m searching for
DE: dass, wenn Sie ein Star waren Sie würden die, die ich für die Suche bin sein

EN: all the girls they got attention
DE: alle Mädchen bekamen sie Aufmerksamkeit

EN: but I just always feel like there in need of something you got
DE: aber ich fühle immer wie es braucht etwas, das Sie bekommen

EN: its obvious you’re pretty
DE: seiner offensichtlichen Sie sind ziemlich

EN: heard that your a student working weekends in the city
DE: gehört, dass Ihre Schüler arbeiten am Wochenende in der Stadt

EN: trying to take you out girl, hope your not too busy
DE: versucht, Sie nehmen Mädchen, die Hoffnung auf einen nicht zu beschäftigt

EN: and if there’s nothing wrong, got this little song
DE: und wenn es nichts falsch, habe dieses kleine Lied

EN: for you to get ready to
DE: für Sie, um bereit zu

EN: put those f-cking heels on and work it girl
DE: setzen die F-cking Fersen auf und arbeiten sie Mädchen

EN: let that mirror show you what your doing
DE: Lassen Sie sich diesen Spiegel zeigen Ihnen, was Sie tun

EN: put that f-cking dress on and work it kind of vicious
DE: stellen, dass F-cking Kleid auf und es eine Art Teufelskreis Arbeit

EN: like somebody’s taking pictures
DE: wie jemand fotografieren

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: shut it down down down
DE: herunterfahren nach unten

EN: you would shut it down down down
DE: Sie würde es herunterzufahren down down

EN: you be the baddest girl around round round
DE: Sie hat die dickste Mädchen um runde werden

EN: and they notice they notice
DE: und sie merken, sie merken

EN: you would shut it down down down
DE: Sie würde es herunterzufahren down down

EN: you be the baddest girl around round round
DE: Sie hat die dickste Mädchen um runde werden

EN: and they notice they notice
DE: und sie merken, sie merken

EN: you would shut it, hey oh
DE: Sie würde es geschlossen, hey oh

EN: these girls aint got nothing on you,
DE: diese Mädchen ist nicht nichts über dich,

EN: nothing on you
DE: nichts über Sie

EN: [The Dream]
DE: [Der Traum]

EN: Girl you’re the greatest
DE: Mädchen, du bist der größte

EN: and if he say you aint
DE: und wenn er sagen Sie nicht

EN: girl he’s out his mind
DE: Mädchen, das er geht seinen Geist

EN: you’re the finest
DE: du bist der beste

EN: and if he say you aint
DE: und wenn er sagen Sie nicht

EN: that boy done lost his mind
DE: der Junge getan seinen Verstand verloren

EN: hey baby, everytime you come around
DE: Hey Baby, everytime, das Sie kommen um

EN: shut it down like computers
DE: herunterfahren wie Computer

EN: hey lady, step into my heart
DE: Hey Lady, Schritt in mein Herz

EN: and put you in the louboutins,
DE: und versetzen Sie in die Louboutins,

EN: what you want
DE: was Sie wollen

EN: What you need
DE: Was Sie brauchen

EN: I can be (I can be)
DE: Ich kann (ich kann)

EN: your everything
DE: Ihre mehr

EN: (who knew)
DE: (Wer weiß)

EN: them other n-ggas
DE: sie anderen n-GGAs

EN: just wanna hit it but if they had it
DE: möchte nur, es zu treffen, aber wenn sie es

EN: wouldn’t know what to do with it
DE: wüsste nicht, was damit zu tun

EN: (and together)
DE: (Und zusammen)

EN: [Drake & The Dream]
DE: [Drake & The Dream]

EN: we shut it down down down
DE: Wir schalten Sie ihn nach unten nach unten

EN: they know we shut it down down down
DE: sie wissen, dass wir es herunterzufahren down down

EN: your the baddest girl around, round round
DE: Ihr das dickste Mädchen herum, runde

EN: they know this, they know this
DE: sie wissen, wissen sie, diese

EN: (repeated)
DE: (Wiederholte)

EN: [The Dream]
DE: [Der Traum]

EN: TMZ, Concrete loop
DE: TMZ, Beton-Schleife

EN: you shut that muthf-cker down down
DE: Sie schließen, dass muthf-cker down down

EN: ice cream conversations they all want the scoop
DE: Eis Gespräche, die sie alle wollen die Schaufel

EN: you shut that muthaf-cker down down down
DE: Sie schließen, dass muthaf-cker Down Down Down

EN: [Drake]
DE: [Drake]

EN: Shooting Stars all around her, fire. comets.
DE: Shooting Stars um sie herum, Feuer. Kometen.

EN: I could bring her through and shut them down, Onyx
DE: Ich konnte sie durch zu bringen und diese herunterfahren, Onyx

EN: No, you’re not imagining, they’re looking at you long stares
DE: Nein, Sie nicht vorstellen, sind, sind sie mir in die Augen starrt lange

EN: Even though she’s standing out she looks like she belongs here
DE: Auch wenn sie das Ansehen heraus, dass sie, wie sie hier gehört aussieht

EN: You feel the hours pass, until you find somethin’
DE: Man spürt die Stunden vergehen, bis man irgendwas finden'

EN: I feel like when she moves – the time doesn’t
DE: Ich fühle mich wie wenn sie sich bewegt - die Zeit nicht

EN: yeah, baby you finer than your fine cousin
DE: yeah, Baby, du feiner als Ihre feinen Vetter

EN: and your cousin fine, but she don’t have my heart beating in double time
DE: und Ihre Kusine in Ordnung, aber sie haben nicht mein Herz schlagen im Laufschritt

EN: you just shut it down, girl
DE: Sie einfach herunterfahren, Mädchen

EN: who told the cops where the party was?
DE: Wer sagte den Polizisten, wo die Party war?

EN: why do I feel like I found The One?
DE: Warum fühle ich mich wie ich die eine gefunden?

EN: What’s in these shots that you ordered us?
DE: Was ist in diesen Aufnahmen, die Sie bestellt haben uns?

EN: damn. I mean you sure know how to paint a town
DE: verdammt. Ich meine, Sie sicher wissen, wie man eine Stadt malen

EN: ever since you came around its obvious you shut it down
DE: seitdem du um seine offensichtlich kam man herunterfahren

EN: You shut that sh-t down (down down down)
DE: Sie schließen, dass sh-t nach unten (down down down)

EN: you shut it down (down down down)
DE: Sie schalten Sie ihn aus (unten unten unten)

EN: you shut it down (down down down)
DE: Sie schalten Sie ihn aus (unten unten unten)

EN: you shut it down (down down down)
DE: Sie schalten Sie ihn aus (unten unten unten)

EN: you shut it down (down down down)
DE: Sie schalten Sie ihn aus (unten unten unten)

EN: you shut it, ohh
DE: Sie schloß sie, ohh

EN: [Drake]
DE: [Drake]

EN: You know this, you know this
DE: Sie kennen das, wissen Sie, diese

EN: [The Dream]
DE: [Der Traum]

EN: you looking good girl
DE: Sie suchen gute Mädchen

EN: go go go get em girl,
DE: go go go get em Mädchen,

EN: go go go go hit em girl
DE: go go go hit em Mädchen gehen

EN: go go go go go go
DE: go go go go go go

EN: you shut it down
DE: Sie schalten Sie ihn aus

EN: [Drake - Verse 3]
DE: [Drake - Verse 3]

EN: The way I’m feelin’
DE: So wie ich fühle

EN: Things I say
DE: Dinge, die ich sagen

EN: All just happen
DE: Alles nur passieren

EN: When you pass my way
DE: Wenn Sie meinen Weg gehen

EN: What can I do
DE: Was kann ich tun

EN: To make you stay?
DE: Damit Sie übernachten?

EN: I know it’s gettin’ late
DE: Ich weiß, es ist Gettin 'spät

EN: But girl I don’t want you to leave
DE: Aber Mädchen, das ich will dich nicht verlassen

EN: You tell me you’re just not the type
DE: Du sagst mir, du bist einfach nicht der Typ,

EN: You wanna do this right
DE: Sie wollen diese richtig zu machen

EN: And I’m not tryna say I don’t believe you
DE: Und ich bin nicht tryna sagen, ich glaube dir nicht

EN: But I refuse to feel ashamed
DE: Aber ich weigere mich zu schämen

EN: And if you feel the same
DE: Und wenn du die gleiche

EN: This wait ain’t gonna make us better people
DE: Diese Wartezeit ist nicht gonna make uns zu besseren Menschen

EN: Take those f-ckin’ heels off, it’s worth it girl
DE: Nehmen Sie die f-ckin 'Fersen, es lohnt sich Mädchen

EN: Nothin’ is what I can picture you in
DE: Nothin 'ist, was ich kann Sie in Bild

EN: So take that f-ckin’ dress off, I swear you won’t forget me
DE: So nehmen die F-ckin 'Kleid aus, ich werde dich nicht vergessen, mir schwören

EN: You’ll be happy that you let me lay you down down down
DE: Du wirst froh sein, dass Sie mir lag Sie unten unten unten lassen

EN: I’m tryna lay you down down down
DE: Ich bin tryna Sie legen nach unten

EN: You still the baddest girl around round round
DE: Sie haben noch die dickste Mädchen um runde

EN: They notice they notice
DE: Sie merken, bemerken sie

EN: Let me lay you down down down
DE: Lassen Sie mich legen Sie Down Down Down

EN: Tryna lay you down down down
DE: Tryna legen Sie Down Down Down

EN: You still the baddest girl around round round
DE: Sie haben noch die dickste Mädchen um runde

EN: And they notice they notice
DE: Und sie bemerken sie merken,

EN: You would shut it…
DE: Sie würden es geschlossen ...

EN: [end]
DE: [Ende]