Artist: 
Search: 
Drake - Light Up (Rikers Remix) (feat. Jay-Z & Lil Wayne) lyrics (Chinese translation). | (Drake)
, 
, I been up for four days gettin’ money both ways
, Dirty and clean, I could use a...
06:24
video played 1,879 times
added 7 years ago
Reddit

Drake - Light Up (Rikers Remix) (feat. Jay-Z & Lil Wayne) (Chinese translation) lyrics

EN: (Drake)
ZH: (德雷克)

EN: I been up for four days gettin’ money both ways
ZH: 我四天了 ' 钱两种方式

EN: Dirty and clean, I could use a glass of cold Spades
ZH: 脏和干净,我可以用一杯冷锹

EN: Rolexes, chauffeurs, and low fades,
ZH: 士表、 司机和低渐暗,

EN: I keep thinking, how young can you die from old age?
ZH: 我一直在想如何年轻你能死从老的年龄?

EN: They always tell me nobody’s workin’ as hard as you
ZH: 他们总是告诉我没人在你一样努力工作

EN: And even though I laugh it off, man, it’s probably true
ZH: 即使我一笑置之,伙计,它可能是真的

EN: ‘Cause while my closest friends out there partying
ZH: 因为虽然我最亲密的朋友去那里参加派对

EN: I’m just here making all of the music that they party to
ZH: 只是在这里做的所有缔约国的他们的音乐

EN: But party on, party on, all night nigga
ZH: 但在上的党、 上的党、 所有夜黑鬼

EN: I got these new rappers nervous, prom night nigga
ZH: 我有这些新说唱歌手紧张,舞会晚黑鬼

EN: I’ve grown tired of these fuckin’ grown man liars
ZH: 这些该死的成年的男人骗子已经厌倦

EN: Storytellers, they ain’t even need a campfire
ZH: 讲故事的人,他们甚至不需要篝火晚会

EN: Uh, but I just want to tell the truth
ZH: 呃,我只是想说出真相,但

EN: Before one of the haters load up a couple shells and shoot
ZH: 在一个讨厌的人之前加载了几个贝壳和拍摄

EN: The shit feel like when Fredro Starr was in Sunset Park
ZH: 大便感觉像当 Fredro 斯塔尔是在日落公园

EN: Stuntin’ hard in his yellow Goose
ZH: 在他黄色的鹅硬 stuntin'

EN: Yeah, but I’m a ma’fuckin’ missed target
ZH: 是的但我是 ma'fuckin' 错过的目标

EN: But a target nonetheless and I just started
ZH: 一个目标但尽管如此,我才刚开始

EN: Was that directed at moi? It can’t be
ZH: 这被针对教学语言吗?它不能

EN: They must be talking to themselves, hoes hands free
ZH: 他们必须对自己,锄头手自由说话

EN: Yeah, and I’m just filling up this daily planner
ZH: 是的我只是在填平这每日计划

EN: Gettin’ busy ’cause I’m a star, no spangled banner
ZH: 因为我是一个星,没有 spangled 的横幅用功

EN: Jealous dudes get to talkin’ in they music
ZH: 嫉妒的家伙去说在他们的音乐

EN: And I just say I wrote it for your girlfriends, Kelsey Grammer
ZH: 我只是说我把它写在你的女朋友的凯尔西语法

EN: Yeah, that’s what life becomes when you’re doing you
ZH: 是的这是什么生活成为当你做你

EN: Welcome to Hollywood, don’t let this town ruin you
ZH: 欢迎来到好莱坞,不要让这个小镇,毁了你

EN: And if you pillow talkin’ with the women that are screwin’ you
ZH: 如果你枕头说话要毁的妇女你

EN: Just know that she gon’ tell another nigga when she through wit you
ZH: 只是知道那她尼泊尔政府 ' 当你的她通过智慧告诉另一个黑鬼

EN: Don’t get impatient when it takes too long
ZH: 别不耐烦时时间太长

EN: And drink it all even when it tastes too strong
ZH: 喝这一切甚至当它的味道太强

EN: Yeah, I gotta feel alive, even if it kills me
ZH: 是的我必须去感觉还活着,即使我死

EN: I promise to always give you me, the real me
ZH: 我答应要始终给您我,真正的我

EN: Who would have thought
ZH: 谁会想到呢

EN: I’d be caught in this life?
ZH: 我会在这种生活被抓住吗?

EN: Let’s celebrate with a toast
ZH: 让我们举杯庆祝

EN: And get lost in tonight
ZH: 和今晚在迷路

EN: And make it all light up
ZH: 并使其所有亮

EN: (Hey, Guru, tell hom’ to go to open that Ace right there),
ZH: (嘿,大师,告诉红磡 ' 要去打开该 Ace 那边),

EN: Wait until the sun goes down
ZH: 等待,直到太阳下山

EN: We gon’ make this bitch light up
ZH: 我们尼泊尔政府 ' 让这个婊子点亮

EN: Even when the sun goes down
ZH: 甚至当太阳下山

EN: I’m gon’ make this go
ZH: 我是尼泊尔政府 ' 让这

EN: (Jay-Z)
ZH: (Jay-) Z

EN: Owww, hoes turn they heads like, owls
ZH: 来承担,锄头把他们元首喜欢,猫头鹰

EN: I’m the man of the hour
ZH: 我是在一个小时的人

EN: Triple entendre, don’t even ask me how
ZH: 性质的三倍、 甚至别问我怎么

EN: Con Edison flow, I’m connected to a higher power
ZH: Con 爱迪生流量,我连接到更高的力量

EN: Bright life’d make your whole city light up
ZH: 美好生活会使你整个城市的灯了

EN: A trillion-watt light bulb, when I’m in the nightclub
ZH: 万亿瓦的灯泡,当我在夜总会

EN: I just landed in that in that G450
ZH: 我只被落在那在那 G450

EN: Caught the Mayweather fight, ’cause the satellite was crispy
ZH: 抓住梅韦瑟的斗争,因为这颗卫星是脆皮

EN: (Uh) Y’all can miss me with that money talk
ZH: (呃)你们都可以用钱说想念我

EN: The smart money’s on Hov, fuck what the dummies talk
ZH: 智能上的钱的 Hov,他妈的假的谈话

EN: I don’t do too much blogging
ZH: 我不会做太多的博客

EN: I just run the town, I don’t do too much jogging
ZH: 我只是运行小镇,我不会做太多慢跑

EN: (Unh) I ain’t got a scar yet
ZH: (联合国总部)然而不是伤疤

EN: ‘Cause you fuckin’ around with me and my dogs is far-fetched
ZH: 因为你在附近跟我和我的狗是牵强

EN: Drake, here is how they gon’ come at you
ZH: 德雷克,在这里是如何他们尼泊尔政府 ' 来看你

EN: With silly raps for you tryin’ to distract you
ZH: 与傻斥责,你想让你分心

EN: In disguise, in the form of a favor
ZH: 变相形式的帮个忙

EN: The Barzini meeting, watch for the traitors
ZH: 的巴尔齐尼次会议上,为叛徒的手表

EN: (Unh) I done seen it all, done it all
ZH: (联合国总部)我做过都见过,做这一切

EN: That’s why none of these dumb-dumb could dun him off
ZH: 这就是为什么没有这些哑-哑能敦他关闭

EN: The summer’s ours, the winter too
ZH: 夏天的我们的冬天太

EN: Top down in the winter, that’s what winners do
ZH: 自上而下的但却在冬天,这就是获奖者做些什么

EN: And to these niggas I’m like Windows 7
ZH: 并对这些黑鬼我就像 Windows 7

EN: You let ‘em tell it, they swear that they invented you
ZH: 你让他们告诉它,他们发誓他们发明了你

EN: And since no good deed go unpunished
ZH: 既然没有好事不受惩罚

EN: I’m not as cool with niggas as I once was
ZH: 我不是酷与黑鬼一次正

EN: I once was, cool as the Fonz was
ZH: 从前,酷耍帅正

EN: But these bright lights turned me to a monster
ZH: 但这些明亮的灯光为我转向了一个怪物

EN: Sorry, mama, I promised it wouldn’t change me
ZH: 对不起,妈妈,我答应了也不会改变我

EN: But I would’ve went insane had I remained the same me
ZH: 但我也不会闹疯了依然是同样我

EN: Fuck niggas, bitches too
ZH: 他妈的黑鬼,这些婊子太

EN: All I got is this money, this’ll do
ZH: 我的就是这笔钱,这样做会

EN: Who would have thought
ZH: 谁会想到呢

EN: I’d be caught in this life?
ZH: 我会在这种生活被抓住吗?

EN: Let’s celebrate with a toast
ZH: 让我们举杯庆祝

EN: And get lost in tonight
ZH: 和今晚在迷路

EN: And make it all light up
ZH: 并使其所有亮

EN: Wait until the sun goes down
ZH: 等待,直到太阳下山

EN: We gon’ make this bitch light up
ZH: 我们尼泊尔政府 ' 让这个婊子点亮

EN: Wait until the sun goes down
ZH: 等待,直到太阳下山

EN: I’m gon’ make this go
ZH: 我是尼泊尔政府 ' 让这

EN: (Lil Wayne)
ZH: (Lil) Wayne

EN: Hate is temporary, love is necessary
ZH: 恨是暂时的是必要的爱

EN: I went from eating chickens to eating commissary
ZH: 我从吃鸡吃小卖部

EN: Damn, I am the sickest, I need therapy
ZH: 妈的我是最恶心,需要心理治疗

EN: You can buy the answers, but you can’t afford to question me
ZH: 你可以买答案,但是你不能来问我

EN: First off, I don’t need you second-guessing me
ZH: 第一次关闭,我不需要你阻挠

EN: Jail is like third base, you comin’ home eventually
ZH: 监狱就像第三基地,你的出身最终首页

EN: Still got shooters, like hot tubs
ZH: 还有枪手,像热水浴缸

EN: Man, I’m anemic, still got Bloods
ZH: 伙计我贫血,还有血

EN: I’m in my cell, reading fan mail
ZH: 我在我的牢房,读风扇邮件

EN: Wish I was in Amsterdam, sippin’ Amstel
ZH: 祝愿我是在阿姆斯特丹,细品阿姆斯特尔

EN: Thinking ’bout all of that pussy I can’t smell
ZH: 思考 ' 怎么样都不能闻到的味道那猫

EN: Man, they did me wrong, I feel like Nelson Mandel, uh
ZH: 老兄,他们帮了我错了,我觉得自己像纳尔逊 · 曼德尔,嗯

EN: I shine too hard, and my lamp fell
ZH: 我擦太辛苦,和我的灯下跌

EN: But my name still ringin’, Alexander Graham Bell
ZH: 但我的名字仍然响,亚历山大 · 格雷厄姆 · 贝尔

EN: I know you meant damn, ’cause you know damn well
ZH: 我知道你的意思妈的因为你很清楚

EN: That I still got you open, open like a clamshell
ZH: 我还是帮你打开,打开像抓斗

EN: Yeah, still fly, on my hawk shit
ZH: 是的还飞,在我妈的鹰

EN: My conversations stink, ’cause I talk shit
ZH: 我的谈话很臭,因为我废话

EN: Stay in your lane, you on that double-park shit
ZH: 留在你的车道,你在那满满当当狗屎

EN: We eatin’ at the top, get a spoon and a forklift
ZH: 我们在顶部,吃得到一把勺子和叉车

EN: I got rap wrapped up like a gift
ZH: 我有 rap 包装得像是一份礼物

EN: And I’d be sober if this was a fifth
ZH: 我会很清醒如果这就是第五个

EN: I’m feelin’ like Elvis, Jailhouse Rock
ZH: 我感觉到了像猫王,监狱摇滚

EN: I’m not Tupac, I’m the new ‘Pac
ZH: 我不是图帕克是新 ' 政府帐目委员会

EN: Behind bars, but the bars don’t stop
ZH: 铁窗、 但酒吧不停

EN: Recording over the phone, hope the call don’t drop
ZH: 在电话录音,希望调用不放

EN: Drizzy got the ball, I know the ball won’t drop
ZH: Drizzy 得到了球,我知道球不会下降

EN: And I pray none of my kids ever wanna be cops
ZH: 我祈祷我孩子都不想过要做警察

EN: Young Money get ‘em, Young Money got ‘em
ZH: 年轻人的钱给他们,年轻人的钱让他们

EN: Boss got his feet up, vacation on the Island
ZH: 老板有他英尺的高空,度假岛上

EN: Yeah, and tell your girl send the kite up
ZH: 是的并告诉你女孩发送了风筝

EN: And even if you don’t smoke, motherfucker, you gon’ have to light up
ZH: 即使你不抽烟,混蛋,你尼泊尔政府 ' 一定要亮起来