Artist: 
Search: 
Doris Day - Perhaps Perhaps Perhaps lyrics (French translation). | You won't admit you love me
, And so how am I ever to know?
, You always tell me
, Perhaps, perhaps,...
02:43
video played 6,342 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Doris Day - Perhaps Perhaps Perhaps (French translation) lyrics

EN: You won't admit you love me
FR: Vous ne veut pas admettre que tu m'aimes

EN: And so how am I ever to know?
FR: Et donc, comment suis je jamais de savoir ?

EN: You always tell me
FR: Toujours me dire

EN: Perhaps, perhaps, perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être

EN: A million times I've asked you,
FR: Un million de fois j'ai demandé à vous,

EN: And then I ask you over again
FR: Et puis je vous demander de nouveau

EN: You only answer
FR: Vous répondez seulement

EN: Perhaps, perhaps, perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être

EN: If you can't make your mind up
FR: Si vous ne pouvez pas votre esprit vers le haut

EN: We'll never get started
FR: Nous n'allons jamais commencer

EN: And I don't wanna wind up
FR: Et je ne veux pas embobiner

EN: Being parted, broken-hearted
FR: Étant parted, Broken-Hearted

EN: So if you really love me
FR: Donc, si tu m'aimes vraiment

EN: Say yes, but if you don't dear, confess
FR: Dire oui, mais si vous n'avez pas cher, avoue

EN: And please don't tell me
FR: Et s'il vous plaît ne me dites pas

EN: Perhaps, perhaps, perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être

EN: Perhaps, perhaps, perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être

EN: If you can't make your mind up
FR: Si vous ne pouvez pas votre esprit vers le haut

EN: We'll never get started
FR: Nous n'allons jamais commencer

EN: And I don't wanna wind up
FR: Et je ne veux pas embobiner

EN: Being parted, broken-hearted
FR: Étant parted, Broken-Hearted

EN: So if you really love me
FR: Donc, si tu m'aimes vraiment

EN: Say yes, but if you don't dear, confess
FR: Dire oui, mais si vous n'avez pas cher, avoue

EN: And please don't tell me
FR: Et s'il vous plaît ne me dites pas

EN: Perhaps, perhaps, perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être

EN: Perhaps, perhaps, perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être

EN: Perhaps, perhaps, (giggle) perhaps
FR: Peut-être, peut-être, peut-être (rire)

EN: (giggle)
FR: (rire)