Artist: 
Search: 
Djina Stoeva - Неизлечимо Влюбена lyrics (French translation). | 1. Отказах десет живота
, да изживея със други.
, И ти...
03:44
video played 1,385 times
added 8 years ago
by kras79
Reddit

Djina Stoeva - Неизлечимо Влюбена (French translation) lyrics

BG: 1. Отказах десет живота
FR: 1. J'ai donné vie dix

BG: да изживея със други.
FR: vivre avec les autres.

BG: И ти доказах, че мога
FR: Et j'ai prouvé que je peux

BG: да изтрия всичко със теб!
FR: Supprimez tout avec vous !

BG: А ти какво ми доказа?
FR: Ce qu'avez vous me prouvé ?

BG: Че съм една от хиляда!?
FR: Je suis un des milliers! ?

BG: И трябва всички да имаш,
FR: Et nous avons tous à faire,

BG: както вече имаш мен.
FR: comme tu m'as déjà.

BG: Пр. И номер три, и номер две
FR: La période d'enquête. Et numéro trois et numéro deux

BG: във твоето сърце не са за мен!
FR: dans ton coeur ne sont pas pour moi !

BG: А ти дори и не разбра,
FR: Et vous ne savez pas encore

BG: че любовта ми е единствена!
FR: que mon amour est unique !

BG: Отказвам се да съм жена!
FR: Je refuse d'être une femme !

BG: Ако не съм със теб, това е край!
FR: Si je ne suis pas avec vous, c'est la fin !

BG: Не съм направена за друг!
FR: Je ne suis pas fait pour eux !

BG: Ако не виждаш – аз съм тук!
FR: Si vous ne voyez pas – je suis ici !

BG: Неизлечимо влюбена!
FR: Irrémédiablement amoureuse !

BG: 2. Отдавна свикнах да лъжеш,
FR: 2. J'ai utilisé un mensonge,

BG: но ще умра, ако мълчиш!
FR: mais je vais mourir si je tais-toi !

BG: Не искам друга да мъчиш,
FR: Je ne veux pas un autre de souffrir

BG: а само мен да боли!
FR: et seulement me faire du mal !

BG: А ти какво ми доказа?
FR: Ce qu'avez vous me prouvé ?

BG: Че съм една от хиляда!?
FR: Je suis un des milliers! ?

BG: И трябва всички да имаш,
FR: Et nous avons tous à faire,

BG: както вече имаш мен.
FR: comme tu m'as déjà.