Artist: 
Search: 
Disturbed - Prayer lyrics (Spanish translation). | Another dream that will never come true
, Just to compliment your sorrow
, Another life that I've...
03:45
video played 3,230 times
added 6 years ago
Reddit

Disturbed - Prayer (Spanish translation) lyrics

EN: Another dream that will never come true
ES: Otro sueño que nunca se harán realidad

EN: Just to compliment your sorrow
ES: Sólo para complementar tu tristeza

EN: Another life that I've taken from you
ES: Otra vida que he tomado de ti

EN: A gift to add on to your pain and suffering
ES: Un regalo para agregar a su dolor y sufrimiento

EN: Another truth you can never believe
ES: Otra verdad que nunca puedes creer

EN: Has crippled you completely
ES: Te ha paralizado totalmente

EN: All the cries you're beginning to hear
ES: Todos los gritos que están empezando a oír

EN: Trapped in your mind, and the sound is deafening
ES: Atrapado en tu mente, y el ruido es ensordecedor.

EN: Let me enlighten you
ES: Déjame iluminarte

EN: This is the way I pray
ES: Esta es la forma de que rezo

EN: [Chorus:]
ES: [Coro:]

EN: Living just isn't hard enough
ES: Vivir solo no es suficiente

EN: Burn me alive, inside
ES: Quemarme viva, dentro de

EN: Living my life's not hard enough
ES: Mi vida no es suficiente

EN: Take everything away
ES: Quita todo

EN: Another nightmare about to come true
ES: Otra pesadilla punto de hacerse realidad

EN: Will manifest tomorrow
ES: Se manifestará mañana

EN: Another love that I've taken from you
ES: Otro amor que he tomado de ti

EN: Lost in time, on the edge of suffering
ES: Perdido en el tiempo, en el borde del sufrimiento

EN: Another taste of the evil I breed
ES: Otro sabor del mal que crío

EN: Will level you completely
ES: Nivelará completamente

EN: Bring to life everything that you fear
ES: Dar vida a todo lo que temes

EN: Live in the dark, and the world is threatening
ES: Vivir en la oscuridad, y amenaza al mundo

EN: Let me enlighten you
ES: Déjame iluminarte

EN: This is the way i pray
ES: Esta es la forma de que rezo

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one
ES: Vuelve a mí, retorno, retorno a mí, convertíos a mí, yo no dejan a nadie

EN: Turn to me, return to me, return to me, turn to me, cast aside
ES: Convertíos a mí, retorno, retorno a mí, convertíos a mí, a un lado

EN: Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one
ES: Vuelve a mí, retorno, retorno a mí, convertíos a mí, yo no dejan a nadie

EN: Turn to me, return to me, return to me, you've made me turn away
ES: Convertíos a mí, retorno, retorno a mí, que me has hecho la vuelta

EN: [Chorus Variant:]
ES: [Estribillo variante:]

EN: Living just isn't hard enough
ES: Vivir solo no es suficiente

EN: Burn me alive, inside
ES: Quemarme viva, dentro de

EN: Living my life's not hard enough,
ES: Mi vida no es suficiente,

EN: They take everything from you
ES: Quitan todo de ti

EN: [Chorus]
ES: [Coro]