Artist: 
Search: 
Disturbed - Prayer lyrics (Japanese translation). | Another dream that will never come true
, Just to compliment your sorrow
, Another life that I've...
03:45
video played 3,204 times
added 6 years ago
Reddit

Disturbed - Prayer (Japanese translation) lyrics

EN: Another dream that will never come true
JA: 夢は決して別の夢

EN: Just to compliment your sorrow
JA: ちょうどあなたの悲しみを補完するには

EN: Another life that I've taken from you
JA: あなたから撮った別の人生

EN: A gift to add on to your pain and suffering
JA: あなたの痛みと苦しみに追加するギフト

EN: Another truth you can never believe
JA: 決して信じることができるもう一つの真実

EN: Has crippled you completely
JA: 完全にあなたに不自由しています

EN: All the cries you're beginning to hear
JA: すべての叫びを聞いて始めています。

EN: Trapped in your mind, and the sound is deafening
JA: あなたの心の中に閉じ込めし、音は耳をつんざくよう

EN: Let me enlighten you
JA: せてあなたを啓発します。

EN: This is the way I pray
JA: これは私は祈る方法です。

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: Living just isn't hard enough
JA: 十分なハードではないだけに住んでいます。

EN: Burn me alive, inside
JA: 私の中に生きている書き込み

EN: Living my life's not hard enough
JA: 私の生活のない十分なハード

EN: Take everything away
JA: 洗いざらい持っていく

EN: Another nightmare about to come true
JA: 別の悪夢を約叶う

EN: Will manifest tomorrow
JA: 明日明らかになります

EN: Another love that I've taken from you
JA: あなたから撮った別の愛

EN: Lost in time, on the edge of suffering
JA: 苦しみの端に時間で失わ

EN: Another taste of the evil I breed
JA: 私は繁殖させる悪の別の味

EN: Will level you completely
JA: 完全にレベルします。

EN: Bring to life everything that you fear
JA: あなたが恐れるすべての生活にもたらす

EN: Live in the dark, and the world is threatening
JA: 暗闇の中で生活し、世界を脅かしています。

EN: Let me enlighten you
JA: せてあなたを啓発します。

EN: This is the way i pray
JA: これは私は祈る方法です。

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one
JA: 私に戻って、私には、戻り私に戻り、私に向ける、誰私を残す

EN: Turn to me, return to me, return to me, turn to me, cast aside
JA: 私に戻る私には、私には、戻り値に、私に向ける、脇にキャスト

EN: Return to me, return to me, return to me, turn to me, leave me no one
JA: 私に戻って、私には、戻り私に戻り、私に向ける、誰私を残す

EN: Turn to me, return to me, return to me, you've made me turn away
JA: 私に戻る私は、私には、戻り値に向けるを離れた回す私を作った

EN: [Chorus Variant:]
JA: [バリアント コーラス:]

EN: Living just isn't hard enough
JA: 十分なハードではないだけに住んでいます。

EN: Burn me alive, inside
JA: 私の中に生きている書き込み

EN: Living my life's not hard enough,
JA: 私の生活の十分なハードはないです。

EN: They take everything from you
JA: 彼らはあなたからすべてを取る

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]