Artist: 
Search: 
Disturbed - Another Way To Die lyrics (German translation). | The indulgence of our lives has cast a shadow on our world.
, Our devotion to our appetites betrayed...
04:14
video played 2,139 times
added 6 years ago
Reddit

Disturbed - Another Way To Die (German translation) lyrics

EN: The indulgence of our lives has cast a shadow on our world.
DE: Der Genuss unseres Lebens hat einen Schatten auf unsere Welt geworfen.

EN: Our devotion to our appetites betrayed us all.
DE: Unsere Hingabe an unseren Appetit verraten uns alle.

EN: An apocalyptic plight.
DE: Eine apokalyptische Notlage.

EN: More destruction will unfold.
DE: Weitere Zerstörung wird entfalten.

EN: Mother Earth will show her darker side and take her toll.
DE: Mutter Erde zeigt ihre Schattenseiten und fordern ihren Tribut.

EN: It's just another way to die.
DE: Es ist nur eine andere Art zu sterben.

EN: There can be no other reason why.
DE: Es darf keinen anderen Grund, warum.

EN: You know we should have seen it coming.
DE: Sie wissen, dass wir es kommen gesehen haben sollte.

EN: Consequences we cannot deny will be revealed in time.
DE: Folgen, die wir nicht leugnen kann, werden rechtzeitig aufgedeckt werden.

EN: Glaciers melt as we pollute the sky.
DE: Gletscher schmelzen, wie wir den Himmel verschmutzen.

EN: A sign of devastation coming.
DE: Ein Zeichen der Zerstörung kommen.

EN: We don’t need another way to die.
DE: Wir brauchen nicht eine andere Art zu sterben.

EN: Can we repent in time?
DE: Können wir rechtzeitig umkehren?

EN: [Pre-chorus:]
DE: [Pre-chorus:]

EN: The Time bomb is ticking and no one is listening.
DE: Die Zeitbombe tickt, und niemand hört.

EN: Our future is fading.
DE: Unsere Zukunft ist verblasst.

EN: Is there any hope we’ll survive?
DE: Gibt es irgendeine Hoffnung, die wir überleben?

EN: [Chorus:]
DE: [Chorus:]

EN: Still, we ravage the world that we love.
DE: Dennoch verwüsten wir die Welt, die wir lieben.

EN: And the millions cry out to be saved.
DE: Und die Millionen schreien um gerettet zu werden.

EN: Our endless maniacal appetite.
DE: Unsere endlosen wahnsinnig Appetit.

EN: Left us with another way to die.
DE: Hat uns mit einer anderen Art zu sterben.

EN: It's just another way to die.
DE: Es ist nur eine andere Art zu sterben.

EN: Can we repent in time?
DE: Können wir rechtzeitig umkehren?

EN: Greed and hunger led to our demise.
DE: Gier und Hunger führten zu unseren Untergang.

EN: A path I can’t believe we followed.
DE: Ein Weg, den ich nicht glauben, dass wir gefolgt.

EN: Black agenda’s rooted in a lie.
DE: Schwarz Tagesordnung der Wurzeln in eine Lüge.

EN: Will we repent in time?
DE: Werden wir rechtzeitig umkehren?

EN: Species fall before our very eyes.
DE: Arten fallen vor unseren Augen.

EN: A world that they cannot survive in left them with another way to die.
DE: Eine Welt, die sie Links sie mit einer anderen Art zu sterben überleben können.

EN: Are we dead inside?
DE: Sind wir tot innen?

EN: [Pre-chorus]
DE: [Pre-chorus]

EN: [Chorus x2]
DE: [Chorus X 2]

EN: Can we repent in time?
DE: Können wir rechtzeitig umkehren?

EN: It's just another way to die.
DE: Es ist nur eine andere Art zu sterben.

EN: Can we repent in time?
DE: Können wir rechtzeitig umkehren?