Artist: 
Search: 
Die Toten Hosen - Hier Kommt Alex lyrics (Spanish translation). | In einer Welt, in der man nur noch lebt,
, damit man täglich roboten geht,
, ist die größte...
03:53
video played 1,049 times
added 6 years ago
Reddit

Die Toten Hosen - Hier Kommt Alex (Spanish translation) lyrics

DE: In einer Welt, in der man nur noch lebt,
ES: En un mundo en el que uno vive solo.

DE: damit man täglich roboten geht,
ES: así que un día es roboten,

DE: ist die größte Aufregung, die es noch gibt,
ES: es la emoción más grande que aún existen,

DE: das allabendliche Fernsehbild.
ES: la imagen de TV todas las noches.

DE: Jeder Mensch lebt wie ein Uhrwerk,
ES: Todo el mundo vive como un reloj,

DE: wie ein Computer programmiert.
ES: Cómo programar un ordenador.

DE: Es gibt keinen, der sich dagegen wehrt,
ES: No hay nadie que sin embargo son barrios,

DE: nur ein paar Jugendliche sind frustriert.
ES: unos pocos jóvenes están frustrados.

DE: Wenn am Himmel die Sonne untergeht,
ES: Cuando el sol se pone en el cielo,

DE: beginnt für die Droogs der Tag.
ES: el día comienza para el Dim y Georgie.

DE: In kleinen Banden sammeln sie sich,
ES: En pequeñas bandas, que reúnen

DE: gehn gemeinsam auf die Jagd.
ES: ir a la caza.

DE: Hey, hier kommt Alex!
ES: Bueno, aquí viene a Alex!

DE: Vorhang auf - für seine Horrorschau.
ES: Cortina - para su espectáculo de horror.

DE: Hey, hier kommt Alex!
ES: Bueno, aquí viene a Alex!

DE: Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.
ES: Cortina - para un kleines bisschen Horrorschau.

DE: Auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung
ES: La cruzada contra el orden

DE: und die scheinbar heile Welt
ES: y el mundo aparentemente ideal

DE: zelebrieren sie die Zerstörung,
ES: celebrar la destrucción

DE: Gewalt und Brutalität.
ES: La violencia y brutalidad.

DE: Erst wenn sie ihre Opfer leiden sehn,
ES: Sólo cuando ella sus víctimas sufren sehn,

DE: spüren sie Befriedigung.
ES: siento satisfacción.

DE: Es gibt nichts mehr, was sie jetzt aufhält
ES: No hay nada más que ahora les mantiene

DE: in ihrer gnadenlosen Wut.
ES: en su furia despiadada.

DE: Hey, hier kommt Alex!
ES: Bueno, aquí viene a Alex!

DE: Vorhang auf - für seine Horrorschau.
ES: Cortina - para su espectáculo de horror.

DE: Hey, hier kommt Alex!
ES: Bueno, aquí viene a Alex!

DE: Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.
ES: Cortina - para un kleines bisschen Horrorschau.

DE: Zwanzig gegen einen
ES: Veinte contra uno

DE: bis das Blut zum Vorschein kommt.
ES: hasta que la sangre llegue a la palestra.

DE: Ob mit Stöcken oder Steinen,
ES: Si con palos o piedras,

DE: irgendwann platzt jeder Kopf.
ES: en algún momento, cada cabeza estalla.

DE: Das nächste Opfer ist schon dran,
ES: La siguiente víctima ya está desactivado

DE: wenn ihr den lieben Gott noch fragt:
ES: Si pides todavía el querido Dios:

DE: "Warum hast Du nichts getan,
ES: "¿Por qué has hecho nada"

DE: nichts getan?"
ES: "nada que hacer?"

DE: Hey, hier kommt Alex!
ES: Bueno, aquí viene a Alex!

DE: Vorhang auf - für seine Horrorschau.
ES: Cortina - para su espectáculo de horror.

DE: Hey, hier kommt Alex!
ES: Bueno, aquí viene a Alex!

DE: Vorhang auf - für ein kleines bisschen Horrorschau.
ES: Cortina - para un pocoEspectáculo de horror.