Artist: 
Search: 
Die Arzte - Die Band, Die Sie Pferd Nannten (DVD) - Zu Spaet (part 43) lyrics (Chinese translation). | Warum hast Du mir das angetan?
, Ich hab's von einem Bekannten erfahren.
, Du hast jetzt einen neuen...
07:53
Reddit

Die Arzte - Die Band, Die Sie Pferd Nannten (DVD) - Zu Spaet (part 43) (Chinese translation) lyrics

DE: Warum hast Du mir das angetan?
ZH: 你为什么这样对我?

DE: Ich hab's von einem Bekannten erfahren.
ZH: 我听到从一位朋友。

DE: Du hast jetzt einen neuen Freund.
ZH: 你现在有一个新朋友。

DE: Zwei Wochen lang hab' ich nur geweint!
ZH: 两个星期我哭过了只 !

DE: Jetzt schaust Du weg, grüßt mich nicht mehr,
ZH: 你现在看起来带走,不再向我问候

DE: und ich lieb' Dich immer noch so sehr.
ZH: 我仍然很爱你。

DE: Ich weiß, was Dir an ihm gefällt:
ZH: 我知道你喜欢他什么:

DE: Ich bin arm und er hat Geld!
ZH: 我是穷人,他有的钱 !

DE: Du liebst ihn nur, weil er ein Auto hat,
ZH: 你爱他,只是因为他有一辆车,

DE: und nicht wie ich ein klappriges Damenrad!
ZH: 并不是我一个 klappriges 女士的自行车 !

DE: Doch eines Tages werd' ich mich rächen.
ZH: 但总有一天我会报复我。

DE: Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen.
ZH: 我不会打破所有女孩的心。

DE: Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht,
ZH: 然后,我是个明星,站立在报纸上,

DE: und dann tut es Dir leid, doch dann ist es zu spät!
ZH: 然后你抱歉,然后就太晚了 !

DE: Zu spät (zu spät), zu spät (zu spät), zu spät (zu spät),
ZH: 太晚了 (太晚),太晚了 (太晚),太晚了 (太晚)。

DE: doch dann ist es zu spät, zu spät (zu spät), zu spät (zu spät),
ZH: 但然后就太晚了,太晚了 (太晚) 晚 (太晚)。

DE: zu spät (zu spät), dann ist alles zu spät.
ZH: 太晚了 (太晚),然后一切都太晚了。

DE: Du bist mit ihm im Theater gewesen.
ZH: 你和他一起已经在剧场了。

DE: Ich hab' Dir nur "Fix & Foxi" vorgelesen.
ZH: 我读过只有"fix 和 Foxi"。

DE: Du warst mit ihm essen - natürlich im Ritz.
ZH: 你是跟他吃-当然在金碧辉煌的宫殿。

DE: Bei mir gab's nur Currywurst mit Pommes Frites!
ZH: 对我来说是只咖喱香肠的法式炸薯条 !

DE: Der Gedanke bringt mich ins Grab!
ZH: 思想把我放在坟墓中 !

DE: Er kriegt das, was ich nicht hab'.
ZH: 他可以得到的我没有。

DE: Ich hasse ihn, wenn es das gibt,
ZH: 我恨他,如果它存在,

DE: so wie ich Dich vorher geliebt!
ZH: 我从未这样爱过你 !

DE: Ich wollte ihn verprügeln Deinen Supermann.
ZH: 我想要打败他你的超人。

DE: Ich wusste nicht, dass er auch Karate kann.
ZH: 我不知道他还能空手道。

DE: Doch eines Tages werd' ich mich rächen.
ZH: 但总有一天我会报复我。

DE: Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen.
ZH: 我不会打破所有女孩的心。

DE: Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht,
ZH: 然后,我是个明星,站立在报纸上,

DE: und dann tut es Dir leid, doch dann ist es zu spät!
ZH: 然后你抱歉,然后是晚了 !

DE: Eines Tages werd' ich mich rächen.
ZH: 总有一天我会为我报仇。

DE: Ich werd' die Herzen aller Mädchen brechen.
ZH: 我不会打破所有女孩的心。

DE: Dann bin ich ein Star und Du läufst hinter mir her,
ZH: 然后我是名人,你在这里,走在我身后

DE: doch dann ist es zu spät, dann kenn' ich Dich nicht mehr!
ZH: 但那就太晚了,然后我不认识你 !

DE: Zu spät (zu spät), zu spät (zu spät), zu spät (zu spät),
ZH: 太晚了 (太晚),太晚了 (太晚),太晚了 (太晚)。

DE: doch dann ist es zu spät, zu spät (zu spät), zu spät (zu spät),
ZH: 但然后就太晚了,太晚了 (太晚) 晚 (太晚)。

DE: zu spät (zu spät), dann ist alles viel zu spät
ZH: 太晚了 (太晚),然后一切都太晚了