Artist: 
Search: 
Die Arzte - Die Band, Die Sie Pferd Nannten (DVD) - Wie Es Geht (part 26) lyrics (English translation). | Woo-hoo!
, Woo-hoo!
, Woo-hoo!
, 
, Ich schau dich an und du bist unbeschreiblich schoen;
, Ich...
03:53
Reddit

Die Arzte - Die Band, Die Sie Pferd Nannten (DVD) - Wie Es Geht (part 26) (English translation) lyrics

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Ich schau dich an und du bist unbeschreiblich schoen;
EN: I look at you and you're indescribably beautiful;

DE: Ich koennte ewig hier sitzen und dich einfach nur ansehen –
EN: I could sit here forever and just look at you-

DE: Doch ploetzlich stehst du auf und du bist geh’n…
EN: But suddenly you wake up and you go...

DE: Bitte, geh noch nicht;
EN: Please, do not go

DE: Ich weiss es ist schon spaet.
EN: I know it's getting late.

DE: Ich will dir noch was sagen,
EN: I want to tell you something

DE: Ich weiss nur nicht wie es geht.
EN: I just don't know how to do it.

DE: Bleib noch ein bisschen hier, und
EN: Stay here a little while, and

DE: Schau mich nicht so an
EN: Don't look me

DE: Weil ich sonst ganz bestimmt ueberhaupt gar nichts sagen kann!
EN: Because I can say nothing else quite determined at all!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Ich weiss selber nicht was los ist – meine Knien werden weich.
EN: I myself don't know what going on is - my knees are soft.

DE: In Film sieht es so einfach aus – jetzt bin ich kreidebleich.
EN: In film, it looks so easy - now I'm Livid.

DE: Ich weiss nicht was ich sagen soll. Mein Gott! Jetzt gehst du gleich!
EN: I don't know what I should say. My god! Now you're right!

DE: Bitte, geh noch nicht;
EN: Please, do not go

DE: Bleib noch ein bisschen hier.
EN: Stay here a little longer.

DE: Ich muss dir noch was sagen,
EN: I have to tell you something,

DE: Nur die Worte fehlen mir.
EN: Only the words fail me.

DE: Bitte, geh noch nicht;
EN: Please, do not go

DE: Ich weiss es ist schon spaet.
EN: I know it's getting late.

DE: Ich will dir noch was sagen,
EN: I want to tell you something

DE: Ich weiss nur nicht wie es geht.
EN: I just don't know how to do it.

DE: Wie es geht!
EN: How it's done!

DE: Wie es geht!
EN: How it's done!

DE: Wie es ge-e-e-e-eht!
EN: As it ge-e-e s eht!

DE: Wie es geht!
EN: How it's done!

DE: Wie es ge-e-e-e-eht!
EN: As it ge-e-e s eht!

DE: Ich dachte immer, dass es leicht waer’…
EN: I always thought it was easy...

DE: Ich dachte immer das ist doch kein Problem.
EN: I thought that was no problem.

DE: Jetzt sitz ich hier wie ein Kaninchen vor der Schlange
EN: Now I'm sitting here like a rabbit before the snake

DE: Und ich fuehle mich wie gelaehmt.
EN: And I feel paralyzed.

DE: Ich muss es sagen: Ich weiss nur noch nicht wie…
EN: I have to say it: I just don't know yet how to...

DE: Ich muss es dir sagen! Jetzt oder nie!
EN: I have to tell you! Now or never!

DE: Bitte, geh noch nicht;
EN: Please, do not go

DE: Am besten gehst du nie.
EN: The best you never go.

DE: Ich hab’s dir schon so oft gesagt
EN: I told you so many times

DE: In meiner Fantasie.
EN: In myFantasy.

DE: Bleib noch ein bisschen hier!
EN: Stay here a little longer!

DE: Bitte, geh noch nicht!
EN: Please, don't go yet!

DE: Was ich versuche dir zu sagen ist
EN: What I'm trying to say is

DE: Ich liebe dich!
EN: I love you!

DE: Ich weiss nicht wie es geht!
EN: I don't know how it's done!

DE: Wie es ge-e-e-e-eht!
EN: As it ge-e-e s eht!

DE: Wie es geht!
EN: How it's done!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!

DE: Woo-hoo!
EN: Woo-hoo!