Artist: 
Search: 
Die Arzte - Die Band, Die Sie Pferd Nannten (DVD) - Anti-Zombie (part 14) lyrics (Chinese translation). | "In der Hölle ist kein Platz mehr, hat früher immer mein Großvater erzählt. Schon mal was von...
02:50
Reddit

Die Arzte - Die Band, Die Sie Pferd Nannten (DVD) - Anti-Zombie (part 14) (Chinese translation) lyrics

DE: "In der Hölle ist kein Platz mehr, hat früher immer mein Großvater erzählt. Schon mal was von Macumba gehört oder Voodoo? Mein Großvater war ein Priester in Trinidad. Er pflegte zu sagen: 'Wenn in der Hölle kein Platz mehr ist, kommen die Toten auf die Erde'."
ZH: "在地狱,没有地方是更多,我的祖父总是说。你听说过 Macumba 或巫毒教的吗?我的祖父是一名牧师在特立尼达。"他常说: '如果没有地方是在地狱里更多,到地球死来'."

DE: Sie essen alle auf.
ZH: 你都吃了。

DE: Sie fressen alle auf.
ZH: 你都吃了。

DE: Und hast Du keine Knarre,
ZH: 你有没有枪,

DE: rate ich Dir: "Lauf!"
ZH: 我建议你: '运行' !

DE: Sie sind nicht mehr am Leben.
ZH: 你不再活着。

DE: Sie sind nicht tot.
ZH: 你没死。

DE: Wenn ich sie seh', dann seh' ich rot.
ZH: 当我看到他们时,我看到红色。

DE: Ziel auf den Kopf, keine Gnade.
ZH: 瞄准脑袋,没有怜悯。

DE: Sie haben mit unseren lieben Toten nichts gemein.
ZH: 你没有什么和我们敬爱的死一样。

DE: Du hörst sie schmatzen und hohles Stöhnen.
ZH: 你能听到她揍和空心的呻吟声。

DE: Ich werd' sie mit 'ner Ladung Blei verwöhnen.
ZH: 以钱 ' 养尊处优的电荷铅。

DE: Sie wandern stumpf durch die Botanik.
ZH: 你走过植物学沉闷。

DE: Nur die Ruhe, bitte keine Panik!
ZH: 冷静下来,请不要惊慌 !

DE: Es muss so sein, Du musst es tun.
ZH: 它必须是你要做它。

DE: Und dann können Sie in Frieden ruhen.
ZH: 然后你可以在和平中休息了。

DE: (Ooh) Sie kommen aus der Hölle,
ZH: (噢)你来自地狱,

DE: (Ooh) denn da gibt es viel zu viele.
ZH: (哦) 因为有太多。

DE: (Ooh) Der Eintritt ist verboten,
ZH: (噢)禁止入境,

DE: (Ooh) Für die lebenden Toten.
ZH: (噢)为活死人。

DE: Bist Du bereit?
ZH: 准备好了吗?

DE: Dann mach sie alle.
ZH: 然后完成它们。

DE: Dafür bleibst Du auch am Leben.
ZH: 确保你呆还活着。

DE: Hast Du genug Blei dabei?
ZH: 你有足够的铅吗?

DE: Dann sag' ich Dir: "Feuer frei!"
ZH: 然后我告诉你:"火免费!"

DE: Ob Neunmillimeter oder Maschinengewehr,
ZH: 9 毫米或机器的枪。

DE: schieß doch einfach 'n paar Magazine leer!
ZH: 不只是拍几个杂志空白 !

DE: Vorsicht sie kommen mit dem Impuls.
ZH: 告诫,它们带有脉冲。

DE: Fressen, um zu fressen, um zu killen.
ZH: 食物吃,杀了。

DE: (Ooh) Sie kommen aus der Hölle,
ZH: (噢)你来自地狱,

DE: (Ooh) denn da gibt es viel zu viele.
ZH: (哦) 因为有太多。

DE: (Ooh) Der Eintritt ist verboten,
ZH: (噢)禁止入境,

DE: (Ooh) Für die lebenden Toten.
ZH: (噢)生活死了。

DE: (Ooh) Sie kommen aus der Hölle,
ZH: (噢)你来自地狱,

DE: (Ooh) denn da gibt es viel zu viele.
ZH: (哦) 因为有太多。

DE: (Ooh) Der Eintritt ist verboten,
ZH: (噢)禁止入境,

DE: (Ooh) Für die lebenden Toten.
ZH: (噢)为活死人。

DE: "Ruhe bitte - Dummköpfe - Ruhe bitte - Dummköpfe, manchmal fragt man sich, ob sich die Rettungsversuche überhaupt lohnen. Lohnt es sich die Menschen zu retten? So wie ich die Sache sehe, ist die Intelligenz bereits ausgerottet und es leben nur noch die Idioten."
ZH: "安静请-傻瓜-休息-傻瓜,有时不禁是否救援尝试在所有值得。值得它要救救的人吗?我看到的东西的方式,情报是已经绝种,只有白痴生活."